Cysylltu â ni

Economi

Mae'r UE yn gofyn i banel Sefydliad Masnach y Byd ar ddyletswyddau gwrth-ddympio Tsieineaidd ar diwbiau dur

RHANNU:

cyhoeddwyd

blynyddoedd 11 yn ôl

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

image0014Gofynnodd yr Undeb Ewropeaidd heddiw (16 Awst) i Sefydliad Masnach y Byd (WTO) yng Ngenefa reoli dros anghydfod ynghylch dyletswyddau gwrth-dympio Tsieineaidd a orfodir ar fewnforio tiwbiau di-dor dur gwrthstaen perfformiad uchel (HP-SSST) o'r UE.

Mae'r UE yn credu bod dyletswyddau gwrth-dympio Tsieineaidd yn anghydnaws â chyfraith Sefydliad Masnach y Byd, ar sail gweithdrefnol ac ar seiliau sylweddol. Ar gais yr UE, cynhaliwyd ymgynghoriadau ar 17 a 18 Gorffennaf 2013 i ddatrys yr anghydfod. Fodd bynnag, ni wnaethant fodloni pryderon yr UE ynghylch WTO-anghydnawsedd y mesurau Tsieineaidd.

Defnyddir tiwbiau di-dor dur gwrthstaen perfformiad uchel yn bennaf mewn uwch-wresogyddion ac ailgynheswyr boeleri supercritical neu ultra-supercritical mewn gorsafoedd pŵer. Roedd allforion yr UE o'r tiwbiau hyn i Tsieina werth rhyw € 90 miliwn yn 2009, ond gostyngodd i lai na € 20 miliwn tua'r adeg pan orfododd Tsieina ddyletswyddau gwrth-dympio diffiniol ym mis Tachwedd 2012. Ers hynny, mae dyletswyddau 9.7% i 11.1% a osodir ar fewnforion tiwbiau dur o'r UE yn rhwystro mynediad i'r farchnad Tsieineaidd yn sylweddol.

"Mae'r UE yn parhau â'i frwydr yn erbyn mesurau amddiffyn masnach Tsieineaidd heb gyfiawnhad, nad ydynt yn cydymffurfio â rheolau'r WTO ac yn aml ymddengys eu bod yn cael eu cymell gan ddial. Daethpwyd ag achos Tsieineaidd yn fuan ar ôl achos Ewropeaidd yn erbyn mewnforion dur Tsieineaidd. O ystyried ei wendidau technegol amlwg, rydym yn hyderus y bydd Sefydliad Masnach y Byd yn cefnogi ein hawliadau yn erbyn y dyletswyddau gwrth-dympio hyn "meddai Llefarydd Masnach yr UE, John Clancy.

Cefndir

Ar 8 Tachwedd cadarnhaodd 2012 China ei phenderfyniad dros dro cynharach a gosod dyletswyddau gwrth-dympio diffiniol ar rai tiwbiau di-dor perfformiad uchel o ddur gwrthstaen a fewnforiwyd o'r Undeb Ewropeaidd a Japan. Cychwynnodd Tsieina’r ymchwiliad ar 8 Medi 2011 ar ôl i’r UE orfodi dyletswydd gwrth-dympio dros dro 29 Mehefin 2011 ar fewnforion rhai pibellau di-dor a thiwbiau o ddur gwrthstaen sy’n tarddu o Tsieina.

Ar 20 Rhagfyr, cychwynnodd 2012 Japan weithdrefnau yn ymwneud â mesurau Tsieineaidd yn unol â Dealltwriaeth WTO ar Reolau a Gweithdrefnau sy'n Llywodraethu Setliad Anghydfodau a Chytundeb Gwrth-dympio Sefydliad Masnach y Byd. Sefydlwyd panel rhwng Japan a China yng nghyfarfod Corff Aneddiadau Anghydfod 24 Mai 2013.

hysbyseb

Ar 13 Mehefin 2013 gofynnodd yr UE yn yr un modd am ymgynghoriadau WTO â Tsieina. Ymunodd Japan â'r ymgynghoriadau hyn. Cynhaliwyd yr ymgynghoriadau ar 17-18 Gorffennaf 2013, ond ni lwyddodd y trafodaethau i ddatrys yr anghydfod.

Bydd cais yr UE am sefydlu panel Sefydliad Masnach y Byd yn cael ei drafod am y tro cyntaf yng nghyfarfod Corff Setliad Anghydfodau WTO (DSB) 30 Awst 2013. Yn y cyfarfod hwnnw gall China, o dan reolau setlo anghydfodau Sefydliad Masnach y Byd, wrthwynebu sefydlu'r panel. Os bydd yr UE yn cyflwyno'r mater eto yn y cyfarfod DSB canlynol, ni fydd Tsieina yn gallu rhwystro'r cais ac, o ganlyniad, byddai'r panel yn cael ei sefydlu.

Rhannwch yr erthygl hon:

Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.
hysbyseb

Poblogaidd