Cysylltu â ni

Amaethyddiaeth

Mae gwarged masnach bwyd-amaeth yr UE yn cyrraedd y lefel uchaf ers dros flwyddyn wrth i allforion gyrraedd record ym mis Hydref

RHANNU:

cyhoeddwyd

wythnosau 3 yn ôl

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

Cynyddodd gwarged masnach bwyd-amaeth yr UE yn sydyn ym mis Hydref 2025, gan gyrraedd €6.4 biliwn. Mae hyn yn cynrychioli cynnydd o 18% o'i gymharu â mis Medi ac yn cynrychioli'r gwarged misol uchaf mewn mwy na blwyddyn. Roedd y gwarged 19% yn uwch nag ym mis Hydref y llynedd.

Rhwng mis Ionawr a mis Hydref 2025, roedd gwarged cronnus bwyd-amaeth yr UE yn €42 biliwn. Fodd bynnag, mae hyn yn parhau i fod €12.5 biliwn yn is nag yn yr un cyfnod yn 2024, gan adlewyrchu'n bennaf brisiau mewnforio uchel cyson, yn enwedig ar gyfer coco a choffi.

Cyrhaeddodd allforion bwyd-amaeth yr UE lefel fisol uwch nac erioed ym mis Hydref, wedi'u cefnogi gan dwf cryf o fis i fis a chynnydd parhaus mewn prisiau.

Allforion bwyd-amaeth yr UE yn cyrraedd lefel record

Ym mis Hydref 2025, dringodd allforion bwyd-amaeth yr UE i EUR 20.7 biliwn, sef cynnydd o 7% o'i gymharu â mis Medi ac 1% yn uwch nag ym mis Hydref 2024. Erbyn mis Hydref, roedd allforion cronnus ar gyfer 2025 yn EUR 199.4 biliwn, sef cynnydd o EUR 3.1 biliwn (+2%) o'i gymharu â'r un cyfnod y llynedd.

Parhaodd twf allforion i gael ei yrru'n bennaf gan brisiau uchel ar gyfer cynhyrchion coco a choffi. Ar yr un pryd, gostyngodd allforion grawnfwydydd, gan adlewyrchu cyfrolau is.

Mae mewnforion bwyd-amaeth yr UE yn parhau i fod yn uchel er gwaethaf gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn

Cyfanswm mewnforion bwyd-amaeth yr UE oedd €15.4 biliwn ym mis Hydref 2025, 4% yn uwch nag ym mis Medi ond 5% yn is nag ym mis Hydref 2024. Er gwaethaf y dirywiad o flwyddyn i flwyddyn ym mis Hydref, cyrhaeddodd mewnforion cronnus rhwng mis Ionawr a mis Hydref €157.4 biliwn, cynnydd o €15.5 biliwn (+11%) o'i gymharu â'r un cyfnod yn 2024.

Parhaodd y cynnydd mewn mewnforion cronnus i gael ei yrru gan brisiau byd-eang uchel, yn enwedig ar gyfer coco a choffi, yn hytrach na chyfrolau uwch.

hysbyseb

Mae cydbwysedd masnach yn gwella yng nghanol twf mewnforio arafach

Arweiniodd y cynnydd cryf mewn allforion, ynghyd â thwf mewnforio mwy cymedrol, at welliant sylweddol yng nghydbwysedd masnach bwyd-amaeth yr UE ym mis Hydref. Cyrhaeddodd y gwarged misol €6.4 biliwn, yn unol â'r cynnydd a welwyd ers diwedd yr haf.

Er bod y gwarged cronnus yn parhau i fod yn is na lefel y llynedd, mae ffigurau mis Hydref yn cadarnhau tuedd o gryfhau.

  • 22 RHAGFYR 2025

Monitro masnach bwyd-amaeth yr UE: datblygiadau ym mis Hydref 2025

Rhagolwg
Lawrlwytho

Rhannwch yr erthygl hon:

Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
hysbyseb

Poblogaidd