rhanbarthau tlotach brwydro i ddal i fyny mewn economïau datblygedig yn dweud OECD

Mae safonau byw yn parhau i wyro o fewn llawer o wledydd datblygedig yn economaidd wrth i ranbarthau tlotach ei chael hi'n anodd dal i fyny â rhai cyfoethocach. Mae hanner 34 gwlad y Sefydliad ar gyfer Cydweithrediad a Datblygiad Economaidd (OECD) wedi gweld y bwlch incwm rhwng eu rhanbarthau gorau eu byd a'r rhai gwaethaf eu byd wedi ehangu ers argyfwng 2008, yn ôl ymchwil newydd gan yr OECD.

Mae adroddiadau Rhagolwg Rhanbarthol OECD 2014 yn dangos, mewn 10 gwlad OECD, bod dros 40% o'r cynnydd cenedlaethol mewn diweithdra ers yr argyfwng wedi'i ganoli mewn un rhanbarth.

Mae rhai o'r anghydraddoldebau incwm mwyaf amlwg i'w gweld mewn dinasoedd mawr. Mae'r OECD yn argymell rheoli ardaloedd trefol yn well, lle mae dau o bob tri o bobl yn byw, fel ffordd i wella ffyniant a lleihau anghydraddoldebau. Gall dinasoedd sy'n cael eu rhedeg yn dda wella effeithlonrwydd a chynhyrchedd o fewn eu ffiniau ac yn yr ardaloedd cyfagos trwy dorri amseroedd cymudo, gwneud strydoedd yn fwy diogel, lleihau llygredd aer a gwella mynediad at wasanaethau cyhoeddus.

“Mae’r peiriant cydgyfeirio rhanbarthol wedi stopio ers yr argyfwng. Nid yw safonau llesiant cenedlaethol yn cael eu teimlo’n gyfartal gan bobl sy’n byw mewn gwahanol ranbarthau, ”meddai Ysgrifennydd Cyffredinol yr OECD, Angel Gurría, wrth gyflwyno dau adroddiad newydd ar ranbarthau yn y 12^th Wythnos Ewropeaidd Rhanbarthau a Dinasoedd ym Mrwsel. “Byddai buddsoddiad cyhoeddus doethach, yn enwedig mewn dinasoedd, a diwygiadau i strwythurau llywodraeth leol sydd wedi dyddio yn helpu i fynd i’r afael â hyn.”

Mae ardal yr OECD yn cyfrif mwy na 140,000 o lywodraethau is-genedlaethol, yn aml wedi'u trefnu'n strwythurau canrifoedd oed sy'n arwain at ddarnio ac aneffeithlonrwydd. Gallai mynd i’r afael â’r problemau hyn helpu i hybu twf yn genedlaethol a lleihau anghydraddoldebau rhanbarthol.

Ail adroddiad OECD, Sut mae Bywyd yn Eich Rhanbarth, yn datgelu gwahaniaethau mawr mewn lles cyffredinol ymhlith 362 o ranbarthau yng ngwledydd yr OECD trwy archwilio meysydd sy'n amrywio o ansawdd aer a disgwyliad oes i incwm y pen, cyflogaeth a mynediad i'r Rhyngrwyd. Mae'n dangos:

• Sbaen a'r Eidal sy'n dangos y gwahaniaeth rhanbarthol ehangaf ar gyfer diweithdra a'r Iseldiroedd sy'n dangos y lleiaf. Mae diweithdra ymhlith pobl ifanc yn amrywio fwyaf yn yr Eidal.

• Mae anghydraddoldeb rhanbarthol yn incwm y cartref ar ei isaf yn Awstria ac ar ei uchaf yn Awstralia.

• Mae gwahaniaethau rhanbarthol mewn disgwyliad oes wedi tyfu mewn 18 o 30 gwlad er 2000. Mae nifer y blynyddoedd y gall person ddisgwyl byw ym Mhortiwgal yn amrywio bron i bedair blynedd o un rhanbarth i'r llall. Yng Ngwlad Groeg, dim ond 11 mis yw'r amrywiad.

• Mae De-ddwyrain Lloegr yn yr 20% uchaf o ranbarthau OECD ar gyfer swyddi tra bod Gogledd Ddwyrain Lloegr yn y 30% isaf.

• Mae rhanbarth Normandi Isaf Ffrainc ymhlith yr 20% mwyaf diogel o ranbarthau OECD, tra bod Corsica yn y 10% isaf.

• Mae gan fwy na 40% o ranbarthau'r UD chwarter eu poblogaeth mewn perygl o syrthio i dlodi yn erbyn llai nag un rhan o ddeg o ranbarthau mewn economïau Ewropeaidd tebyg.

Amrywiad rhanbarthol yn y gyfradd ddiweithdra, 2013 

hysbyseb

Gallwch ddarllen mwy yma ar waith yr OECD ar ranbarthau a gallwch gymharu naw dangosydd llesiant mewn gwahanol ranbarthau OECD ar y Gwefan Llesiant Rhanbarthol OECD.

Rhannwch yr erthygl hon: