Yr Almaen yn cynnig adsefydlu dros dro i 5,000 ffoaduriaid Syria

The Sefydliad Rhyngwladol Ymfudo (Mae IOM) wedi dechrau darparu sgrinio meddygol ac i gynnal dosbarthiadau cyfeiriadedd iaith a diwylliannol ar gyfer grŵp cyntaf o tua 100 o ffoaduriaid o Syria a fydd yn teithio i'r Almaen o Libanus ganol mis Medi 2013 i aros dros dro.

Mae'r 100 yn rhan o grŵp o 4,000 o ffoaduriaid bregus o Syria a nodwyd gan UNHCR yn Libanus a fydd yn teithio ar hediadau siarter IOM o Beirut i Hannover tua'r flwyddyn nesaf. Ar gyfer 1,000 o ffoaduriaid eraill, bydd y cynllun yn canolbwyntio'n arbennig ar eu cysylltiadau teuluol â'r Almaen.

Bydd y ffoaduriaid yn cael eu derbyn o dan Raglen Derbyn Dyngarol (HAP) Swyddfa Ffederal yr Almaen ar gyfer Ymfudo a Ffoaduriaid (BAMF). Cynlluniwyd y rhaglen i hwyluso mynediad cyflym ffoaduriaid bregus o Libanus i'r Almaen i sicrhau eu diogelwch ar unwaith nes eu bod yn gallu dychwelyd adref mewn diogelwch ac urddas neu ddod o hyd i atebion gwydn eraill.

Yn 2012, gwnaeth tua 15,800 o Syriaid gais am loches yn yr Almaen.

Bydd hebryngwyr meddygol IOM yn teithio gyda'r hediad i helpu ffoaduriaid ag anghenion arbennig.

“Trwy drosglwyddo rhai o’r ffoaduriaid mwyaf agored i niwed o Libanus i’r Almaen, bydd yr HAP yn darparu gwell amddiffyniad ac yn gwneud cyfraniad mawr at ymdrechion dyngarol parhaus gyda’r nod o leddfu effeithiau dadleoli torfol ar gymdogion Syria, sy’n croesawu cannoedd o filoedd o ffoaduriaid, ”meddai Rana Jaber, Arbenigwr Brys Rhanbarthol ac Argyfyngau.

Mae tua 718,000 o ffoaduriaid a phobl eraill sydd wedi'u dadleoli wedi ffoi i Libanus o Syria i ddianc o'r ymladd dros y ddwy flynedd ddiwethaf. Tra bod Libanus yn parhau i gynnal polisi ffiniau agored, mae anghenion dyngarol cynyddol bellach yn rhoi pwysau dwys ar seilwaith Libanus ac yn ansefydlogi cymunedau cynnal.

“Mae fy mab yn 22 oed ac mae wedi bod dan anfantais ers ei eni, mae ganddo symudedd cyfyngedig ac nid yw’n gallu bwydo ei hun. Pan wnaethon ni ddianc o Al Hassakeh y llynedd, nid oeddem yn gallu llwytho ei gadair olwyn ar y bws. Rwyf wedi ei gario yn fy mreichiau ers i ni gyrraedd Libanus. Rwy’n gobeithio pan gyrhaeddaf yr Almaen y byddaf yn gallu dod o hyd i swydd er mwyn i mi allu prynu cadair olwyn newydd iddo er mwyn iddo gael rhywfaint o annibyniaeth unwaith eto, ”meddai Adham, tad i chwech o blant, a dderbyniwyd i’w ailsefydlu yn yr Almaen.

Ar ôl cyrraedd Hannover, bydd y ffoaduriaid yn teithio i ganolfan dderbyn yn Friedland am yr wythnosau cyntaf, lle byddant yn cymryd rhan mewn rhaglen cyfeiriadedd diwylliannol estynedig cyn cael eu dosbarthu mewn gwahanol rannau o'r Almaen. Yn yr Almaen byddant yn derbyn cefnogaeth gynhwysfawr gan gynnwys cymorth rhent a mynediad at wasanaethau meddygol a chymdeithasol.

I'r mwyafrif o ffoaduriaid, eu prif bryder yw cael addysg i'w plant, llawer ohonynt heb fynychu'r ysgol mewn dros ddwy flynedd. Bydd cefnogaeth y llywodraeth a'r gymuned hefyd yn bwysig i greu amodau sy'n sicrhau eu bod yn integreiddio i gymdeithas yr Almaen yn ystod eu harhosiad.

Mae gweithrediad IOM mewn cydweithrediad agos ag UNHCR a chymheiriaid llywodraeth yr Almaen a Libanus.

Rhannwch yr erthygl hon: