Mae economi y DU yn agos at ei gilydd fel agwedd #Brexit, mae arolygon yn dangos

Awgrymodd y ffigurau fod twf yn economi bumed fwyaf y byd bron yn ddigyfnewid wrth i’r Prif Weinidog Theresa May geisio ennill consesiynau Brexit munud olaf o Frwsel.

Dywedodd IHS Markit, cwmni data, fod ei Fynegai Rheolwyr Prynu Gwasanaethau’r DU yn dangos bod economi Prydain ar fin tyfu dim ond 0.1% yn ystod tri mis cyntaf 2019 o’i gymharu â thri olaf 2018.

Ar ôl cyffwrdd â’i lefel isaf ym mis Ionawr ers yn syth ar ôl refferendwm Brexit yn 2016, fe wnaeth y gwasanaethau PMI ymylu hyd at 51.3 o 50.1. Roedd hynny'n well na'r rhagolwg canolrif o 49.9 mewn arolwg barn economegwyr gan Reuters.

Ond dywedodd Howard Archer, economegydd gyda EY Item Club, cwmni rhagweld, fod y risg yn real iawn y byddai twf economaidd yn chwarter cyntaf 2019 yn wannach na'i ragolwg presennol o 0.2 y cant.

“Mae siawns wirioneddol nawr y bydd Banc Lloegr yn eistedd yn dynn ar gyfraddau llog trwy 2019 - yn enwedig os bydd Brexit yn cael ei oedi ac yn ymestyn yr ansicrwydd,” meddai.

Dangosodd data ar wahân fod defnyddwyr wedi arafu’r cynnydd yn eu gwariant ym mis Chwefror ac yn canolbwyntio ar brynu bwyd, gan gynnwys ar gyfer pentyrru stoc, yn hytrach nag eitemau nad ydynt yn hanfodol.

Cododd sterling i ddechrau ar y darlleniad PMI uwch na'r disgwyl ond yn fuan rhoddodd y gorau i'w enillion ac roedd i lawr 0.2% yn erbyn doler yr UD ar $ 1.3158 yn 1125 GMT.

Fe heriodd economi Prydain ragolygon dirwasgiad ar ôl pleidlais refferendwm 2016 i adael yr Undeb Ewropeaidd. Ond arafodd y twf yn sydyn ddiwedd 2018 wrth i bryderon godi ynghylch y posibilrwydd o Brexit sydyn, dim bargen ar 29 Mawrth, a’r economi fyd-eang hefyd yn gwanhau.

Mae gwneuthurwyr ceir ym Mhrydain yn ofni y gallai Brexit ddifrodi eu cadwyni cyflenwi cymhleth, a dywedodd Banc Lloegr nad oedd gwledydd eraill yr Undeb Ewropeaidd yn barod am aflonyddwch ariannol posib.

O dan bwysau o fewn ei Phlaid Geidwadol, mae May yn dal i geisio ail-weithio’r fargen Brexit y cytunodd ag arweinwyr eraill yr UE. Mae hi hefyd wedi codi'r posibilrwydd o oedi cyn y dyddiad gadael tan fis Mehefin.

Dywedodd IHS Markit fod optimistiaeth am y flwyddyn i ddod ymysg gwasanaethau - yn amrywio o fanciau anferth i drinwyr gwallt ar y stryd fawr - wedi bod yn is yn unig ar anterth yr argyfwng ariannol byd-eang ac yn syth ar ôl refferendwm Brexit.

Roedd llawer o benderfyniadau buddsoddi wedi'u gohirio a dywedodd rhai cwmnïau fod cleientiaid Ewropeaidd yn gohirio ymrwymo i brosiectau newydd ym Mhrydain. Gorchmynion allforio newydd ymhlith gwasanaethau a gontractiwyd am y chweched mis yn olynol.

Mae cwmnïau'n torri swyddi ar y cyflymder cyflymaf ers mis Tachwedd 2011, gyda llawer yn dewis peidio â disodli pobl a adawodd yn wirfoddol.

Dywedodd rhai cwmnïau fod cyfradd ddiweithdra isel Prydain yn ei gwneud hi'n anodd dod o hyd i staff medrus.

Dywedodd IHS Markit mai'r prif gadarnhaol ym mis Chwefror oedd y cynnydd gwannaf mewn costau i gwmnïau gwasanaethau ers mis Mai y llynedd, gan agor cyfle i gynnig gostyngiadau i gleientiaid.