Cysylltu â ni

Economi

Pobl ddigartref wedi'u heithrio o ddinasyddiaeth, meddai FEANTSA

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

top2013 yw Blwyddyn Dinasyddion Ewrop. Mae'n nodi 20 mlynedd ers cynnwys dinasyddiaeth yr Undeb yng Nghytuniadau'r Undeb Ewropeaidd. Mae'r Undeb Ewropeaidd yn honni ei fod eisiau cynyddu a hwyluso ymglymiad dinasyddion mewn cymdeithas. Fodd bynnag, mae nifer sylweddol o Ewropeaid, yn eu plith pobl ddigartref, wedi'u heithrio rhag cyrchu buddion eu dinasyddiaeth, gan gynnwys y Mentrau Dinasyddion Ewropeaidd sydd newydd eu lansio, yn ôl y Ffederasiwn Sefydliadau Cenedlaethol Ewrop sy'n gweithio gyda'r Digartref (FEANTSA), ymbarél o sefydliadau dielw sy'n cymryd rhan yn y frwydr yn erbyn digartrefedd yn Ewrop neu'n cyfrannu ati. 

Mae unrhyw berson sy'n dal cenedligrwydd aelod-wladwriaeth o'r UE yn ddinesydd o'r UE yn awtomatig. Mae'r UE yn darparu set ychwanegol o hawliau i holl ddinasyddion yr UE sy'n cael eu gwarantu gan gytuniadau'r UE. Mae dinasyddiaeth yr UE a hawliau dinasyddion yn bwysig ar gyfer gwarantu hawliau sylfaenol unigolion, gan alluogi pawb i dderbyn triniaeth gyfartal a chymryd rhan mewn bywyd democrataidd yn yr UE.

Gall absenoldeb cartref rwystro mynediad i lawer o gysyniadau sylfaenol dinasyddiaeth a chymryd rhan mewn cymdeithas. Oherwydd nad oes ganddynt gyfeiriad parhaol ac felly na ellir eu cofnodi ar gofrestr etholiadol eu gwlad, gwrthodir yr hawl i bleidleisio ac felly cymryd rhan mewn bywyd dinesig lawer o bobl ddigartref. Fel y dywed y Comisiwn Ewropeaidd, “cyfranogiad llawn dinasyddion yr UE ym mywyd democrataidd yr UE ar bob lefel yw hanfod dinasyddiaeth yr Undeb,” ac mae’r anallu i leisio eu llais yn eithrio pobl ddigartref rhag cymryd rhan lawn mewn dinasyddiaeth.

Nid yw enghraifft o blatfform i leisio'ch barn, Menter Dinasyddiaeth Ewropeaidd y Comisiwn Ewropeaidd, ar gael i bobl ddigartref. Mae Menter Dinasyddion Ewrop (ECI), 'offeryn ar gyfer democratiaeth gyfranogol' fel y'i gelwir yn honni ei fod yn caniatáu i “filiwn o ddinasyddion sy'n ddinasyddion nifer sylweddol o wledydd yr UE alw'n uniongyrchol ar y Comisiwn Ewropeaidd i gyflwyno menter o ddiddordeb iddyn nhw o fewn fframwaith ei bwerau. ”

Mae gwefan ECI yn honni: “Gall holl ddinasyddion yr UE […] sy’n ddigon hen i bleidleisio yn etholiadau Senedd Ewrop […] lofnodi menter dinasyddion.” Yn anffodus, nid yw hyn yn wir. Mae pobl ddigartref, er eu bod yn ddinasyddion aelod-wladwriaethau, wedi'u heithrio rhag cymryd rhan mewn ECI mewn 14 allan o 27 gwlad. Er mwyn llofnodi deiseb a lansiwyd o dan y fframwaith ECI, rhaid bod gan lofnodwyr brawf o gyfeiriad parhaol. Ym mhob gwlad, mae angen prawf adnabod arnyn nhw. Yn fwy na hynny, ni all pobl ddigartref heb gyfeiriad post na chyfeiriad e-bost fod ar bwyllgor llywio ECI. Lleiafrif bach yn unig o bobl ddigartref sy'n gallu defnyddio cyfeiriad y lloches y maen nhw'n aros ynddi fel cyfeiriad parhaol. Nid oes gan y rhai sy'n cysgu allan yn fras gyfeiriad parhaol. Mae cysgu allan a hyd yn oed fyw mewn lloches neu strwythur nad yw'n barhaol yn ei gwneud hi'n anodd iawn dal gafael ar eiddo, gan gynnwys dogfennau adnabod, y gellir eu dwyn. Felly ni chaniateir i bobl ddigartref gymryd rhan mewn Menter Dinasyddion ac felly nid ydynt yn gyfartal â'u cyd-ddinasyddion a all leisio'u barn trwy'r platfform hwn.

“Rhaid i ddinasyddion fod wrth wraidd integreiddio Ewropeaidd, a rhaid iddynt fod” meddai adroddiad Dinasyddiaeth Ewropeaidd 2013 y Comisiwn Ewropeaidd. Gan fod pobl ddigartref yn cael eu heithrio rhag siarad rhan, nid yw'r datganiad hwn yn cael ei adlewyrchu yn yr amodau ar gyfer llofnodi Menter Dinasyddion Ewropeaidd.

Mae Cyfarwyddwr FEANTSA, Freek Spinnewijn, yn gobeithio cywiro'r sefyllfa hon cyn diwedd y Flwyddyn Ewropeaidd i Ddinasyddion. Mae gan yr ECI y potensial i fod yn offeryn i gefnogi cynnydd ar fynd i’r afael â digartrefedd yn Ewrop: er enghraifft, gellid ei ddefnyddio i annog sefydliadau Ewrop i fynd ar drywydd galwad Senedd Ewrop am strategaeth ddigartrefedd yr UE. Fodd bynnag, nid yw'r cyfle hwn ar gael ar hyn o bryd gan fod pobl ddigartref yn cael eu heithrio rhag cymryd rhan yn yr ECI.

hysbyseb

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd