Gwlad Groeg yn aelod-wladwriaeth ar bymtheg i ymrwymo i reolau newydd yr UE yn helpu cyplau rhyngwladol

Ar 18 Hydref, cyhoeddodd Gwlad Groeg ei phenderfyniad i ymuno â'r 15 gwlad sydd eisoes yn cymryd rhan yn rheolau'r UE sy'n caniatáu i gyplau rhyngwladol ddewis pa gyfraith wlad sy'n berthnasol i'w hysgariad. Y rheolau newydd, sydd ar waith ers mis Mehefin 2012, oedd y tro cyntaf erioed i aelod-wladwriaethau benderfynu bwrw ymlaen ag integreiddio drwy'r weithdrefn 'cydweithrediad gwell' (IP / 10 / 347Mae cydweithrediad gwell – a gyflwynwyd gan Gytundeb Nice yn 2001, ond nas defnyddiwyd tan Gomisiwn Barroso II – heddiw yn caniatáu i grŵp o o leiaf naw aelod-wladwriaeth weithredu mesurau os bydd pob un o'r 28 Aelod-wladwriaeth yn methu â dod i gytundeb. Yng nghyswllt y rheolau ysgaru, gwnaeth hyn hi'n bosibl i 14 gwlad i ddechrau (gweler y cefndir) gytuno, yn 2011, ar Reoliad a ymunodd Lithwania ag ef yn 2012 (IP / 12 / 1231) a nawr gan Wlad Groeg. Nod y rheoliad yw rhoi sicrwydd cyfreithiol i gyplau ac atal 'rhuthro i'r llys' a siopa fforwm mewn ysgariadau, tra ar yr un pryd yn osgoi achosion sy'n gostus yn emosiynol ac yn ariannol.

"Torrodd rheolau'r UE ar ysgariad trawsffiniol dir newydd ar gyfer integreiddio Ewropeaidd. Dangoson nhw'r ffordd ymlaen mewn meysydd lle'r oedd diffyg unfrydedd yn rhwystr i gynnydd, gan droi datblygiadau cyfreithiol Cytundeb Lisbon yn realiti ymarferol," meddai'r Is-lywydd Viviane Reding, comisiynydd cyfiawnder yr UE. "Mae'n galonogol iawn gweld bod gwladwriaeth arall wedi gofyn am gymryd rhan yn y cydweithrediad gwell sy'n helpu cyplau rhyngwladol sy'n mynd trwy ysgariad. Er bod symudiad rhydd pobl yn galluogi dynion a menywod o bob cwr o Ewrop i gwrdd a syrthio mewn cariad, mae'n rhaid i ni sicrhau bod sicrwydd cyfreithiol rhag ofn ysgariad."

Nod y Rheoliad ar y gyfraith sy'n berthnasol i ysgariad yw darparu cymorth i bartneriaid gwannach yn ystod anghydfodau ysgariad. Gall cyplau rhyngwladol gytuno ymlaen llaw pa gyfraith fyddai'n berthnasol pe bai'n ysgaru neu'n gwahanu'n gyfreithiol. Os na all y cwpl gytuno, bydd gan farnwyr fformiwla gyffredin ar gyfer penderfynu pa gyfraith wlad sy'n berthnasol. Nid oes gan y Rheoliad, a ddaeth i rym ar 21 Mehefin 2012, unrhyw effaith ar gyfreithiau ysgariad na phriodas cenedlaethol, ac nid yw'n rhagweld mabwysiadu rheolau sy'n effeithio ar gyfraith deuluol sylweddol yr Aelod-wladwriaethau.

Gyda bron i 1 filiwn o ysgariadau yn ardal yr UE yn 2009 (data Eurostat) mae'r ateb yn helpu cyplau o wahanol genhedloedd, y rhai sy'n byw ar wahân mewn gwahanol wledydd neu'r rhai sy'n byw gyda'i gilydd mewn gwlad heblaw eu mamwlad ac yn eu hamddiffyn rhag gweithdrefnau cymhleth, hirfaith a phoenus.

Mae'r ddeddfwriaeth ysgaru wedi gosod esiampl ar gyfer goresgyn anghytundeb ymhlith aelod-wladwriaethau mewn meysydd polisi eraill lle mae cydweithrediad gwell wedi'i ddefnyddio ers hynny: patent unedol yr UE (MEMO / 12 / 971) a'r cynnig ar gyfer Treth Trafodion Ariannol (IP / 13 / 115).

Cefndir

O dan Gytundebau'r UE, mae cydweithrediad gwell yn caniatáu i naw gwlad neu fwy symud ymlaen â mesur sy'n bwysig ond sy'n cael ei rwystro gan leiafrif bach o Aelod-wladwriaethau. Mae gwledydd eraill yr UE yn cadw'r hawl i ymuno pryd bynnag y dymunant (Erthygl 331 o'r TFEU).

Mabwysiadodd llywodraethau'r UE y Penderfyniad y Cyngor yn awdurdodi cydweithrediad gwell ar y gyfraith sy'n berthnasol i ysgariad ac ymwahanu cyfreithiol ar 12 Gorffennaf 2010 (IP / 10 / 917, MEMO / 10 / 100). Fe'i cyhoeddwyd yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr UE ar 22 Gorffennaf 2010. Yna, negododd y 14 gwlad a gymerodd ran (Awstria, Gwlad Belg, Bwlgaria, Ffrainc, yr Almaen, Hwngari, yr Eidal, Latfia, Lwcsembwrg, Malta, Portiwgal, Romania, Slofenia a Sbaen) ac, ar 20 Rhagfyr 2010, mabwysiadwyd Rheoliad y Cyngor sy'n cynnwys y rheolau manwl a fydd yn berthnasol i ysgariadau rhyngwladol (a gyhoeddwyd yng Nghyfnodolyn Swyddogol yr UE ar 29 Rhagfyr 2010).

Gall Aelod-wladwriaethau eraill sy'n dymuno cymryd rhan gyflwyno eu cais ar unrhyw adeg. O dan Gytundeb Lisbon, rhaid iddynt hysbysu'r Cyngor a'r Comisiwn yn gyntaf. Ar ôl Lithwania, Gwlad Groeg yw'r ail Aelod-wladwriaeth ychwanegol i hysbysu'r sefydliadau o'i dymuniad i gymryd rhan yn y cydweithrediad gwell.

Yn dilyn cais Gwlad Groeg i ymuno â'r rheoliad ar ysgariadau trawsffiniol, rhaid i'r Comisiwn nawr, o fewn pedwar mis, gadarnhau cyfranogiad y wlad yn y cydweithrediad gwell sefydledig.

Am fwy o wybodaeth, cliciwch yma.

Rhannwch yr erthygl hon: