Natsïaid rhyfel-droseddau yn amau ​​Laszlo Csatary marw 98 oed aros treial

Mae un a ddrwgdybir o droseddau rhyfel Natsïaidd Hwngari 98, Laszlo Csatary, wedi marw wrth aros am achos llys, meddai ei gyfreithiwr. Bu farw Csatary yn yr ysbyty yn Hwngari ar ôl dioddef o nifer o broblemau meddygol, meddai Gabor Horvath.

Yn flaenorol, roedd Csatary wedi cyrraedd y rhestr o'r rhai a ddrwgdybir fwyaf o droseddau rhyfel y Natsïaid, a honnir ei fod wedi helpu i alltudio Iddewon 15,700 i wersylloedd marwolaeth yn ystod yr Ail Ryfel Byd.

Roedd yn wynebu cyhuddiadau yn ymwneud â'i weithgareddau amser rhyfel yn Hwngari ac yn Slofacia gyfagos.

Dywedodd Mr Horvath fod ei gleient wedi marw fore Sadwrn. "Roedd wedi cael triniaeth am faterion meddygol ers cryn amser ond fe ddaliodd niwmonia, a bu farw ohono." Roedd Csatary bob amser wedi gwadu’r honiadau yn ei erbyn, gan ddweud nad oedd ond yn gyfryngwr rhwng swyddogion Hwngari a’r Almaen ac nad oedd yn ymwneud â throseddau rhyfel.

Cafodd ei gyhuddo ym mis Mehefin 2013 gan erlynwyr Hwngari mewn perthynas â'r hyn a ddywedon nhw oedd ei rôl fel pennaeth gwersyll rhyngwladoli i Iddewon yn Kosice, tref a oedd ar y pryd yn rhan o Hwngari ond sydd bellach yn Slofacia.

Kosice, a elwid ar y pryd fel Kassa, oedd y gwersyll cyntaf i gael ei sefydlu ar ôl i'r Almaen feddiannu Hwngari ym mis Mawrth 1944.

Cafodd ei gyhuddo o guro carcharorion yn rheolaidd gyda'i ddwylo noeth a chwip ci.

Dedfrydwyd Csatary, a'i enw llawn yw Laszlo Csizsik-Csatary, i farwolaeth yn ei absenoldeb yn Tsiecoslofacia yn 1948 am droseddau rhyfel.

Roedd Slofacia yn ceisio ei estraddodi o Hwngari fel y gallai ei ddedfrydu'n ffurfiol er ei bod, gyda diddymu'r gosb eithaf, yn bwriadu ei garcharu.

Cafodd yr achos cyfreithiol yn Hwngari ei atal y mis diwethaf ar sail peryglu dwbl.

Enwyd Csatary yn 2012 gan Ganolfan Simon Wiesenthal, sy'n hela Natsïaidd, fel y sawl a ddrwgdybir fwyaf. Honnodd iddo oruchwylio alltudio Iddewon o Kosice i wersyll marwolaeth Auschwitz.

Cafodd ei olrhain yn Budapest ym mis Gorffennaf 2012 gan ohebwyr o bapur newydd y DU yn y DU, gyda chymorth Canolfan Simon Wiesenthal, a chafodd ei arestio dan do.

Roedd wedi ffoi i Ganada ar ôl y rhyfel, lle bu’n gweithio fel deliwr celf ym Montreal a Toronto, a diflannodd yn 1997 ar ôl cael ei dynnu o’i ddinasyddiaeth Canada.

Dywedodd Canolfan Simon Wiesenthal yn yr Unol Daleithiau ei fod wedi ei “siomi’n fawr” gan y newyddion am ei farwolaeth.

"Mae'n drueni bod Csatary, tramgwyddwr Holocost a gafwyd yn euog ... ac yn hollol ddi-baid a gafodd ei ddiorseddu o'r diwedd yn ei famwlad am ei droseddau, yn y pen draw wedi atal cyfiawnder a chosb ar y funud olaf un, '' meddai Efraim Zuroff, cyfarwyddwr y ganolfan. mewn datganiad.

Rhannwch yr erthygl hon: