Ar ôl galw gan yr UE am gonsesiynau, torrodd y Prif Weinidog Boris Johnson sgyrsiau a dywedodd ei bod yn bryd paratoi ar gyfer Brexit dim bargen.
Ers hynny mae'r UE wedi cynnig dwysáu sgyrsiau ac agor trafodaethau ar destunau cyfreithiol bargen ddrafft, ond mae Prydain yn honni nad oes sail i ailddechrau trafodaethau heb newid dull sylfaenol.
“Fy neges: dylem fod yn gwneud y gorau o’r ychydig amser sydd ar ôl,” meddai Michel Barnier, prif drafodwr yr UE, ar ôl galwad ffôn gyda’r cymar o Brydain, David Frost.
“Mae ein drws yn parhau ar agor.”
Dywedodd y Comisiwn Ewropeaidd ei fod yn barod i drafod er y byddai'n rhaid i'r ddwy ochr gyfaddawdu.
Dywedodd llefarydd ar ran Johnson fod yn rhaid i'r UE ddangos ei fod yn cymryd agwedd sylfaenol wahanol.
Mae diplomyddion yr UE yn bwrw symudiadau Prydain fel bluster a chais gwyllt i sicrhau consesiynau cyn bargen munud olaf, er i gynghreiriad o Ganghellor yr Almaen Angela Merkel ddweud bod siawns o fargen yn culhau.
“Ar hyn o bryd, rwy’n gweld y siawns yn waeth na 50-50,” meddai Detlef Seif, rapporteur Brexit ar gyfer ceidwadwyr Merkel yn nhŷ isaf y senedd, wrth Reuters. “Mae’r bêl yn dal i fod yn llys Prydain ar hyn o bryd.”
Mae yna bryder mewn rhai priflythrennau Ewropeaidd y gallai Johnson farnu bod buddion gwleidyddol domestig ac o bosibl rhyddid economaidd hirdymor allanfa swnllyd dim bargen yn gorbwyso buddion bargen fasnach fas.
“Os ydyn nhw am fynd yn ôl at y bwrdd trafod, fe allan nhw,” meddai un diplomydd o’r UE. “Os ydyn nhw am neidio - fyddwn ni ddim yn gallu eu hatal.”
“Mae'r holl osgo hwn wedi'i anelu at gryfhau llaw Johnson yn unig. Os nad ydyn nhw eisiau siarad, dyna'u dewis. Nid oes diben rhoi cam mwy iddynt ar hyn o bryd, ”meddai diplomydd arall o’r UE.
Gadawodd Prydain yr UE yn ffurfiol ddiwedd mis Ionawr, ond mae’r ddwy ochr wedi bod yn bargeinio dros fargen a fyddai’n llywodraethu $ 900 biliwn mewn masnach o rannau ceir i feddyginiaethau.
Bydd Johnson a'i supremo Brexit Michael Gove yn dweud wrth fusnesau ar alwad fideo ddydd Mawrth i gamu i fyny paratoadau ar gyfer diwedd y cyfnod trosglwyddo.
Byddai methu â tharo bargen gyda’r UE yn “hynod niweidiol” ac yn torri elw hyd at chwarter yn y gwneuthurwr ceir Bentley, meddai ei fos wrth Reuters, wrth i’r llywodraeth annog cwmnïau i gynllunio ar gyfer aflonyddwch posib.
