Cymorth gwladwriaethol: Mae'r Comisiwn yn cymeradwyo dau fesur iawndal gwasanaeth cyhoeddus ar gyfer swyddfa bost Ffrainc

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi dod i'r casgliad bod rhyddhad treth a roddwyd gan Ffrainc i swyddfa bost Ffrainc (La Poste) i sicrhau bod dwysedd uchel o wasanaethau post yn cael ei gynnal dros y cyfnod 2013-2017 yn unol â rheolau'r UE ar gymorth gwladwriaethol. Mae hefyd wedi awdurdodi talu grant i ariannu tasg La Poste o gludo a danfon y wasg dros y cyfnod 2013-2015. Roedd y Comisiwn o'r farn nad yw'r ddau fesur cymorth yn debygol o ystumio cystadleuaeth yn ormodol yn y Farchnad Sengl, yn enwedig oherwydd eu bod ond yn rhannol yn gwrthbwyso costau net y tasgau gwasanaeth cyhoeddus sy'n ddyledus ar La Poste.

Dywedodd Is-lywydd y Comisiwn sy'n gyfrifol am bolisi cystadlu, Joaquín Almunia: "Bydd y penderfyniad heddiw yn galluogi La Poste i barhau i gyflawni ei rôl gymdeithasol ac economaidd sylfaenol a thasgau gwasanaeth cyhoeddus pwysig, heb ystumio cystadleuaeth yn ormodol."

Tasg 'presenoldeb tiriogaethol' La Poste wedi'i gynllunio i sicrhau dwysedd uchel y rhwydwaith post, yn ychwanegol at y rhwymedigaeth gwasanaeth cyffredinol, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig. I ariannu hyn, mae'r contract gwasanaeth cyhoeddus rhwng y Wladwriaeth a La Poste ar gyfer 2013-2017 yn darparu y bydd La Poste yn derbyn rhyddhad treth lleol o ryw € 170 miliwn y flwyddyn (cyfanswm o € 850m dros y cyfnod dan sylw).

Y dasg o gludo a danfon y wasg yn gorfodi La Poste i gynnig cyfraddau rheoledig manteisiol i gyhoeddiadau o ddiddordeb cyffredinol cydnabyddedig. Mae'r memorandwm cyd-ddealltwriaeth a lofnodwyd yn 2008 gan y wladwriaeth, La Poste ac undebau llafur y wasg yn darparu y bydd La Poste yn derbyn grantiau gwerth cyfanswm o € 597m dros y cyfnod 2013-2015 at ddibenion cyflawni'r dasg hon.

Archwiliodd y Comisiwn y ddau fesur o dan y rheolau ar gyfer cymorth gwladwriaethol ar ffurf iawndal gwasanaeth cyhoeddus, a fabwysiadwyd yn 2011 (gweler IP / 11 / 1571). Nod y rheolau hyn, yn benodol, yw osgoi ystumiadau cystadleuaeth sy'n deillio o or-ddigolledu. Mae'r Comisiwn yn fodlon na fyddai La Poste yn cael ei or-ddigolledu am y ddau fesur dan sylw, yn enwedig oherwydd bod swm yr iawndal yn rhannol yn cynnwys costau net y rhwymedigaethau gwasanaeth cyhoeddus.

Cefndir

Mae La Poste wedi bod yn gorfforaeth Ffrengig dan berchnogaeth gyhoeddus ers 23 Mawrth 2010 a hi yw gweithredwr post periglor Ffrainc sydd â chyfrifoldeb am y gwasanaeth post cyffredinol a nifer o rwymedigaethau gwasanaeth cyhoeddus, gan gynnwys sylw tiriogaethol a chludo a danfon y wasg.

Ei dasg 'presenoldeb tiriogaethol' wedi'i gynllunio i sicrhau dwysedd uchel y rhwydwaith post, yn ychwanegol at y rhwymedigaeth gwasanaeth cyffredinol, yn enwedig mewn ardaloedd gwledig ac yn unol ag amcanion cynllunio rhanbarthol. Mae La Poste yn cyflawni ei rwymedigaethau trwy 9,000 o allfeydd, gyda swyddfeydd post yn cael eu disodli'n raddol gan bartneriaethau â siopau lleol a neuaddau tref i ddarparu pwyntiau cyswllt sy'n rhatach i'w rhedeg ac a fydd felly'n cyfrannu at leihau costau yn raddol.

Y dasg o gludo a danfon y wasg yn gorfodi La Poste i gynnig cyfraddau rheoledig manteisiol i gyhoeddiadau o ddiddordeb cyffredinol cydnabyddedig, yn enwedig y rhai sy'n darparu gwybodaeth gyffredinol a gwleidyddol i aelodau'r cyhoedd. Mae'r dasg hon wedi'i chynllunio i annog a hyrwyddo plwraliaeth barn.

Bydd fersiwn nad yw'n gyfrinachol o'r penderfyniad ar gael o dan rif achos SA.36512 yn y Cofrestr Cymorth Gwladwriaethol ar y wefan y gystadleuaeth, unwaith y bydd unrhyw faterion cyfrinachedd wedi'u datrys. Y cylchlythyr electronig E-Newyddion Wythnosol Cymorth Gwladwriaethol yn rhestru'r penderfyniadau diweddaraf ar gymorth gwladwriaethol a gyhoeddwyd yn y Cyfnodolyn Swyddogol ac ar y rhyngrwyd.

Gweler hefyd y Briff Polisi Cystadleuaeth.

Rhannwch yr erthygl hon: