Llys yr UE yn cadarnhau cyfrinachedd ar achosion o dorri cyfreithiau pysgodfeydd yr UE gan wledydd

Mewn ergyd fawr i dryloywder ac iechyd cefnfor, mae Llys Cyfiawnder yr UE wedi gwneud hynny diystyru y gall gwybodaeth allweddol am y modd y caiff rheolau pysgodfeydd yr UE eu gweithredu gan aelod-wladwriaethau aros yn gyfrinachol.

Y dyfarniad hwn yw cam olaf achos a ddygwyd gan ClientEarth yn erbyn y Comisiwn am wrthod caniatáu mynediad i'r corff anllywodraethol i adroddiadau archwilio hanfodol sy'n manylu ar fethiannau gan Ffrainc a Denmarc i reoli pysgota anghyfreithlon - torri cyfreithiau pysgodfeydd yr UE.

Mae adroddiadau archwilio yn allweddol i asesu a yw gwledydd yn gweithredu cyfreithiau pysgodfeydd yr UE yn briodol ac yn sail i gamau dilynol, gan gynnwys gweithdrefnau torri cyfraith yr UE ar gyfer achosion o dorri cyfraith yr UE. Mae'r wybodaeth hefyd yn hanfodol i'r gwerthusiad parhaus y Polisi Pysgodfeydd Cyffredin. Ond dim ond ychydig o swyddogion sydd â mynediad i wybodaeth gyfredol a dibynadwy ar orfodi cyfraith yr UE tra bod ASEau a chymdeithas sifil yn cael eu cadw yn y tywyllwch.

Dywedodd Anne Friel, Uwch-gyfreithiwr ClientEarth: “Rydym yn siomedig iawn gyda’r dyfarniad hwn, sy’n amlygu bod pobl a chyrff anllywodraethol yn cael eu hamddifadu o’u hawliau sylfaenol iawn – gan wybod a yw Aelod-wladwriaethau’n cydymffurfio mewn gwirionedd â’r cyfreithiau sy’n bodoli i’w hamddiffyn a’r amgylchedd, a'r hyn y mae'r Comisiwn yn ei wneud yn ei gylch. Mae’n golygu y gall pysgota anghyfreithlon aros yn gudd a heb ei gosbi, ac mae cymdeithas sifil yn cael ei hatal rhag cymryd rhan yn effeithiol mewn penderfyniadau ar y Polisi Pysgodfeydd Cyffredin. Yn y pen draw, mae'n golygu bod y cefnfor yn parhau i fod yn agored i gael ei gam-drin. ”

Mae'r Comisiwn newydd osod blaenoriaethau addawol ar bapur ar gyfer ei fandad nesaf - y Cytundeb Cefnfor a’r ffocws ar weithredu Bargen Werdd yr UE – ond hefyd camau cyfreithiol wedi'u gadael yn erbyn aelod-wladwriaethau am fethu â gorfodi'r gwaharddiad taflu pysgod, heb unrhyw esboniad a thra bod llawer o wledydd yn dal i honni eu bod yn ei dorri.

Dywedodd Friel: “Gyda’i Ocean Pact, mae Ursula Von der Leyen wedi codi gobeithion enfawr i’r blaned. Ond i fod yn gydlynol, rhaid iddi gyflawni ei haddewid i wella gweithrediad cyfreithiau amgylcheddol yr UE.

“Mae gweithredu deddfau amgylcheddol yr UE yn fusnes i bawb – ac mae tryloywder cynyddol yn hanfodol er mwyn caniatáu i’r cyhoedd gymryd rhan mewn gwneud penderfyniadau amgylcheddol a dwyn y Comisiwn i gyfrif am ei weithgareddau gorfodi, yn enwedig o ran materion fel pysgodfeydd – sydd felly. anodd ei fonitro.

“Does dim amser i’w golli – mae’r cefnfor dan warchae, yn cael ei effeithio fwyfwy gan argyfyngau lluosog, o newid hinsawdd i lygredd a physgota dinistriol. Mae gan hyn ganlyniadau i bawb – o bysgotwyr i weddill y byd. Mae angen cefnfor iach arnom, ac mae hynny'n golygu bod angen i ni i gyd gael mynediad i'r wybodaeth sydd ei hangen i'w ddiogelu. ”

• Yn 2021, heriodd ClientEarth y Comisiwn gerbron Llys Cyffredinol yr UE am wrthod caniatáu mynediad i’r corff anllywodraethol i adroddiadau archwilio ar weithrediad y rheoliad Rheoli Pysgodfeydd gan Ffrainc a Denmarc.
• Yn 2023, dyfarnodd y Llys y gall yr adroddiadau archwilio aros yn gyfrinachol. Apeliodd cyfreithiwr ClientEarth y penderfyniad hwnnw gerbron Llys Cyfiawnder yr UE.
• Y dyfarniad yw cam olaf y weithdrefn gyfreithiol.
  • Mae gorfodi cyfreithiau pysgodfeydd yr UE yn broblem fawr mewn sawl aelod-wladwriaethau’r UE. Er enghraifft, gwybodaeth a ddaeth i'r amlwg yn ystod achos llys ClientEarth dangosodd y llynedd fod yr Iseldiroedd yn tan-blismona dalfeydd a ddygwyd ar y tir yn rheolaidd, gan arwain at, yn ôl cyfaddefiad y wladwriaeth ei hun, at debygolrwydd cryf o dwyll pysgod yn digwydd ar ei gwyliadwriaeth.

Rhannwch yr erthygl hon: