Cysylltu â ni

Economi

# Taith uchel y Tywysog y Goron, Mohammed bin Salman, i'r gogledd

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Ers degawdau, mae cysylltiadau Saudi â'r Gorllewin wedi troi o gwmpas dau brif bôl: olew a diogelwch. Ond gyda'r cwymp sydyn ym mhrisiau olew a hyrwyddo bellach y Goron Prince Mohammed bin Salman (MBS) yn gynharach eleni, mae'r gwrthdaro wedi newid yn sylweddol - ffaith a gafodd ei arddangos yn amlwg yn ystod ei deithiau i'r DU a'r Unol Daleithiau Mawrth, gyda thaith i ddilyn france ym mis Ebrill. Bwriad yr ymweliadau niferus oedd arddangos cynlluniau diwygio'r Deyrnas Unedig, a oedd yn edrych i'r dyfodol, a alwyd yn Vision 2030.

Yn nodedig, ni stopiodd Tywysog y Goron dim ond yn Downing Street a'r Tŷ Gwyn yn ystod yr ymweliadau hyn. Ar ôl lapio cyfarfodydd gyda swyddogion llywodraeth uchel eu statws yn Washington, mae bellach croesfan croes y wlad, gyda safleoedd newydd yn Boston, Efrog Newydd, Seattle, San Francisco, Los Angeles a Houston. Mae ehangder ei daith yn arwydd o faint sydd yn y fantol i'r tywysog, a pha mor hanfodol yw cydweithio agosach gyda'r DU, UDA, a phartneriaid Gorllewinol eraill os yw am gyflawni ei nodau diwygio uchelgeisiol a throi partneriaethau ei wlad gyda'r gwledydd hyn yn gynghreiriau mwy cynhwysfawr.

Roedd amcanion eang cynlluniau diwygio'r MBS yn amlwg yn Llundain, lle y bu cynnwys materion diogelwch, strategol ac economaidd mewn cyfarfodydd gyda'r Prif Weinidog Theresa May a swyddogion eraill. Y ddwy wlad yw cynllunio lansio Cyngor Partneriaeth Strategol y DU-Saudi gyda'r nod o feithrin cysylltiadau economaidd a diwylliannol agosach, gyda chytundebau biliynau o ddoleri o bosibl yn y fantol.

Eto, mae nodau'r tywysog ifanc wedi dod yn fwy amlwg byth yng nghymal ei Unol Daleithiau o'i daith. Yn ôl fersiwn a ddatgelwyd itinerary, mae'n cyfarfod nid yn unig â'r llywydd a chynrychiolwyr eraill y llywodraeth fel ysgrifennydd enwebiad y wladwriaeth Mike Pompeo, ond hefyd gyda mogul cyfryngau Rupert Murdoch, colofnydd Thomas York Times, ac Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig Antonio Guterres yn Efrog Newydd, yn ogystal â chyllid mewnweledwyr y diwydiant; swyddogion gweithredol y diwydiant ynni yn Houston; a thanciau technoleg fel Bill Gates, Elon Musk, a Tim Cook ar yr Arfordir Gorllewinol. Nid yn unig hynny, ond yn gyntaf ar gyfer swyddog Saudi uchel ei statws, bydd hyd yn oed yn cyfarfod â swyddogion gweithredol adloniant - gan gynnwys swyddogion gweithredol Walt Disney a hyd yn oed Oprah - yn Hollywood.

Mae pob un o'r cyfarfodydd hyn yn cydweddu i raddau amrywiol â llywodraeth y Saudi cynlluniau diwygio o dan Vision 2030, sydd eleni yn cynnwys symudiadau megis codi prisiau nwy, agor sinemâu, caniatáu i fenywod fynychu digwyddiadau chwaraeon, cyhoeddi fisas i dwristiaid, a buddsoddi mewn addysg a rhaglenni hyfforddiant galwedigaethol. Mae'r llywodraeth hefyd wedi deddfu diwygiadau'r farchnad stoc a allai arwain at MSCI sy'n casglu'r mynegai rhoi mae Saudi yn cyfnewid “statws marchnad sy'n datblygu” ym mis Mehefin. Canolbwynt y diwygiadau hyn yw'r Cynnig Cyhoeddus Cychwynnol (IPO) sydd ar y gorwel Saudi Aramco - sydd â refeniw blynyddol o fwy na $ 450 biliwn, sy'n golygu mai hwn yw cwmni mwyaf y byd. Hyn oll, fel rhan o ymgyrch ehangach i roi diwedd ar gaethiwed y wlad i olew, gwneud ei heconomi yn fwy deinamig, a denu buddsoddwyr tramor.

Wrth gwrs, nid tywysog y goron yw'r unig un sydd allan o gwrteisi. Cyn y Brexit, y DU yw awyddus i gryfhau partneriaethau masnach gyda chynghreiriaid fel Saudi Arabia a llu o wledydd eraill. Gyda dyfodol ei gynghreiriau masnach dramor yn ansicr, mae'r llywodraeth wedi bod yn ceisio agor cyfleoedd newydd i gwmnïau Prydeinig mewn meysydd fel twristiaeth, addysg, a gofal iechyd, lle mae gan y wlad fanteision cystadleuol. Mae'r DU hefyd yn awyddus i dderbyn mwy o fewnfuddsoddi o'r deyrnas, gyda'r nod o groesawu'r Aramco IPO ar gyfnewidfa stoc Llundain fel prif wobr am ei chymryd.

hysbyseb

Mae'r Unol Daleithiau, hefyd, wedi mynegi ei ddiddordeb mewn buddsoddiad yn Saudi yn y wlad ac mae arweinwyr busnes yn poeni am y posibilrwydd o gynnal yr IPO sydd ar ddod yn Ninas Efrog Newydd. Ac fel y DU, mae Washington hefyd wedi mynegi cefnogaeth i'r hyn y mae llawer yn ei weld fel diwygiadau economaidd, domestig a chymdeithasol hwyr yn y wlad.

Ac eto, ar hyn o bryd, Saudi Arabia yw'r un dibynnol o hyd yn ei pherthynas â'r Gorllewin, mewn angen llawer mwy o gefnogaeth o Lundain a Washington na'r llall o gwmpas. Oes, mae gan y DU a'r Unol Daleithiau gysylltiadau â'r deyrnas, yn seiliedig ar fuddiannau ynni a chydfuddiannol, sy'n mynd yn ôl ddegawdau. Ond o ran agwedd economaidd eu perthynas, mae'r deinameg yn parhau i fod o blaid y Gorllewin. O ganlyniad, mae'r cwestiwn bellach yn dod yn gymaint y gall MBS a'i gynghorwyr argyhoeddi eu gwesteion eu bod o ddifrif am ddiwygiadau. Ac hyd yn hyn, ymddengys ei fod ar y trywydd iawn.

Ar un llaw, mae pethau'n wir yn edrych am y deyrnas. Asiantaeth raddio Moody's Dywedodd mewn adroddiad yn gynharach y mis hwn y dylai gwariant cyhoeddus uwch a'r mesurau ysgogi sy'n cael eu gweithredu fel rhan o Vision 2030 ganiatáu i'r economi ddychwelyd i dwf eleni ar ôl lleihau yn 2017. Dywed banciau byd-eang, fel HSBC, eu bod yn disgwyl mwy o fusnes yn Saudi Arabia eleni, yn bennaf, i'r diwygiadau sy'n digwydd. Ar y llaw arall, mae llawer o'r diwygiadau marchnad a rheoleiddio arfaethedig yn dal i gael eu cyflwyno, felly ni fydd mesur eu heffaith yn bosibl ond ar ôl sawl blwyddyn.

Ychydig o arweinwyr y Dwyrain Canol sydd wedi bod mor ymosodol yn eu hallgymorth Gorllewinol â MBS. Ac i fod yn sicr, mae gwaith y Crown Prince wedi ei dorri allan iddo. Rhaid iddo gydbwyso buddiannau sy'n cystadlu â'i gilydd o ran materion diplomyddol a milwrol, gan ganolbwyntio hefyd ar fuddsoddiadau, technoleg ac arallgyfeirio economaidd. Dim tasg hawdd. Ond yn gyntaf oll, rhaid iddo ddarbwyllo ei bartneriaid yn y Gorllewin y bydd ei gynllun i drawsnewid ei wlad yn sylweddol yn llwyddo.

 

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd