Cysylltu â ni

Economi

EIB yn cefnogi moderneiddio rheilffyrdd Pwyleg gyda benthyciad EUR235m

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

european-fuddsoddi-bancMae Banc Buddsoddi Ewrop (EIB) yn benthyca EUR235 miliwn i PKP Polskie Linie Kolejowe SA (PLK) ar gyfer uwchraddio 92.5 km o reilffordd drydanol bresennol o Warsaw i Radom. Mae hwn yn barhad o gydweithrediad llwyddiannus yr EIB â PLK. Gan gynnwys y gweithrediad cyfredol, mae'r Banc wedi darparu naw benthyciad i PLK gwerth cyfanswm o EUR 1.65 biliwn i ariannu prosiectau moderneiddio rheilffyrdd ledled Gwlad Pwyl.

Diolch i fenthyciad EIB, bydd nifer o welliannau yn cael eu cyflwyno ar yr adran hon, megis adeiladu ail drac rhwng Warka a Radom, uwchraddio'r cyflenwad pŵer presennol ac amnewid y systemau signalau a thelathrebu. Bydd y llinell foderneiddio yn caniatáu ar gyfer cyflwyno trenau sy'n rhedeg ar gyflymder uchaf o 160 km / h ar gyfer trenau teithwyr ac 120 km / h ar gyfer trenau cludo nwyddau. At hynny, gweithredir mesurau lliniaru amgylcheddol ychwanegol (ee rhwystrau sŵn, gwell draeniad, croesfannau anifeiliaid), a fydd yn lleihau'r effeithiau negyddol presennol yn ystod y llawdriniaeth. Bydd diogelwch y llinell hefyd yn cynyddu, wrth i groesfannau lefel 50 gael eu gwella. Disgwylir i'r gwaith moderneiddio hwn ddechrau eleni a disgwylir iddynt gael eu cwblhau erbyn diwedd 2017.

“Mae'r EIB yn hyrwyddo atebion trafnidiaeth gynaliadwy yn gryf. Felly, rydym yn croesawu'r cytundeb hwn gyda PLK yn arbennig, oherwydd bydd y prosiect yn arwain at well gwasanaethau trên, ynghyd â helpu i leihau costau gweithredu cerbydau ac amseroedd teithio. Dylai hyn annog y symudiad o ddulliau trafnidiaeth eraill yn rhanbarth Mazovian dwys eu poblogaeth, ”meddai Llywydd EIB, Werner Hoyer.

Mae cefnogaeth y Banc yn darparu gwerth ariannol ychwanegol uchel i PLK drwy wneud adnoddau ariannol hirdymor ar gael am gost ariannu is.

“Mae benthyciad EIB yn cefnogi ein rhaglen fuddsoddi gynyddol, a fydd yn codi hyd at PLN 5.5 biliwn eleni a PLN 9 biliwn yn 2014. Mae PLK yn defnyddio arian o bob ffynhonnell sydd ar gael i uwchraddio cyflwr traciau rheilffordd Gwlad Pwyl a gwella rôl rheilffyrdd yn system drafnidiaeth y wlad. Mae ein cydweithrediad gyda’r EIB hefyd yn pwysleisio statws PLK fel partner busnes dibynadwy, ”ychwanegodd Llywydd PLK, Remigiusz Paszkiewicz.

Yr EIB yw sefydliad benthyca tymor hir yr Undeb Ewropeaidd sy'n eiddo i'w Aelod-wladwriaethau. Mae'n sicrhau bod cyllid tymor hir ar gael ar gyfer buddsoddiad cadarn er mwyn cyfrannu at nodau polisi'r UE.

Yn 2012, roedd cyllid EIB yng Ngwlad Pwyl yn gyfanswm o EUR4.4 biliwn, a chlustnodwyd 15% ohono ar gyfer prosiectau trafnidiaeth rheilffyrdd a threfol. Mae'r Banc bellach wedi cefnogi buddsoddiadau rheilffyrdd yng Ngwlad Pwyl ers blynyddoedd 23 - roedd y benthyciad cyntaf wedi'i lofnodi gyda chymar o Wlad Pwyl ar gyfer prosiect rheilffordd. Mae'r Banc yn cefnogi gwella'r isadeiledd (gyda PLK) a cherbydau (gyda'r cwmnïau gweithredu).

Rhannwch yr erthygl hon:

Rhannu hyn:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

Poblogaidd