Dim ond 30 diwrnod cyn i Brydain adael orbit yr UE yn dilyn cyfnod pontio ers iddi roi'r gorau i'r bloc yn ffurfiol, mae'r ochrau'n ceisio cytuno ar fargen fasnach er mwyn osgoi rhwyg cythryblus a allai sleifio bron i $ 1 triliwn mewn masnach flynyddol.
Gyda phob ochr yn annog y llall i gyfaddawdu, dywedodd swyddog o Ffrainc fod yn rhaid i Brydain egluro ei safbwyntiau a “negodi go iawn”, a rhybuddiodd na fyddai’r UE yn derbyn “bargen is-safonol”.
Hyd yn oed os sicrheir cytundeb masnach, mae'n debygol mai bargen gul yn unig fydd ar nwyddau, ac mae rhywfaint o aflonyddwch bron yn sicr wrth i reolaethau ffiniau gael eu codi rhwng bloc masnachu mwyaf y byd a Phrydain.
Mae sgyrsiau wedi sleifio ar bysgota yn nyfroedd cyfoethog Prydain, ar ba reolau'r UE y bydd Llundain yn eu derbyn ac ar sut y gellir datrys unrhyw anghydfod.
“Mae’r UE yn dal eisiau cymryd cyfran y llew o’r pysgota yn ein dyfroedd - sydd ddim yn deg o ystyried ein bod yn gadael yr UE,” Michael Gove, Canghellor Dugiaeth Caerhirfryn ac uwch gynghreiriad i’r Prif Weinidog Boris Johnson, dweud wrth Sky.
“Mae’r UE yn dal eisiau i ni fod ynghlwm wrth eu ffordd o wneud pethau,” meddai Gove. “Ar hyn o bryd mae’r UE yn cadw’r hawl, os oes unrhyw fath o anghydfod, nid yn unig i rwygo popeth ond i orfodi rhai cyfyngiadau cosbol a chaled arnom ni, ac nid ydym yn credu bod hynny’n deg.”
Byddai bargen fasnach nid yn unig yn diogelu masnach ond hefyd yn cefnogi heddwch yng Ngogledd Iwerddon a reolir gan Brydain, er bod rhywfaint o aflonyddwch bron yn sicr ar bwyntiau prysuraf yr UE-DU.
Byddai methu â sicrhau bargen yn sleifio ffiniau, yn sbarduno marchnadoedd ariannol ac yn tarfu ar gadwyni cyflenwi cain sy'n ymestyn ar draws Ewrop a thu hwnt - yn yr un modd ag y mae'r byd yn mynd i'r afael â chost economaidd enfawr yr achosion o COVID-19.
Dywedodd Gove fod y broses yn agos at ddod i ben ond fe wnaeth osgoi ailadrodd rhagfynegiad cynharach o debygolrwydd 66% o fargen. Gwrthododd roi ffigur ar y tebygolrwydd.
Mae Canghellor yr Almaen Angela Merkel, arweinydd cenedlaethol mwyaf pwerus Ewrop, wedi dweud bod rhai o 27 aelod-wladwriaeth yr UE yn mynd yn ddiamynedd.
“Y flaenoriaeth yw i’r Prydeinwyr egluro eu safbwyntiau a thrafod mewn gwirionedd i ddod o hyd i fargen,” meddai swyddog arlywyddiaeth Ffrainc wrth Reuters. “Mae gan yr UE fuddiannau i ymladd drostyn nhw hefyd, rhai cystadleuaeth deg i’w fusnesau a busnesau ei physgotwyr.”
“Mae’r Undeb wedi gwneud cynnig clir a chytbwys ar gyfer partneriaeth â Phrydain yn y dyfodol. Ni fyddwn yn derbyn bargen is-safonol na fyddai’n parchu ein buddiannau ein hunain, ”meddai’r swyddog.
Dywedodd Prif Weinidog Iwerddon, Micheal Martin, y gallai bargen gael ei gwneud yr wythnos hon.
“Mae yna barth glanio ar gyfer cytundeb,” meddai Martin wrth y Times Gwyddelig mewn cyfweliad. “Rydyn ni nawr yn y endgame mewn gwirionedd os yw bargen i gael ei chyrraedd yr wythnos hon.”
