EIB yn cymeradwyo € 10bn o fenthyciadau ac yn lansio Cronfa Ewropeaidd ar gyfer Buddsoddiadau Strategol gyda'r Comisiwn Ewropeaidd

buddsoddiad newydd ar gyfer seilwaith strategol ar draws Ewrop ac o gwmpas y byd, gan gynnwys ffyrdd, rheilffyrdd, porthladdoedd, dyfrffyrdd mewndirol, a meysydd awyr, ymysg bron € 10 biliwn o fenthyca newydd wedi'i gymeradwyo yr wythnos hon gan Fwrdd Ewrop sefydliad benthyca tymor hir, mae'r Ewropeaidd Banc buddsoddi (EIB). Cytunwyd ariannu, yn amodol ar drafodaethau terfynol, am gyfanswm o brosiectau 45, gan gynnwys pum cynllun y disgwylir i gael cefnogaeth gan y warant gyllideb yr UE o dan y Cronfa Ewropeaidd ar gyfer Buddsoddiadau Strategol (EFSI).

Gan adlewyrchu'r cymorth ehangach y EIB ar gyfer arloesi a chystadleurwydd, cytunodd y bwrdd hefyd i gefnogi buddsoddiad newydd mewn ymchwil corfforaethol yn y sectorau tecstilau ynni, Automobile, ac, yn ogystal ag ymchwil feddygol i drin epilepsi a chlefyd Parkinson. Benthyca i fusnesau bach a chanolig wella mynediad at gyllid yn cynnwys ymrwymiadau newydd a gymeradwywyd yn Awstria, Ffrainc, yr Eidal a Gwlad Pwyl, yn ogystal â Tunisia, De Affrica a Zambia.

Mae buddsoddi mewn amgylcheddol, ynni adnewyddadwy a phrosiectau cysylltiedig yn yr hinsawdd yn Awstria, Ffrainc, yr Almaen a'r Deyrnas Unedig, yn ogystal ag Armenia, Kazakhstan ac ar draws Affrica, ymysg cynlluniau a gymeradwywyd gan y bwrdd Banc Buddsoddi Ewrop sy'n cynrychioli cyfranddalwyr y banc aelod-wladwriaeth 28 UE, yn ogystal â'r Comisiwn Ewropeaidd.

Ymysg y cynlluniau a gymeradwywyd yn 5 disgwyl i gael eu cefnogi o dan y Gronfa Ewropeaidd newydd ar gyfer Buddsoddiadau Strategol yn cynnwys y gofrestr ar raddfa fawr mesuryddion smart i reoli gwell defnydd o ynni yn y DU, benthyca i hwyluso mynediad at gyllid ar gyfer prosiectau ynni adnewyddadwy bach yn yr Almaen ac Ffrainc, yn ogystal â uwchraddio dyfrffyrdd mewndirol yn yr Iseldiroedd. Mae'r bwrdd cymorth a gymeradwywyd hefyd ar gyfer ddwy gronfa ynni adnewyddadwy, i ariannu prosiectau llai yn Ffrainc ac ar draws Ewrop sydd wedi cael eu clustnodi ar gyfer cymorth o dan EFSI.

Tu allan i Ewrop, cytunodd y bwrdd Banc Buddsoddi Ewrop hefyd i gefnogi buddsoddiad mewn seilwaith ynni adnewyddadwy yn Nepal, ailadeiladu brys seilwaith trefol yn Tbilisi yn dilyn llifogydd diweddar, ac adfer y ffordd fynediad 41km i Dwyrain Affrica brif borthladd y môr yn Mombasa.

cytundeb EFSI wedi'i lofnodi

Yn gynharach heddiw (22 Gorffennaf), Llywydd EIB Werner Hoyer, Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd Jean-Claude Juncker (llun) ac arwyddodd yr Is-lywydd Jyrki Katainen gyfres o gytundebau technegol rhwng yr EIB a'r Comisiwn Ewropeaidd sy'n cwblhau sefydlu ffurfiol y Gronfa Ewropeaidd ar gyfer Buddsoddiadau Strategol (EFSI) a'r Hwb Cynghori ar Fuddsoddi Ewropeaidd. Mae EFSI yn fenter ar y cyd rhwng y Comisiwn a'r EIB ac mae'n rhan annatod o Gynllun Buddsoddi'r Comisiwn ar gyfer Ewrop. Wedi'i sefydlu o fewn yr EIB, bydd EFSI yn rheoli gwarant o gyllideb yr UE o € 16bn a chyfraniad EIB o € 5bn i drosoli buddsoddiad preifat a chyhoeddus o € 315bn dros y tair blynedd nesaf.

"Wrth roi arian i weithio ar draws Ewrop, cyflymder yn hanfodol. Mae'r Comisiwn, y Cyngor, Senedd Ewrop, a Banc yr UE wedi gweithio'n gyflym ac yn iach, a EFSI bellach yn gweld y golau yn llai na naw mis ar ôl yr Arlywydd Juncker a amlinellais y cynllun yn y Senedd Ewropeaidd ar 27 Tachwedd y llynedd. Mae'r EIB eisoes wedi dechrau nodi ac ariannu prosiectau a fydd yn cael EFSI cefnogaeth. Rydym yn credu bod yn rhaid i Ewrop weithredu'n gyflym, ac yr ydym bellach yn cyflawni ar y gred ", meddai Llywydd EIB Werner Hoyer. "Nawr mae'n rhaid i ni sicrhau llwyddiant y Cynllun Buddsoddi Ewrop drwy wneud gwaith EFSI gan fod y rhannau eraill o'r cynllun yn cael eu rhoi ar waith, gan gynnwys diwygio rheoleiddio sy'n hanfodol i wneud yr UE yn fwy croesawgar i fuddsoddwyr ac entrepreneuriaid."

Mae Banc Buddsoddi Ewrop hefyd wedi enwebu Is-lywydd Ambroise Fayolle i'r Bwrdd Llywio EFSI a fydd yn darparu canllawiau strategol sy'n ymwneud â'r fenter EFSI.