Archwilio effaith #Tariffs dur yr UD ar ddiwydiant #Steel a #Aluminium Ewrop

Yn yr hyn a ymddengys yn barhad o bolisi amddiffyniad y weinyddiaeth Trump, dywedodd y llywydd Trump hynny byddai amrywiaeth o dariffau yn cael eu cyflwyno i wrthsefyll y mewnlifiad o nwyddau amrywiol sy'n dod i'r wlad. Roedd y symudiad hwn tuag at fwy o dariffau wedi sbarduno nifer llawer o'i bartneriaid masnach a gorfodi llawer i ddechrau chwilio am gytundebau masnach newydd tra'n teyrnasu'r ddadl ar amddiffyniaeth.

Er bod y tariffau yn ymddangos yn wreiddiol wedi'u hanelu at Tsieina, y mae gan yr Unol Daleithiau ddiffyg masnach eang gyda hwy dros y blynyddoedd, cawsant eu hymestyn i gynghreiriaid cyn Canada a Mecsico ac maent bellach yn targedu mewnforion o'r UE hefyd. Fel mater o ffaith, bydd mewnforion yr UE yn cael eu taro gyda tariff 25% ar alwminiwm dur a 10%. Ond pa effaith fydd y tariffau newydd hyn ar economi Ewrop a'r economi fyd-eang yn gyffredinol?

Mae arweinwyr yr UE yn crafu am atebion

Mae llawer o arweinwyr yr UE eisoes wedi mynegi eu dicter am y set newydd hon o fesurau amddiffynwyr ac wedi addo ymladd yn ôl. Soniodd yr UE eisoes y byddant yn herio'r tariffau hyn cyn llys Sefydliad Masnach y Byd. Ac roedd arweinwyr o Ffrainc, yr Almaen, yr Eidal, a'r DU yn gwneud eu anfodlonrwydd yn glir i'r llywydd Trump dros gwrs uwchgynhadledd G7. Fodd bynnag, mae'n aneglur o hyd os bydd y trafodaethau yn cael effaith gadarn ar y tariffau.

Nid yw effeithiau ar dariffau yn dal i fod yn glir

Er y gall tariffau ymddangos fel rhywbeth drwg ar y dechrau, efallai na fydd effeithiau'r tariffau ar yr UE mor dorri mor glir ag y gallem ni ddychmygu. Fel rheol, pan fo maint yr Unol Daleithiau yn penderfynu gosod prisiau ar nwyddau, mae pris yr nwydd yn tueddu i gynyddu yn y wlad sy'n gosod y prisiau a dirywiad yn y gwledydd allforio.

hysbyseb

Gan y bydd allforio nwyddau i'r Unol Daleithiau yn llawer mwy costus oherwydd y gwahanol dariffau, bydd y gwledydd allforio yn dechrau dargyfeirio eu hallforion i wledydd eraill yn lle hynny. O ganlyniad, bydd cyflenwad byd-eang ar gyfer nwyddau y tu allan i'r Unol Daleithiau yn cynyddu, gan achosi'r pris i ostwng.

Mae gweithwyr dur Ewropeaidd yn dueddol o golli fwyaf

Un o'r sectorau a gaiff ei effeithio fwyaf negyddol fydd y sector cynhyrchu dur. Gan fod y galw gan yr Unol Daleithiau yn cael ei osod i dwindle, bydd cynhyrchwyr a gweithwyr yn cael eu heffeithio'n uniongyrchol. Ond bydd y tariffau hefyd yn effeithio'n anuniongyrchol ar farchnad ddur yr UE, gan y bydd gwledydd eraill yr effeithiwyd arnynt gan y tariffau, megis Tsieina er enghraifft, yn ceisio ehangu eu mewnforion i farchnadoedd eraill, gan gynnwys yr UE, a fydd yn cael effaith llifogydd marchnad yr UE gyda dur rhad Tsieineaidd.

Gallai allforion metel sgrap fod yn eithriad

Yr unig sector a allai elwa o dariffau UDA yw'r sector metel wedi'i ailgylchu. Mae Tsieina, a oedd yn un o fewnforwyr mwyaf metel sgrap yr Unol Daleithiau, eisoes wedi dechrau cyflwyno amrywiaeth o gosbau ataliol ar fewnforion metel sgrap yr Unol Daleithiau yn dod i mewn i'r wlad. Maent hefyd wedi mynegi diddordeb mewn ceisio metelau sgrap o farchnadoedd eraill megis yr UE.

Gallai hyn olygu newyddion da yn y pen draw i allforwyr a sefydliadau di-elw fel Network Scrap Car sy'n caniatáu ichi crafu eich cerbyd am achos elusennol. Yn y pen draw, mae prisiau uwch ar allforio yn golygu y gallai gwerth cymdeithasol pob cerbyd a ddaw i mewn i'w ailgylchu fod yn sylweddol uwch o ganlyniad.

Gallai sector gweithgynhyrchu elwa hefyd

Ond anaml y trafodir un o'r pethau a anamlir yw pa mor fach y mae allforion alwminiwm a dur yr UE i'r Unol Daleithiau i ddechrau. Fel mater o ffaith, dim ond am 1.23% ar gyfer dur a 0.43% ar gyfer alwminiwm o gyfanswm allforion Ewropeaidd i'r UDA sy'n gyfrifol am fewnforion alwminiwm a dur. Lleihau lleol Prisiau dur ac alwminiwm Ewropeaidd yn y pen draw, o fudd i ddiwydiannau lleol sy'n eu defnyddio fel deunydd, yn bennaf y rhai sy'n ymwneud â gwaith adeiladu a gweithgynhyrchu.

Gallai'r prisiau is hefyd fod o fudd i gwsmeriaid yr Undeb Ewropeaidd hefyd. Gan fod pris dur ac alwminiwm yn is, bydd prisiau cynhyrchu yn is hefyd. Yn y pendraw, bydd y costau cynhyrchu is yn y pen draw yn gostwng i'r cwsmeriaid a fydd yn gallu cael prisiau is ar wahanol nwyddau wedi'u gweithgynhyrchu.

Ni fydd yr effeithiau negyddol ar y tariffau yn gyfartal ar draws holl wledydd Ewrop. Bydd y rhai sydd â'r canran uchaf o allforion yr Unol Daleithiau (yr Almaen, Yr Eidal a Ffrainc) yn dioddef llawer mwy na gwledydd fel Awstria a'r Deyrnas Unedig sy'n allforio llai na 10% o'u dur i'r Unol Daleithiau.

Er bod y dyfodol yn ansicr o hyd ynghylch y tariffau a beth fydd eu heffeithiau ar yr economi Ewropeaidd a byd-eang, gallwn ddisgwyl y bydd yn rhaid i wahanol lywodraethau fabwysiadu agwedd amddiffyniaethol hefyd i wrthweithio eu heffeithiau ac anfon neges. Ni allwn ond obeithio nad yw'r sefyllfa'n mynd yn rhyfel i ryfel masnach ryngwladol lle bydd defnyddwyr yn dod yn anafus anffodus yn y pen draw.

Rhannwch yr erthygl hon: