Galwad ffôn am heddwch cynaliadwy

Ystyriwyd 8 Awst 2025 yn eang fel un o'r trobwyntiau arwyddocaol yn hanes gwleidyddol De'r Cawcasws, gyda goblygiadau pwysig yn ymestyn y tu hwnt i'r rhanbarth. Cynhaliwyd y cyfarfod yn Washington gyda chyfranogiad Arlywydd Gweriniaeth Azerbaijan Ilham Aliyev (Yn y llun), Arlywydd yr Unol Daleithiau Donald Trump, a Phrif Weinidog Gweriniaeth Armenia Nikol Pashinyan, yn ogystal â'r Datganiad ar y Cyd a lofnodwyd ar ddiwedd y cyfarfod, yn nodi'n ffurfiol drawsnewidiad y berthynas rhwng Azerbaijan ac Armenia i gam newydd. Ar yr un pryd, gosododd llofnodi testun y cytundeb heddwch a'r cytundebau a wnaed ynghylch agor llwybrau cyfathrebu rhanbarthol y sylfeini ar gyfer cydweithredu yn y dyfodol, yn ysgrifennu Mazahir Afandiyev, aelod o'r Milli Majlis o Weriniaeth Azerbaijan.

Yn gyffredinol, mae Azerbaijan wedi dangos yn gyson nid yn unig ddiddordeb cryf mewn cyfrannu at gynnal diogelwch rhyngwladol, ond hefyd ymrwymiad i gyflawni ei rhwymedigaethau yn hyn o beth. Yn benodol, yn dilyn bron i dri degawd o drafodaethau amhendant, sicrhaodd Azerbaijan, fel aelod-wladwriaeth gyfrifol o'r Cenhedloedd Unedig, yn annibynnol weithredu'r pedwar penderfyniad perthnasol a fabwysiadwyd gan Gyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig yn 2020. Galluogodd y fuddugoliaeth bendant a gafwyd yn Ail Ryfel Gwladgarol Karabakh dan arweiniad y Prif Gomander a'r Arlywydd Ilham Aliyev, ac yna adfer sofraniaeth Azerbaijan yn llawn yn 2023, y wlad i sefydlu amgylchedd gwleidyddol cwbl newydd yn Ne'r Cawcasws ac o fewn y bensaernïaeth wleidyddol ryngwladol ehangach.

Dylid nodi, ar Dachwedd 10, 2020, yn dilyn apêl swyddogol Armenia i Ffederasiwn Rwsia, y daethpwyd â’r gelyniaeth i ben trwy gyfranogiad uniongyrchol Rwsia a chytundeb arweinwyr y tair gwladwriaeth. Mabwysiadwyd Datganiad cyntaf rhwng Azerbaijan ac Armenia, yn cynnwys naw darpariaeth, gan ddod â chyfnod milwrol y gwrthdaro i ben a ffurfioli ildio Armenia.

Ers hynny, mae Azerbaijan wedi mynegi’n gyson, mewn nifer o gyfarfodydd rhyngwladol dwyochrog ac amlochrog, ei safbwynt bod yr amser wedi dod i sicrhau heddwch a chychwyn cyfnod newydd o ailadeiladu a datblygu yn y rhanbarth. Roedd yr Unol Daleithiau, yr Undeb Ewropeaidd, a Rwsia, a gymerodd rolau cyfryngu yn y broses hon, yn gwerthfawrogi ymdrechion Azerbaijan i hyrwyddo sefydlogrwydd gwleidyddol ac economaidd yn Ne’r Cawcasws yn fawr, ac o ganlyniad, ei chyfraniad at y broses ehangach o gryfhau’r bensaernïaeth wleidyddol ryngwladol.

O ganlyniad i'r polisi tramor cyson ac aml-fector a ddilynwyd gan Azerbaijan, llofnodwyd Datganiad ar y Cyd saith pwynt yn y pen draw ar Awst 8, 2025, yn dilyn y cyfarfod tairochrog rhwng Arlywydd Gweriniaeth Azerbaijan Ilham Aliyev, Arlywydd yr Unol Daleithiau Donald Trump, a Phrif Weinidog Gweriniaeth Armenia Nikol Pashinyan.

Heddiw, flwyddyn ar ôl y digwyddiad hanesyddol hwnnw, mae canlyniadau pendant y dealltwriaethau a gyrhaeddwyd yn Washington yn dod yn fwyfwy amlwg. Nid oedd y ffaith i Brif Weinidog Armenia, Nikol Pashinyan, ffonio'r Arlywydd Ilham Aliyev ar ben-blwydd cyntaf llofnodi Datganiad Washington yn gyd-ddigwyddiadol o bell ffordd. Dros y flwyddyn ddiwethaf, mae datblygiad cysylltiadau economaidd a masnach, ehangu cyfleoedd trafnidiaeth, ac adfer cysylltiadau trafnidiaeth a chyfathrebu wedi dod i'r amlwg fel dangosyddion pendant o'r manteision posibl y gall heddwch cynaliadwy eu cynhyrchu ar gyfer datblygiad economaidd y rhanbarth.

Yn ystod y sgwrs ffôn, nid yn unig nododd yr arweinwyr y cynnydd a wnaed dros y flwyddyn flaenorol, ond rhoddasant bwyslais arbennig hefyd ar rôl Arlywydd yr Unol Daleithiau Donald Trump a gweinyddiaeth yr Unol Daleithiau wrth hyrwyddo'r broses heddwch. Ar yr un pryd, trafodwyd nifer o faterion pendant yn ymwneud â chydweithrediad economaidd, gan gynnwys allforio cynhyrchion petrolewm Aserbaijan i Armenia, cludo nwyddau tramwy, a gweithredu llwybr TRIPP.

Felly, mae Azerbaijan, sydd wedi bod yn gyson yn dadlau dros heddwch, diogelwch a sefydlogrwydd ar y lefel ryngwladol, yn parhau, fel y gwnaeth flwyddyn ynghynt, i symud yr holl ymdrechion sydd ar gael tuag at sefydlu heddwch parhaol yn Ne'r Cawcasws a gwella lles pobloedd y rhanbarth ymhellach. Ochr yn ochr â hynny, mae Azerbaijan yn parhau i gyfrannu at ehangu cyfleoedd rhanbarthol ym meysydd trafnidiaeth, ynni, masnach a buddsoddi, a thrwy hynny gefnogi ymddangosiad De Cawcasws mwy cydgysylltiedig, sefydlog ac economaidd ddeinamig.

Rhannwch yr erthygl hon: