Cysylltu â ni

Brexit

Cytundeb yr UE a'r DU ar derfynau pysgota 2021: Arwydd addawol o gydweithrediad, ond yn dal i fethu â chyrraedd y wyddoniaeth meddai Oceana

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

O'r diwedd mae'r UE a'r DU wedi dod i'w cytundeb blynyddol cyntaf ynghylch eu poblogaethau pysgod a rennir, gan osod cwotâu ar gyfer dros 75 o stociau pysgod masnachol a mabwysiadu darpariaethau ar gyfer ecsbloetio stociau nad ydynt yn gwota yn 2021. Mae Oceana yn croesawu parodrwydd y ddwy ochr i gyd -weithredu ond yn ystyried bod rhai o'r mesurau a fabwysiadwyd yn brin o sicrhau bod stociau pysgod cyffredin yn cael eu hecsbloetio'n gynaliadwy.

“Ar ôl trafodaethau hir ac anodd, mae’r cytundeb pysgodfeydd ôl-Brexit cyntaf hwn yn garreg filltir bwysig, oherwydd dim ond trwy gydweithrediad y gall yr UE a’r DU fynd i’r afael â rheoli eu stociau pysgod a rennir” meddai Uwch Gyfarwyddwr Eiriolaeth Oceana yn Ewrop Vera Coelho. “Ond mae’r ddwy ochr yn dal i ailadrodd gwallau rheoli’r gorffennol, fel gosod rhai terfynau dal uwchlaw cyngor gwyddonol. Os yw'r ddwy ochr eisiau arwain ar reoli pysgodfeydd yn gynaliadwy yn rhyngwladol a helpu i wrthsefyll yr argyfyngau hinsawdd a bioamrywiaeth, rhaid iddynt ddod â gorbysgota i ben ar unwaith. ”

Pysgodfa ddiweddar archwiliad by Oceana yn dangos mai dim ond tua 43% o'r stociau pysgod a rennir ymhlith y DU a'r UE y gwyddys eu bod yn cael eu hecsbloetio ar lefelau cynaliadwy, tra bod gweddill y stociau naill ai'n gorbysgota neu nad yw eu statws ecsbloetio yn hysbys. Ac eto, mae yna enghreifftiau o hyd yn y cytundeb pysgodfeydd newydd hwn lle mae'n amlwg nad yw cyngor gwyddonol yn cael ei ddilyn, fel sy'n wir gyda phenfras yng Ngorllewin yr Alban, penwaig yng Ngorllewin Iwerddon neu gwyno ym Môr Iwerddon, gan orbysgota'r stociau hyn yn barhaus.

hysbyseb

Mae'r cytundeb pysgodfeydd ar gyfer 2021, sy'n ddigynsail o ran cwmpas nifer y stociau pysgod a gwmpesir, wedi'i fabwysiadu o dan yr egwyddorion a'r amodau a sefydlwyd yn y Cytundeb Masnach a Chydweithrediad (TCA). Bydd y mesurau rheoli y cytunwyd arnynt yn disodli'r rhai dros dro cyfredol a osodir gan yr UE a'r DU yn unigol i sicrhau parhad â'r gweithgaredd pysgota nes bod yr ymgynghoriadau'n cael eu cwblhau a'u gweithredu yn y gyfraith genedlaethol neu'r gyfraith berthnasol.

Cefndir 

Mae gosod terfynau dal â chymhelliant gwleidyddol yn uwch na'r hyn a argymhellir gan wyddonwyr yn dod ag enillion ariannol tymor byr i ychydig o effeithiau dinistriol i'r gweddill. Mae gorbysgota yn ddinistriol i'r amgylchedd morol, yn disbyddu poblogaethau pysgod ac yn gwanhau eu gwytnwch i newid yn yr hinsawdd. Mae hefyd yn tanseilio cynaliadwyedd economaidd-gymdeithasol tymor hir y diwydiant pysgota a chymunedau arfordirol ar ddwy ochr y Sianel. Yn wir, dangosodd Archwiliad Pysgodfeydd Oceana yn y DU, pan fydd terfynau dal yn cael eu gosod ar y lefelau cynaliadwy a argymhellir neu'n is, bod stociau pysgod yn adlamu, gan ddangos yr effaith gadarnhaol i'w chael trwy ddilyn cyngor gwyddonol.

hysbyseb

Mae Oceana yn rhybuddio bod yn rhaid i'r DU a'r UE 'gerdded y sgwrs' os yw bargen Brexit newydd i amddiffyn stociau pysgod

Brexit

Mae Prydain yn gohirio gweithredu rheolaethau masnach ar ôl Brexit

cyhoeddwyd

on

Dywedodd Prydain ddydd Mawrth (14 Medi) ei bod yn gohirio gweithredu rhai rheolaethau mewnforio ar ôl Brexit, yr eildro iddynt gael eu gwthio yn ôl, gan nodi pwysau ar fusnesau o’r straen cadwyn gyflenwi pandemig a byd-eang.

Gadawodd Prydain farchnad sengl yr Undeb Ewropeaidd ddiwedd y llynedd ond yn wahanol i Frwsel a gyflwynodd reolaethau ffiniau ar unwaith, roedd yn syfrdanu cyflwyno gwiriadau mewnforio ar nwyddau fel bwyd i roi amser i fusnesau addasu.

Ar ôl gohirio cyflwyno sieciau chwe mis eisoes o Ebrill 1, mae'r llywodraeth bellach wedi gwthio'r angen am ddatganiadau a rheolaethau tollau llawn yn ôl i 1 Ionawr, 2022. Bydd angen datganiadau diogelwch o 1 Gorffennaf y flwyddyn nesaf.

hysbyseb

"Rydyn ni am i fusnesau ganolbwyntio ar eu hadferiad o'r pandemig yn hytrach na gorfod delio â gofynion newydd ar y ffin, a dyna pam rydyn ni wedi nodi amserlen newydd bragmatig ar gyfer cyflwyno rheolaethau ffin llawn," meddai gweinidog Brexit, David Frost.

"Bydd gan fusnesau nawr fwy o amser i baratoi ar gyfer y rheolaethau hyn a fydd yn cael eu cyflwyno'n raddol trwy gydol 2022."

Mae ffynonellau diwydiant yn y sector logisteg ac arferion hefyd wedi dweud nad oedd seilwaith y llywodraeth yn barod i orfodi gwiriadau llawn.

hysbyseb

Parhau Darllen

Brexit

Sut y bydd yr UE yn helpu i liniaru effaith Brexit

cyhoeddwyd

on

Bydd cronfa UE gwerth € 5 biliwn yn cefnogi pobl, cwmnïau a gwledydd yr effeithiwyd arnynt gan dynnu’r DU allan o’r Undeb, materion yr UE.

Daeth diwedd cyfnod pontio Brexit, ar 31 Rhagfyr 2020, yn nodi diwedd symudiad rhydd pobl, nwyddau, gwasanaethau a chyfalaf rhwng yr UE a'r DU, gyda chanlyniadau cymdeithasol ac economaidd niweidiol i bobl, busnesau a gweinyddiaethau cyhoeddus ar y ddwy ochr.

Er mwyn helpu Ewropeaid i addasu i'r newidiadau, ym mis Gorffennaf 2020 cytunodd arweinwyr yr UE i greu'r Cronfa Addasu Brexit, cronfa € 5bn (ym mhrisiau 2018) i'w thalu tan 2025. Bydd gwledydd yr UE yn dechrau derbyn yr adnoddau erbyn mis Rhagfyr, yn dilyn cymeradwyaeth y Senedd. Disgwylir i ASEau bleidleisio ar y gronfa yn ystod sesiwn lawn mis Medi.

hysbyseb

Faint fydd yn mynd i'm gwlad?

Bydd y gronfa’n helpu holl wledydd yr UE, ond y cynllun yw i’r gwledydd a’r sectorau yr effeithir arnynt waethaf gan Brexit dderbyn y mwyaf o gefnogaeth. Iwerddon ar frig y rhestr, ac yna'r Iseldiroedd, Ffrainc, yr Almaen a Gwlad Belg.

Mae tri ffactor yn cael eu hystyried i bennu'r swm ar gyfer pob gwlad: pwysigrwydd masnach gyda'r DU, gwerth pysgod sy'n cael eu dal ym mharth economaidd unigryw'r DU a maint y boblogaeth sy'n byw yn rhanbarthau morwrol yr UE agosaf at y DU.

hysbyseb
Infograffig yn egluro'r Gronfa Addasu Brexit
Infograffig yn dangos faint o gefnogaeth y bydd gwledydd unigol yr UE yn ei gael o'r Gronfa Addasu Brexit  

Beth all y gronfa ei ariannu?

Dim ond mesurau a sefydlwyd yn benodol i wrthsefyll canlyniadau negyddol ymadawiad y DU â'r UE fydd yn gymwys i gael cyllid. Gall y rhain gynnwys:

  • Buddsoddi mewn creu swyddi, gan gynnwys rhaglenni gwaith tymor byr, ailsgilio a hyfforddi
  • Ailintegreiddio dinasyddion yr UE sydd wedi gadael y DU o ganlyniad i Brexit
  • Cefnogaeth i fusnesau (yn enwedig busnesau bach a chanolig), pobl hunangyflogedig a chymunedau lleol
  • Adeiladu cyfleusterau tollau a sicrhau gweithrediad rheolaethau ffiniau, ffytoiechydol a diogelwch
  • Cynlluniau ardystio a thrwyddedu

Bydd y gronfa'n talu am wariant yr aethpwyd iddo rhwng 1 Ionawr 2020 a 31 Rhagfyr 2023.

Sector pysgodfeydd a bancio

Mae llywodraethau cenedlaethol yn rhydd i benderfynu faint o arian sy'n mynd i bob ardal. Fodd bynnag, rhaid i wledydd sy'n dibynnu'n sylweddol ar bysgodfeydd ym mharth economaidd unigryw'r DU ymrwymo lleiafswm o'u dyraniad cenedlaethol i bysgodfeydd arfordirol ar raddfa fach, yn ogystal â chymunedau lleol a rhanbarthol sy'n dibynnu ar weithgareddau pysgota.

Mae'r sectorau ariannol a bancio, a allai elwa o Brexit, wedi'u heithrio.

Dysgwch fwy 

Parhau Darllen

Brexit

Sut y bydd yr UE yn helpu i liniaru effaith Brexit

cyhoeddwyd

on

Bydd cronfa UE gwerth € 5 biliwn yn cefnogi pobl, cwmnïau a gwledydd yr effeithiwyd arnynt gan dynnu’r DU allan o’r Undeb, materion yr UE.

Daeth diwedd cyfnod pontio Brexit, ar 30 Rhagfyr 2020, yn nodi diwedd symudiad rhydd pobl, nwyddau, gwasanaethau a chyfalaf rhwng yr UE a'r DU, gyda chanlyniadau cymdeithasol ac economaidd niweidiol i bobl, busnesau a gweinyddiaethau cyhoeddus ar y ddwy ochr.

Er mwyn helpu Ewropeaid i addasu i'r newidiadau, ym mis Gorffennaf 2020 cytunodd arweinwyr yr UE i greu'r Cronfa Addasu Brexit, cronfa € 5 biliwn (ym mhrisiau 2018) i'w thalu tan 2025. Bydd gwledydd yr UE yn dechrau derbyn yr adnoddau erbyn mis Rhagfyr, yn dilyn cymeradwyaeth y Senedd. Disgwylir i ASEau bleidleisio ar y gronfa yn ystod sesiwn lawn mis Medi.

hysbyseb

Faint fydd yn mynd i'm gwlad?

Bydd y gronfa’n helpu holl wledydd yr UE, ond y cynllun yw i’r gwledydd a’r sectorau yr effeithir arnynt waethaf gan Brexit dderbyn y mwyaf o gefnogaeth. Iwerddon ar frig y rhestr, ac yna'r Iseldiroedd, Ffrainc, yr Almaen a Gwlad Belg.

Mae tri ffactor yn cael eu hystyried i bennu'r swm ar gyfer pob gwlad: pwysigrwydd masnach gyda'r DU, gwerth pysgod sy'n cael eu dal ym mharth economaidd unigryw'r DU a maint y boblogaeth sy'n byw yn rhanbarthau morwrol yr UE agosaf at y DU.

hysbyseb
Infograffig yn egluro'r Gronfa Addasu Brexit
Infograffig yn dangos faint o gefnogaeth y bydd gwledydd unigol yr UE yn ei gael o'r Gronfa Addasu Brexit  

Beth all y gronfa ei ariannu?

Dim ond mesurau a sefydlwyd yn benodol i wrthsefyll canlyniadau negyddol ymadawiad y DU â'r UE fydd yn gymwys i gael cyllid. Gall y rhain gynnwys:

  • Buddsoddi mewn creu swyddi, gan gynnwys rhaglenni gwaith tymor byr, ailsgilio a hyfforddi
  • Ailintegreiddio dinasyddion yr UE sydd wedi gadael y DU o ganlyniad i Brexit
  • Cefnogaeth i fusnesau (yn enwedig busnesau bach a chanolig), pobl hunangyflogedig a chymunedau lleol
  • Adeiladu cyfleusterau tollau a sicrhau gweithrediad rheolaethau ffiniau, ffytoiechydol a diogelwch
  • Cynlluniau ardystio a thrwyddedu


Bydd y gronfa'n talu am wariant yr aethpwyd iddo rhwng 1 Ionawr 2020 a 31 Rhagfyr 2023.

Sector pysgodfeydd a bancio

Mae llywodraethau cenedlaethol yn rhydd i benderfynu faint o arian sy'n mynd i bob ardal. Fodd bynnag, rhaid i wledydd sy'n dibynnu'n sylweddol ar bysgodfeydd ym mharth economaidd unigryw'r DU ymrwymo lleiafswm o'u dyraniad cenedlaethol i bysgodfeydd arfordirol ar raddfa fach, yn ogystal â chymunedau lleol a rhanbarthol sy'n dibynnu ar weithgareddau pysgota.

Mae'r sectorau ariannol a bancio, a allai elwa o Brexit, wedi'u heithrio.

Dysgwch fwy 

Parhau Darllen
hysbyseb
hysbyseb
hysbyseb

Poblogaidd