Economi
Mae trosglwyddiadau personol yr UE yn cyrraedd yr all-lifau uchaf erioed yn 2023

Yn 2023, mae all-lifau trosglwyddiadau personol o'r EU (arian a anfonwyd gan gartrefi preswyl yr UE i aelwydydd dibreswyl) wedi cyrraedd y lefel uchaf erioed o € 50.9 biliwn, cynnydd o 8% o gymharu â 2022 (€ 47 biliwn).
Aeth y gyfran fwyaf o'r all-lifoedd hyn i Asia (ac eithrio'r Dwyrain Agos a'r Dwyrain Canol), gan gyfrif am 21% (€10.7bn) o gyfanswm yr all-lifau o'r UE, wedi'i ddilyn yn agos iawn gan wledydd Ewropeaidd y tu allan i'r UE hefyd gyda 21% (€10.6bn) a Gogledd Affrica gydag 20% (€9.8bn).
Mae'r wybodaeth hon yn seiliedig ar Eurostat data ar drosglwyddiadau personol ac iawndal gweithwyr. Mae'r erthygl yn amlygu canfyddiadau allweddol o'r manylach Ystadegau Erthygl wedi'i hegluro.

Set ddata ffynhonnell: bop_rem6
Mewn cyferbyniad, dim ond ychydig y mae mewnlifoedd trosglwyddiadau personol i'r UE wedi cynyddu ers 2014, o € 11.6bn i € 13.9bn yn 2023, gan arwain at gydbwysedd negyddol o € 37.0bn i'r UE gyda gweddill y byd.
Roedd gwledydd Ewropeaidd y tu allan i’r UE yn cyfrif am 50% o gyfanswm y mewnlifoedd i’r UE (€6.8bn), tra mai’r ail brif ffynhonnell o drosglwyddiadau personol i’r UE oedd Gogledd America gyda 21% (€2.9bn). Cyfrannodd Canolbarth a De Affrica 8% (€1.2bn), ac yna De America yn agos hefyd gydag 8% (€1bn).

Set ddata ffynhonnell: bop_rem6
I gael rhagor o wybodaeth
- Ystadegau Erthygl eglur ar drosglwyddiadau personol ac iawndal gweithwyr
- Adran thematig ar gydbwysedd taliadau
- Cronfa ddata ar falans taliadau
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Cynhyrchwyd yr erthygl hon gyda chymorth offer AI, a chynhaliwyd adolygiad terfynol a golygiadau gan ein tîm golygyddol i sicrhau cywirdeb a chywirdeb.

-
IranDiwrnod 5 yn ôl
Gambit niwclear Iran: Amser i weithredu, nid sgyrsiau
-
BrexitDiwrnod 5 yn ôl
Stonemanor yn wynebu trafferthion o ganlyniad i Brexit
-
Yr amgylcheddDiwrnod 5 yn ôl
Datgelwyd: UE i labelu sylweddau gwenwynig fel 'gwyrdd'
-
Gwlad GroegDiwrnod 4 yn ôl
Gwlad Groeg yn yr Undeb Ewropeaidd: Piler o sefydlogrwydd a dylanwad strategol