Cysylltu â ni

Bancio

Mae banciau Ewrop yn wynebu eiliad o wirionedd o adolygiad yr ECB

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

s4.reutersmedia.netCredyd Llun: Reuters / Ralph Orlowski

Gan Laura Noonan & Eva Taylor

Derbyniodd 130 o fanciau mwyaf ardal yr ewro reithfarn olaf Banc Canolog Ewrop ar eu cyllid ddydd Iau ar ôl adolygiad gyda’r nod o dynnu llinell o dan amheuon parhaus ynghylch iechyd sector bancio’r rhanbarth.

Roedd gan y mwyafrif o fenthycwyr syniad da eisoes o sut roeddent wedi llwyddo ym mhrofion banc mwyaf cynhwysfawr y rhanbarth cyn i'r canlyniadau lanio tua hanner dydd, ar ôl cael ffigurau "rhannol a rhagarweiniol" gan yr ECB yn ystod yr wythnosau diwethaf. Ond dim ond yn hwyr ddydd Mercher y cytunwyd ar y niferoedd terfynol gan uwch reoleiddwyr a goruchwylwyr.

Ni fyddant yn cael eu cyhoeddi tan 11h GMT (7h EDT) ddydd Sul, ac mae'r ECB wedi gofyn i fanciau beidio â gwneud unrhyw ddatgeliadau tan y pwynt hwn. Bydd y canlyniadau’n dod â misoedd o ansicrwydd i ben ynghylch pa fesurau y bydd yn rhaid iddynt eu cymryd i brofi y gallant oroesi damwain economaidd arall.

Ychydig o bethau annisgwyl y mae marchnadoedd yn eu disgwyl, a chafwyd rhai adroddiadau eisoes ynglŷn â sut mae banciau wedi ffynnu gan gynnwys adroddiad ddydd Mawrth yn newyddion newyddion Sbaen Efe a enwodd 11 banc fel rhai a fethodd a symud yr ewro yn fyr.

Mae asesiad yr ECB, sydd wedi'i gynllunio i ganiatáu i'r banc canolog gymryd drosodd gyda dalen lân pan ddaw'n oruchwyliwr bancio ardal yr ewro ar 4 Tachwedd, yn seiliedig ar sefyllfa ariannol y banciau ar ddiwedd 2013.

Mae'r banciau wedi cryfhau eu mantolenni bron 203 biliwn ($ 257bn) ers canol 2013, meddai’r ECB, sy’n awgrymu bod sawl banc a fethodd yn debygol o fod wedi codi arian parod eisoes i ddelio ag unrhyw ddiffyg.

hysbyseb

Serch hynny, bydd canlyniad y profion yn cael ei wylio'n ofalus.

"Dyma'r un cyfle y mae'r ECB yn ei gael i gamu allan o gysgod yr holl reoleiddwyr cenedlaethol unwaith ac am byth a hawlio ei annibyniaeth ei hun mewn gwirionedd," meddai Jacob Funk Kirkegaard, cymrawd hŷn yn Sefydliad Peterson yn Washington DC

Effaith

Dros y flwyddyn ddiwethaf, cribodd mwy na 6,000 o arbenigwyr trwy 130 o lyfrau banciau mwyaf ardal yr ewro - gan gynnwys enwau cartrefi fel Deutsche Bank (DBKGn.DE), Santander (SAN.MC) a BNP Paribas (BNPP.PA) a hyrwyddwyr cenedlaethol fel Bank of Cyprus BOC.CY a Banc Iwerddon (BKIR.I) - i ddarganfod unrhyw golledion a gwendidau cudd.

Yn ogystal â sefydlu'r ECB ar gyfer ei rôl newydd fel goruchwyliwr, cynlluniwyd y profion hefyd i gael gwared ar amheuon diflas buddsoddwyr ynghylch banciau ardal yr ewro, sy'n parhau i fasnachu ar ddisgownt i fanciau yn yr Unol Daleithiau.

Dywed dadansoddwyr y gallai’r canlyniadau baratoi’r ffordd i fuddsoddwyr yr Unol Daleithiau, sy’n dal lefelau hanesyddol isel o ecwiti banc Ewropeaidd, bentyrru yn ôl gan y bydd cyllid y banciau yn cael sêl bendith corff uwch-ranbarthol.

Dywedodd Emil Petrov, pennaeth atebion y farchnad gyfalaf yn Nomura, y byddai cyhoeddi canlyniadau yn gadarnhaol i fanciau dros y tymor hwy, gan y byddant yn cael gwared ar ffynhonnell fawr o ansicrwydd ac yn paratoi'r ffordd i'r benthycwyr ailddechrau cyhoeddi bondiau iau.

"Mae yna ffactorau eraill ar waith yma ac, ar hyn o bryd nid yw'r rhain yn gadarnhaol: ofnau twf, gwrthdaro geopolitical ac ati," meddai. "Bydd ymateb uniongyrchol y farchnad i ganlyniadau'r profion straen yn cael ei yrru'n gyfartal gan y cefndir macro-economaidd. Yn y tymor hwy, dylai'r effaith fod yn gadarnhaol."

Mae'r ECB wedi pwysleisio dro ar ôl tro pa mor drylwyr yw ei adolygiad, a oedd yn cynnwys asesiad fforensig i weld a oedd banciau wedi gwerthfawrogi eu hasedau yn iawn a phrawf straen i weld a oedd ganddynt ddigon o gyfalaf i wrthsefyll damwain arall.

Mae swyddogion yn tywys yn breifat bod y broses - a oedd yn llawer mwy dwys na thri phrawf banc blaenorol ledled yr UE - o leiaf mor bwysig â'r canlyniad gwirioneddol.

Dywedodd Kirkegaard fod yr ECB wedi gwneud “swydd gymwys” hyd yn hyn, ond nawr ei bod yn hanfodol ar gyfer hygrededd y profion bod yr ECB hefyd yn gweithredu ar y wybodaeth a gasglodd - heb ddylanwad gwleidyddol, diwydiant na chenedlaethol.

"Efallai ei fod yn swnio braidd yn or-syml dweud 'edrych, roedd yn rhaid i ni gael gwaed ar y llawr', ond mae yna lawer o symbolaeth ynghlwm â ​​hyn," meddai Kirkegaard.

Marc ar goll

Mae amcangyfrifon y farchnad o faint o fanciau a fydd yn methu’r profion, a phwy fydd y methiannau hynny, yn amrywiol, ond yn gyffredinol mae buddsoddwyr yn disgwyl ychydig o fethiannau a syrpréis, yn enwedig ymhlith enwau cartrefi.

Dywedodd JP Morgan ei bod yn llai tebygol bod banc mawr wedi methu’r prawf, ond efallai bod rhai benthycwyr ail haen wedi methu’r marc.

"Byddai hynny'n ganlyniad credadwy," meddai Roberto Henriques, dadansoddwr credyd Ewropeaidd yn JP Morgan. "Rydych chi'n dangos eich bod chi'n llym a rhai banciau'n methu, ond dyfalu beth, methiannau technegol yw'r rhain ac mae'r banciau eisoes wedi delio â'u problemau."

Methiannau technegol fyddai'r banciau hynny a fethodd y gofynion cyfalaf ar ddiwedd 2013, ond sydd wedi codi digon o gyfalaf ers hynny i fodloni marc yr ECB.

Mae benthyciwr morgeisi cydweithredol yr Almaen Muenchener Hypothekenbank [MNCHY.UL], er enghraifft, eisoes wedi dweud nad oedd yn cwrdd â'r gofyniad cyfalaf, ond wedi codi 400 miliwn ym mis Gorffennaf i wneud iawn amdano. Benthyciwr rhan-wladoledig Awstria Volksbanken AG (OTVVp.VI) eisoes wedi dweud y byddai'n dirwyn ei hun i lawr i osgoi wasgfa gyfalaf sydd ar y gorwel yr oedd yn cael trafferth ei phlygio.

Os oes angen mwy ar fanciau sydd wedi codi arian eleni, dywed ffynonellau marchnad y gallent ei godi. “Os edrychwch chi ar Monte Paschi a banciau Gwlad Groeg, maen nhw i gyd wedi codi llawer o ecwiti eleni ac wedi denu llawer o ddiddordeb,” meddai rheolwr cronfa yn Llundain ddydd Mercher (22 Hydref).

"Os oes angen iddyn nhw ychwanegu at 1 neu 2 biliwn yr un yn awr, sy'n achos arth (gwaethaf) yn ôl pob tebyg, bydd y farchnad yn rhoi'r arian hwnnw iddyn nhw ... Ac nid oes gennych chi lawer o ddewis, a dweud y gwir, os yw'r dewis arall i'w ddileu. "

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd