Mae'r UE yn cefnogi adeiladu cyfleusterau ailgylchu gwastraff cartref Syndicat Bil Ta Garbi gyda benthyciad o € 50 miliwn

Mae cyfleusterau ailgylchu gwastraff cartref Syndicat Mixte Bil Ta Garbi - Canopia yn Bayonne a Mendixka yn Charritte-de-Bas - wedi derbyn cefnogaeth y Banc Buddsoddi Ewrop (EIB) ar ffurf benthyciad € 50 miliwn.

Llofnodwyd y cytundeb benthyciad ddydd Gwener 20 Medi 2013 yn Bayonne gan Gadeirydd Syndicat Bil Ta Garbi Alain Iriart nd Is-lywydd EIB Philippe de Fontaine Vive, ym mhresenoldeb ASE Alain Lamassoure, Pierre-André Durand, Prefect adran Pyrénées-Atlantiques .

Bydd y rhandaliad benthyciad diweddaraf hwn, a ddarperir mewn partneriaeth â banciau BPCE a CASA, yn ei gwneud yn bosibl cwblhau'r gwaith o adeiladu dau ffatri prosesu ac ailgylchu gwastraff cartref yng ngorllewin adran Pyrénées-Atlantiques:

• Cyfleuster Canopia yn Bayonne, sy'n cynnwys gwaith ailgylchu gwastraff organig y gellir ei eplesu gyda chynhwysedd o 80,000 y flwyddyn a chanolfan ddidoli ar gyfer pecynnu cartrefi ailgylchadwy (20,000 t y flwyddyn), a;
• cyfleuster Mendixka yn Charritte-de-Bas, sy'n cynnwys gwaith didoli a chompostio gwastraff cartref gweddilliol (20,000 y flwyddyn) a safle tirlenwi ar gyfer gwastraff gweddilliol na ellir ei ailgylchu (16,000 y flwyddyn).

O 2014 ymlaen, bydd y ddau brosiect ar raddfa fawr hyn o fudd i fwy na 265 000 o drigolion adran Pyrénées-Atlantiques.

Ar adeg o bosibiliadau credyd yn crebachu i awdurdodau lleol, mae'r benthyciad aeddfedrwydd hir hwn ar delerau deniadol a wnaed yn bosibl gan sgôr AAA yr EIB wedi bod yn bendant ar gyfer gweithredu cynllun cartref rhanbarthol Syndicat Bil Ta Garbi a chynlluniau rheoli gwastraff tebyg. Mae'r rhain yn cwrdd ag amcanion gweithredu hinsawdd ac ynni adnewyddadwy'r UE trwy adfer ynni o wastraff a lleihau allyriadau nwyon tŷ gwydr wrth helpu i ddatblygu economi gynaliadwy trwy feithrin ailgylchu. Bydd y prosiectau hyn hefyd yn cyfrannu at gyflawni amcanion datblygu cynaliadwy cenedlaethol ac adrannol trwy leihau hanner y gwaredu gwastraff mewn safleoedd tirlenwi.

Yn y seremoni arwyddo, dywedodd Is-lywydd EIB Philippe de Fontaine Vive: “Mae'r prosiect prosesu gwastraff helaeth hwn yn hanfodol i ddyfodol Gwlad Gwlad y Basg yn Ffrainc. Mae'n rhan o raglen amgylcheddol y bydd trigolion y gwahanol fwrdeistrefi yn brif fuddiolwyr ohoni. Mae'n ddyletswydd arnom i greu'r amodau gorau posibl ar gyfer ariannu prosiectau o'r fath, sy'n ffactorau allweddol ar gyfer datblygu economaidd cynaliadwy yng nghanol ein rhanbarthau. Dyma sut y byddwn yn adeiladu dyfodol i'r genhedlaeth iau. ”

Ar gyfer Syndicat Bil Ta Garbi, mae cefnogaeth yr EIB yn dangos bod ei aelodau etholedig wedi gwneud y dewisiadau cywir wrth ddatblygu cyfleusterau a allai gwrdd â heriau rheoli gwastraff yr UE, cartrefi cenedlaethol a lleol: “Gyda'r planhigion Canopia a Mendixka, bydd ein rhanbarth yn gallu ailgylchu 70% o'r gwastraff cartref a gynhyrchir gan ei fwy na 265,000 o drigolion. Mae'r ddau gyfleuster hyn yn unol yn llwyr ag amcanion yr UE, cenedlaethol ac adrannol. Mae cefnogaeth yr EIB a’r holl bartneriaid ariannol a sefydliadol eraill yn ffactor pendant wrth adeiladu’r ddau gyfleuster hyn a rheoli ein hadnoddau yn gyfrifol - gan ddechrau gyda’n golch ”meddai Cadeirydd Syndicat Bil Ta Garbi, Alain Iriart.

Ynglŷn â'r EIB

Banc Buddsoddi Ewrop yw'r tymor hir sefydliad benthyca o'r Undeb Ewropeaidd sy'n eiddo ei aelod-wladwriaethau. Mae'n gwneud cyllid hirdymor ar gael ar gyfer buddsoddi cadarn er mwyn cyfrannu tuag at nodau polisi'r UE.

Mae 2013 wedi bod yn flwyddyn bendant i gefnogaeth EIB i fuddsoddi yn Ffrainc. Ers mis Ionawr, mae cynnydd cyfalaf y Banc wedi ei alluogi i bwmpio o leiaf € 7 biliwn i'r economi go iawn yn Ffrainc trwy brosiectau cyflymu twf a chreu swyddi.

Am Syndicat Bil Ta Garbi

Mae Syndicat Bil Ta Garbi yn awdurdod cyhoeddus lleol sy'n gyfrifol am brosesu ac ailgylchu gwastraff cartref a gwastraff tebyg. Mae'n cynnwys 12 cymuned ddinesig a chytref fawr sy'n cwmpasu 202 o fwrdeistrefi gyda dros 270,000 o drigolion mewn rhan fawr o'r gorllewin o adran Pyrénées-Atlantiques. Mae'n prosesu dros 150,000 tunnell o wastraff bob blwyddyn. O dan ei gylch gwaith gwasanaeth cyhoeddus, mae'n cynnal polisi rheoli gwastraff yn seiliedig yn bennaf ar leihau, didoli ac ailgylchu gwastraff cartref.

Rhannwch yr erthygl hon: