Gan adeiladu ar gysylltiadau hirsefydlog, yr UE ac Israel archwilio cyfleoedd newydd ar gyfer twf ac arloesedd

Cryfhau cysylltiadau busnes cyfeillgar eisoes ac archwilio cyfleoedd pellach i fusnesau bach a chanolig Ewropeaidd ar farchnad Israel fydd prif ffocws ymweliad yr wythnos hon ag Israel gan yr Is-lywydd Antonio Tajani, comisiynydd diwydiant ac entrepreneuriaeth.

Yn ystod yr ymweliad, a fydd yn digwydd rhwng 21-23 Hydref, bydd mwy na 65 o gymdeithasau diwydiant a chwmnïau o aelod-wladwriaethau'r UE yn dod gydag ef i'w helpu i ffurfio partneriaethau newydd ac ehangu i farchnadoedd newydd, yn enwedig ym meysydd arloesol ac amgylcheddol. technolegau, technoleg gwybodaeth a chyfathrebu, peiriannau a gofod. Mewn cyfarfodydd gyda’r Arlywydd Shimon Peres a gweinidogion allweddol Israel, bydd yr Is-lywydd hefyd yn llofnodi cytundebau yn cryfhau cydweithredu ar bolisi diwydiannol, ym maes ymchwil llywio lloeren a chydweithrediad busnesau bach a chanolig. Mae'r ymweliad hwn yn rhan o'r 'Cenadaethau ar gyfer Twf' i helpu mentrau Ewropeaidd, yn enwedig busnesau bach a chanolig eu maint i elwa'n well o farchnadoedd rhyngwladol sy'n tyfu'n gyflym.

Dibynnu ar gryfderau'r ddwy ochr

Israel yw un o'r economïau mwyaf cystadleuol yn y byd, ac fel yr UE, un o'i brif gryfderau yw ei gallu i arloesi o'r radd flaenaf. Felly, mae gan Israel a'r UE fudd cryf i'w gilydd mewn cynyddu cysylltiadau busnes dwyochrog ac integreiddio'r farchnad i hyrwyddo arloesedd ymhellach, hybu twf cynaliadwy a chreu swyddi. Mae'r Genhadaeth ar gyfer Twf i Israel yn targedu nifer o sectorau diwydiant, megis technolegau gofod; technoleg gwybodaeth a chyfathrebu a thwristiaeth; fodd bynnag, bydd technolegau arloesol ac amgylcheddol hefyd yn bynciau allweddol ar yr agenda.

Amcan cyffredinol y Genhadaeth hon yw gwella twf a chystadleurwydd diwydiant Ewrop trwy archwilio potensial twf economi ddeinamig Israel yn well. Dyma hefyd fydd prif bwnc y drafodaeth yng nghyfarfod yr Arlywydd Peres a'r Is-lywydd Tajani.

Mae tri amcan mwy penodol fel a ganlyn:

(1) Mwy o gydweithrediad ar bolisi diwydiannol, twristiaeth, gofod ac arloesedd

hysbyseb

Yn ystod yr ymweliad, bydd yr Is-lywydd Tajani yn cwrdd â Gweinidog Economi Israel, Naftali Bennett, i drafod sut i ddatblygu cydweithredu ymhellach mewn polisi ac arloesi diwydiannol. Mae Cytundeb Cymdeithas yr UE-Israel (a ddaeth i rym ar 1 Mehefin, 2000) yn sail i'r ddeialog am y pynciau hyn. Er mwyn rhoi mwy o bwyslais ar y pynciau hyn, bydd y ddau weinidog yn llofnodi llythyr o fwriad ar gydweithrediad polisi diwydiannol, sy'n ceisio dyfnhau cydweithredu diwydiannol rhwng yr UE ac Israel yn ogystal â nodi blaenoriaethau newydd. At hynny, mae hefyd yn bwriadu sefydlu dull deinamig ac integredig o reoli cydweithredu er mwyn creu amgylchedd ffafriol a fydd yn gwasanaethu buddiannau busnes i'r ddwy ochr.

Bydd yr Is-lywydd hefyd yn cwrdd â’r Gweinidog Twristiaeth Uzi Landau i drafod cydweithredu ym maes twristiaeth a gweithredu’r Datganiad ar y Cyd rhwng yr UE ac Israel a lofnodwyd yn 2011 ym maes twristiaeth.

Ar ben hynny, bydd yn cynnal cyfarfod gyda'r Gweinidog Gwyddoniaeth, Technoleg a Gofod Yaakov Perry, i drafod cydweithredu ym maes y gofod. Yn y cyfarfod hwn, bydd trefniant gweinyddol ar gydweithrediad ym maes systemau llywio lloeren yn cael ei lofnodi.

Gan y bydd ymweliad yr is-lywydd yn cyd-fynd â'r Cynhadledd Technoleg Dŵr a Rheoli'r Amgylchedd yn Tel Aviv, bydd twf gwyrdd a chynaliadwy hefyd yn un o'r pynciau pwysig ar yr agenda. Bydd yn cyfnewid barn ar hybu twf gwyrdd a chynaliadwy yn Israel ac yn yr UE gyda'r Gweinidog Ynni a Adnoddau Dŵr, Mr Silvan Shalom. Mae potensial mawr i gydweithredu yn y maes hwn oherwydd bod Israel yn byw mewn ardal sy'n dioddef o brinder dŵr, sydd wedi ysbrydoli entrepreneuriaid lleol i feddwl am lawer o ddatblygiadau newydd ym maes technolegau dŵr ac amaethyddol.

(2) Helpu cwmnïau'r UE ac yn benodol busnesau bach a chanolig i weithredu yn Israel

Mae economi Israel yn dibynnu'n fawr ar ei sector busnesau bach a chanolig i ddarparu twf a swyddi, yn union fel rhai gwledydd yr UE. O ran y dadansoddiad dosbarth maint, mae sector busnesau bach a chanolig Israel i raddau helaeth yn adlewyrchu cyfartaledd yr UE, gyda microfusnesau a busnesau bach yn cyfrif am fwy na naw o bob deg menter.

Yn y cyfarfod gyda'r Gweinidog Economi, bydd yr Is-lywydd Tajani yn hyrwyddo cydweithredu a chyd-ddealltwriaeth ym mholisi busnesau bach a chanolig. Amcan eithaf y drafodaeth hon yw lleihau costau i gwmnïau a chynyddu cynhyrchiant i fusnesau ar y ddwy ochr.

Bydd y Gweinidog Bennett a’r Is-lywydd Tajani hefyd yn llofnodi llythyr o fwriad ar gydweithrediad busnesau bach a chanolig er mwyn creu amgylchedd mwy cyfeillgar i fusnesau sy’n ffafriol i fuddsoddiadau. Ar sail y llythyr hwn gallai'r ddwy ochr wneud ymdrechion pellach i wella amodau fframwaith busnesau bach a chanolig trwy leihau'r baich gweinyddol a chynyddu mynediad at gyllid.

(3) Hyrwyddo cysylltiadau a chyfleoedd busnes yr UE-Israel

Bydd digwyddiad paru gydag entrepreneuriaid lleol yn cael ei gynnal ar 22 Hydref 2013, yn benodol ar gyfer cwmnïau sy'n gweithredu yn y sectorau technolegau amgylcheddol, technolegau galluogi allweddol, offer peiriannau a pheiriannau, technoleg gwybodaeth a chyfathrebu, deunyddiau crai a thechnolegau gofod. Trefnwyd y digwyddiad hwn gyda chymorth Rhwydwaith Menter Ewrop - rhwydwaith cymorth busnes mwyaf y byd, gan ddarparu gwasanaeth sylfaenol am ddim i gleientiaid busnesau bach a chanolig i gefnogi eu hehangu i farchnadoedd newydd ac i wella eu safle cystadleuol. Mae gan Rwydwaith Enterprise Europe dri sefydliad partner yn Israel.

Data ar Israel

Poblogaeth: 8 miliwn (2012)

CMC, prisiau cyfredol: € 175 biliwn (2011)

CMC y pen, prisiau cyfredol: € 22,559 (2011)

Defnydd unigol gwirioneddol y pen: € 17,000 (2012)

Allforion yr UE i Israel: € 17.0bn (2012)

Mewnforion yr UE o Israel: € 12.6bn (2012)

Stoc o FDI yr UE yn Israel: € 7.5bn (2011)

Cyfradd chwyddiant: 1.6% (2012)

Partneriaid masnachu pwysig

Yr UE yw partner masnachu cyntaf Israel gyda chyfanswm y fasnach yn dod i gyfanswm o € 29.6 biliwn yn 2012, gan gadarnhau tuedd gadarnhaol ar ôl cwymp 2009 oherwydd yr argyfwng economaidd byd-eang. Mae Israel hefyd yn bartner masnachu pwysig i'r UE, yn enwedig yn ardal Môr y Canoldir.

Cefndir: Hanes hir o gydweithredu

Mae'r Undeb Ewropeaidd ac Israel yn rhannu hanes cyffredin hir, wedi'i nodi gan gyd-ddibyniaeth a chydweithrediad cynyddol. Mae'r ddau yn rhannu'r un gwerthoedd democratiaeth, parch at ryddid a rheolaeth y gyfraith ac maent wedi ymrwymo i system economaidd ryngwladol agored sy'n seiliedig ar egwyddorion y farchnad. Mae arweinwyr gwleidyddol, diwydiannol, masnachol a gwyddonol Israel yn cynnal cysylltiadau agos ag Ewrop. Mae dros bum degawd o fasnach, cyfnewidiadau diwylliannol, cydweithredu gwleidyddol a system ddatblygedig o gytundebau wedi atgyfnerthu'r cysylltiadau hyn.

Mwy o wybodaeth am y Genhadaeth ar gyfer Twf i Israel.

Mwy o wybodaeth am Genadaethau Twf.

Rhannwch yr erthygl hon: