Mai a Mehefin 2013: Cynhyrchu diwydiannol gan 0.7% yn ardal yr ewro, 0.9% yn EU27

Ym mis Mehefin 2013 o'i gymharu â mis Mai 2013, tyfodd cynhyrchiant diwydiannol wedi'i addasu'n dymhorol 0.7% ym mharth yr ewro (EA17) a 0.9% yn yr UE27, yn ôl amcangyfrifon a ryddhawyd gan Eurostat, swyddfa ystadegol yr Undeb Ewropeaidd. Ym mis Mai, gostyngodd y cynhyrchiad 0.2% a 0.4% yn y drefn honno.

Ym mis Mehefin 2013 o'i gymharu â mis Mehefin 2012, cynyddodd cynhyrchu diwydiannol 0.3% yn ardal yr ewro a 0.4% yn yr UE27.

Ym mis Mehefin 2013 o'i gymharu â mis Mai 2013, tyfodd cynhyrchu nwyddau gwydn i ddefnyddwyr 4.9% ym mharth yr ewro a 4.2% yn yr UE27. Cynyddodd nwyddau cyfalaf 2.5% yn y ddau barth. Cododd nwyddau canolradd 0.5% yn ardal yr ewro a 0.8% yn yr UE27. Gostyngodd nwyddau defnyddwyr nad ydynt yn wydn 0.6% a 0.3% yn y drefn honno. Gostyngodd ynni 1.6% yn ardal yr ewro a 1.3% yn yr UE27.

Ymhlith yr aelod-wladwriaethau y mae data ar gael ar eu cyfer, cododd cynhyrchu diwydiannol yn 14 a chwympo mewn wyth. Cofrestrwyd y codiadau uchaf yn Iwerddon (+ 8.7%), Rwmania (+ 5.7%), Gwlad Pwyl (+ 3.1%), yr Almaen a Gwlad Groeg (y ddau + 2.5%), a'r gostyngiadau mwyaf yn yr Iseldiroedd (-4.1%), Portiwgal (-2.8%) a Ffrainc (-1.5%).

cymhariaeth blynyddol

Ym mis Mehefin 2013 o'i gymharu â mis Mehefin 2012, tyfodd nwyddau cyfalaf 3.3% ym mharth yr ewro a 3.2% yn yr UE27. Gostyngodd nwyddau gwydn i ddefnyddwyr 1.0% yn ardal yr ewro a chynyddodd 0.1% yn yr UE27. Gostyngodd nwyddau defnyddwyr nad ydynt yn wydn 1.1% a 0.5% yn y drefn honno. Gostyngodd nwyddau canolradd 1.3% yn ardal yr ewro a 0.7% yn yr UE27. Gostyngodd ynni 1.7% a 2.9% yn y drefn honno.

Ymhlith yr aelod-wladwriaethau y mae data ar gael ar eu cyfer, cododd cynhyrchu diwydiannol mewn un ar ddeg a chwympo mewn un ar ddeg. Cofrestrwyd y codiadau uchaf yn Rwmania (+ 9.6%), Gwlad Pwyl (+ 5.3%) ac Estonia (+ 4.7%), a'r gostyngiadau mwyaf yn y Ffindir (-5.9%), Bwlgaria (-4.4%) a'r Weriniaeth Tsiec ( -3.0%).

hysbyseb

Mae'r mynegai cynhyrchu diwydiannol yn mesur esblygiad cyfaint y cynhyrchiad ar gyfer diwydiant ac eithrio'r gwaith adeiladu, yn seiliedig ar ddata a addaswyd ar gyfer diwrnod gwaith ac effeithiau tymhorol. Mae ardal yr ewro a addaswyd yn dymhorol a chyfres yr UE yn cael eu cyfrif trwy gydgrynhoi'r data cenedlaethol a addaswyd yn dymhorol. Mae Eurostat yn cynnal addasiad tymhorol y data ar gyfer y gwledydd hynny nad ydynt yn addasu eu data ar gyfer effeithiau tymhorol.

Gall pwysau'r aelod-wladwriaethau yn yr UE ac agregau ardal yr ewro fod gael yma.

Gellir dod o hyd i ddata manylach yn y gronfa ddata ystadegau tymor byr ar y Gwefan Eurostat.

Mae ardal yr ewro (EA17) yn cynnwys Gwlad Belg, yr Almaen, Estonia, Iwerddon, Gwlad Groeg, Sbaen, Ffrainc, yr Eidal, Cyprus, Lwcsembwrg, Malta, yr Iseldiroedd, Awstria, Portiwgal, Slofenia, Slofacia a'r Ffindir.

Hyd at 30 Mehefin 2013, roedd yr Undeb Ewropeaidd (EU27) yn cynnwys Gwlad Belg (BE), Bwlgaria (BG), y Weriniaeth Tsiec (CZ), Denmarc (DK), yr Almaen (DE), Estonia (EE), Iwerddon (IE), Gwlad Groeg (EL), Sbaen (ES), Ffrainc (FR), yr Eidal (TG), Cyprus (CY), Latfia (LV), Lithwania (LT), Lwcsembwrg (LU), Hwngari (HU), Malta (MT), yr Iseldiroedd (NL), Awstria (AT), Gwlad Pwyl (PL), Portiwgal (PT), Rwmania (RO), Slofenia (SI), Slofacia (SK), y Ffindir (FI), Sweden (SE) a'r Deyrnas Unedig ( DU). O 1 Gorffennaf 2013 mae'r Undeb Ewropeaidd (EU28) hefyd yn cynnwys Croatia (AD).

Rhannwch yr erthygl hon: