Cysylltu gyda ni

addysg

Israddiodd bwyeill #Scotland raddau arholiad yn rhagarweiniad i broblemau posibl yn y DU

cyhoeddwyd

on

Bydd myfyrwyr yr Alban wedi israddio canlyniadau arholiadau a ddefnyddir i sicrhau lleoedd prifysgol a godwyd yn ôl i lefelau gwreiddiol a osodwyd gan athrawon, wrth i Gaeredin wynebu dicter at broblem a achosir gan y pandemig coronafirws, a allai hefyd chwarae allan yn Lloegr. Gyda bron dim arholiadau yn cael eu cynnal, graddiodd athrawon ddisgyblion mewn pynciau allweddol ac yna cymedrolwyd y marciau gan fyrddau arholi. Er mawr siom i ddisgyblion a rhieni, gwelodd 75,000 o bobl ifanc eu graddau'n cael eu hadolygu i lawr, yn ysgrifennu Costas Pitas.

Gallai materion tebyg ddechrau dod i'r amlwg ddydd Iau (13 Awst) pan fydd myfyrwyr yng Nghymru, Lloegr a Gogledd Iwerddon yn derbyn eu canlyniadau Safon Uwch, y mae llawer o leoedd prifysgol yn seiliedig arnynt. “Bydd pob gwobr sydd wedi’i hisraddio yn cael ei thynnu’n ôl,” meddai gweinidog addysg yr Alban, John Swinney. “Mewn amseroedd eithriadol, rhaid gwneud penderfyniadau gwirioneddol anodd. Mae'n destun gofid mawr inni gael hyn yn anghywir ac mae'n ddrwg gennyf am hynny. ”

Tra bod Lloegr a'r Alban yn gweithredu gwahanol systemau, gwelodd y ddwy ysgol ar gau i'r mwyafrif o ddisgyblion o fis Mawrth, gan orfodi canslo llawer o arholiadau ac annog gweithredu gweithdrefnau arbennig. Mae'r rheoleiddiwr yn Lloegr, Ofqual, wedi dweud y bydd yn pwyso a mesur nifer o ffactorau wrth iddo gyhoeddi marciau yn ddiweddarach yr wythnos hon, gan gynnwys sicrhau bod y graddau'n caniatáu i ddisgyblion gystadlu'n deg â charfannau blaenorol ac yn y dyfodol.

“Rydyn ni wedi rhoi trefniadau arbennig ar waith ar gyfer yr haf hwn i sicrhau y bydd mwyafrif llethol y myfyrwyr yn derbyn graddau wedi'u cyfrifo, fel y gallant symud ymlaen i astudio neu gyflogaeth bellach yn ôl y disgwyl,” meddai ddiwedd mis Gorffennaf.

coronafirws

Mae'r Comisiwn yn cymeradwyo cynllun yr Almaen i ddigolledu darparwyr llety ym maes addysg plant ac ieuenctid am iawndal a ddioddefwyd oherwydd yr achosion o coronafirws

cyhoeddwyd

on

Cymeradwyodd y Comisiwn Ewropeaidd, o dan reolau cymorth gwladwriaethol yr UE, gynllun Almaeneg i ddigolledu darparwyr llety ar gyfer addysg plant ac ieuenctid am golli refeniw a achoswyd gan yr achosion o coronafirws. Bydd cefnogaeth y cyhoedd ar ffurf grantiau uniongyrchol. Bydd y cynllun yn digolledu hyd at 60% o'r golled refeniw a gafwyd gan fuddiolwyr cymwys yn y cyfnod rhwng dechrau'r cloi (a ddechreuodd ar wahanol ddyddiadau ar draws y taleithiau rhanbarthol) a 31 Gorffennaf 2020 pan fu'n rhaid cau eu cyfleusterau llety yn ddyledus i'r mesurau cyfyngol a weithredir yn yr Almaen.

Wrth gyfrifo colled refeniw, unrhyw ostyngiadau mewn costau sy'n deillio o incwm a gynhyrchir yn ystod y cyfnod cloi i lawr ac unrhyw gymorth ariannol posibl a roddwyd neu a dalwyd mewn gwirionedd gan y wladwriaeth (ac a roddwyd yn benodol o dan y cynllun yn benodol SA.58464) neu bydd trydydd partïon i ymdopi â chanlyniadau'r achosion o coronafirws yn cael eu tynnu. Ar lefel llywodraeth ganolog, bydd gan gyfleusterau sy'n gymwys i wneud cais gyllideb o hyd at € 75 miliwn.

Fodd bynnag, nid yw'r cronfeydd hyn wedi'u clustnodi ar gyfer y cynllun hwn yn unig. Yn ogystal, awdurdodau rhanbarthol (yn Länder neu lefel leol) hefyd yn gallu defnyddio'r cynllun hwn o'r cyllidebau lleol. Beth bynnag, mae'r cynllun yn sicrhau na ellir digolledu'r un costau cymwys ddwywaith gan wahanol lefelau gweinyddol. Asesodd y Comisiwn y mesur o dan Erthygl 107 (2) (b) o'r Cytuniad ar Weithrediad yr Undeb Ewropeaidd, sy'n galluogi'r Comisiwn i gymeradwyo mesurau cymorth gwladwriaethol a roddwyd gan aelod-wladwriaethau i ddigolledu cwmnïau penodol neu sectorau penodol am yr iawndal a achosir gan ddigwyddiadau eithriadol, megis yr achosion o goronafirws.

Canfu'r Comisiwn y bydd cynllun yr Almaen yn digolledu iawndal sydd â chysylltiad uniongyrchol â'r achosion o coronafirws. Canfu hefyd fod y mesur yn gymesur, gan nad yw'r iawndal a ragwelir yn fwy na'r hyn sy'n angenrheidiol i wneud iawn am yr iawndal. Felly daeth y Comisiwn i'r casgliad bod y cynllun yn unol â rheolau cymorth gwladwriaethol yr UE.

Gellir dod o hyd i ragor o wybodaeth am gamau a gymerwyd gan y Comisiwn i fynd i'r afael ag effaith economaidd y pandemig coronafirws yma <http://sizeofwales.org.uk/donate/>. Bydd fersiwn nad yw'n gyfrinachol o'r penderfyniad ar gael o dan y rhif achos SA.59228 yn y cofrestr cymorth gwladwriaethol ar y Comisiwn cystadleuaeth wefan.

Parhau Darllen

Busnes

Ymchwil ac arloesedd gwyddonol yn hanfodol ar gyfer adferiad economaidd yn Ewrop

cyhoeddwyd

on

Bydd cyllideb nesaf yr UE 2021-2027 yn paratoi'r ffordd ar gyfer cefnogaeth gref gan yr UE i'r sectorau ymchwil, arloesi a gwyddoniaeth - sy'n hanfodol bwysig wrth ddarparu adferiad economaidd yn Ewrop, yn ysgrifennu David Harmon.

Disgwylir i Senedd Ewrop bleidleisio ar Dachwedd 23ain nesaf ar ddarpariaethau fframwaith cyllidebol diwygiedig yr UE ar gyfer y cyfnod 2021-2027.

Mae € 94 biliwn ar hyn o bryd yn cael ei roi o'r neilltu i ariannu Horizon Europe, nextGenerationEU ac Digital Europe. Mae'r rhain yn fentrau allweddol yr UE a fydd yn sicrhau bod yr UE yn aros ar y blaen wrth ddatblygu technolegau digidol newydd. Mae hyn bellach yn bwysicach nag erioed. Mae trawsnewid digidol yn symud yn ganolog o ran sut y bydd technoleg yn datblygu diwydiannau fertigol allweddol a gridiau craff yn Ewrop yn y dyfodol.

Ac mae gan Ewrop y gallu i gyflawni ei thargedau polisi allweddol o dan y rhaglenni blaenllaw pwysig hyn yn yr UE a gwneud hynny mewn modd amgylcheddol.

Y gwir yw ein bod bellach yn byw yn yr oes 5G. Mae hyn yn golygu y bydd cynhyrchion newydd fel cerbydau fideo diffiniad uchel a cherbydau hunan-yrru yn dod yn realiti ym mywyd beunyddiol. Mae 5G yn gyrru'r broses hon o arloesi TGCh. Ond mae angen i aelod-wladwriaethau'r UE weithio gyda'i gilydd i wneud 5G yn llwyddiant er mwyn datblygu Ewrop yn economaidd ac i fynd i'r afael yn gynhwysfawr ag anghenion cymdeithasol ehangach.

Rhaid i safonau TGCh weithredu mewn dull strwythuredig a rhyng-gysylltiedig. Rhaid i lywodraethau sicrhau bod polisïau sbectrwm yn cael eu rheoli mewn modd sy'n gwarantu y gall ceir hunan-yrru deithio'n ddi-dor ar draws ffiniau.

Mae polisïau ar lefel yr UE sy'n hyrwyddo rhagoriaeth mewn gwyddoniaeth trwy'r Cyngor Ymchwil Ewropeaidd a thrwy Gyngor Arloesi Ewrop bellach yn sicrhau bod cynhyrchion TGCh hynod arloesol yn dod i mewn i farchnad yr UE yn llwyddiannus.

Ond mae'n rhaid i'r sectorau cyhoeddus a phreifat barhau i weithio'n agos gyda'i gilydd wrth gyflawni nodau polisi'r UE sy'n ymgorffori ac yn integreiddio'r sectorau ymchwil, arloesi a gwyddoniaeth yn llawn.

Eisoes o dan Horizon Europe mae nifer o bartneriaethau cyhoeddus preifat yn cael eu sefydlu a fydd yn ymdrin â datblygu technolegau digidol allweddol a rhwydweithiau a gwasanaethau craff. Mae'r broses arloesi yn gweithio ar ei gorau pan fydd y cymunedau preifat, cyhoeddus, addysgol ac ymchwil yn cydweithredu ac yn cydweithredu gyda'i gilydd i geisio amcanion polisi cyffredin.

Mewn gwirionedd, mewn cyd-destun ehangach hyd yn oed gellir cyflawni 17 Nod Datblygu Cynaliadwy'r Cenhedloedd Unedig trwy wyddonwyr ac ymchwilwyr ledled y byd sy'n cymryd rhan mewn prosiectau cyffredin.

Mae Ewrop yn chwarae i'w chryfderau o dan raglen Horizon Europe.

Mae Ewrop yn gartref i rai o'r datblygwyr meddalwedd gorau yn y byd. Dros chwarter yr holl fyd-eang [e-bost wedi'i warchod] yn cael ei wneud yn Ewrop.

Cydnabyddir Horizon Europe a'i raglen ragflaenol Horizon 2020 fel mentrau ymchwil byd-eang blaenllaw. Ond mae'n rhaid i ddiwydiant gamu i'r plât os yw Horizon Europe yn mynd i fod yn llwyddiant.

Rhaid a bydd Horizon Europe yn cefnogi'r broses arloesi.

Dyma'r allwedd os yw diwydiannau traddodiadol fel y sectorau ynni, trafnidiaeth ac iechyd a gweithgynhyrchu yn mynd i fod yn addas ar gyfer yr oes ddigidol.

Gall a bydd cydweithredu a chydweithrediad rhyngwladol yn cefnogi gweithredu nodau polisi ymreolaethol strategol yr UE.

Rydym yn byw trwy chwyldro digidol. Rhaid i ni i gyd weithio gyda'n gilydd i wneud y chwyldro hwn yn llwyddiant cadarnhaol i bawb ac mae hyn yn cynnwys pontio'r rhaniad digidol.

David Harmon, Cyfarwyddwr Materion Llywodraeth yr UE yn Huawei Technologies

David Harmon yw cyfarwyddwr Materion Llywodraeth yr UE yn Huawei Technologies

Nawr bod Ewrop ar fin sicrhau cytundeb i delerau cyllideb newydd yr UE 20210—2027, gall partïon â diddordeb baratoi ar gyfer yr alwad gyntaf am gynigion o dan Horizon Europe. Bydd galwadau o'r fath yn cael eu cyhoeddi yn ystod chwarter cyntaf 2021. Bydd datblygiadau ym meysydd AI, data mawr, cyfrifiadura cwmwl a chyfrifiadura perfformiad uchel i gyd yn chwarae rolau hanfodol wrth ddod â chynhyrchion a gwasanaethau TGCh arloesol newydd i'r farchnad. Rydym wedi gweld o lygad y ffynnon eleni y rôl gadarnhaol iawn y gall technolegau newydd ei chwarae wrth gefnogi llwyfannau ar-lein cyflym ac wrth wella cysylltiadau ar gyfer busnesau, ffrindiau a theuluoedd fel ei gilydd.

Wrth gwrs, bydd yn rhaid rhoi fframweithiau polisi ar waith i ddarparu ar gyfer y technolegau esblygol sy'n dod i'r amlwg. Rhaid i'r sectorau cymdeithas ddinesig, diwydiant, yr addysg ac ymchwilwyr chwarae rhan lawn yn natblygiad y map ffordd deddfwriaethol hwn.

Rydyn ni'n gwybod yr heriau sydd o'n blaenau. Felly gadewch inni i gyd fynd i'r afael â'r heriau hyn mewn ysbryd o benderfyniad, cyfeillgarwch a chydweithrediad rhyngwladol.

Mae David Harmon yn gyfarwyddwr Materion Llywodraeth yr UE yn Huawei Technologies ac mae'n gyn-aelod yng nghabinet y Comisiynydd Ewropeaidd ar gyfer ymchwil, arloesi a gwyddoniaeth yn ystod y cyfnod 2010-2014.

Parhau Darllen

addysg

Mae'r Arlywydd von der Leyen yn derbyn Gwobr Empress Theophano am raglen Erasmus

cyhoeddwyd

on

Ar 7 Hydref, Llywydd y Comisiwn Ewropeaidd Ursula von der Leyen (Yn y llun) derbyniodd Wobr Empress Theophano, a ddyfarnwyd i raglen Erasmus, yn ystod seremoni a gynhaliwyd yn Heneb Rotunda yn Thessaloniki, Gwlad Groeg, y bu iddi ei mynychu trwy fideo-gynadledda. Mae'r Wobr yn gwobrwyo unigolion neu sefydliadau sy'n gwneud cyfraniad rhagorol i ddyfnhau cydweithredu Ewropeaidd a gwella'r ddealltwriaeth o'r cyd-ddibyniaethau hanesyddol amrywiol yn Ewrop.

Ar ôl derbyn y Wobr, dywedodd yr arlywydd ei bod yn anrhydedd derbyn y Wobr “am y deng miliwn o Ewropeaid sydd wedi cymryd rhan yn rhaglen Erasmus ers ei sefydlu” a’i chysegru “i’r myfyrwyr, yr athrawon, y breuddwydwyr sydd wedi gwneud hyn Gwyrth Ewropeaidd yn dod yn wir ”.

Yn ei haraith dderbyn, tynnodd yr Arlywydd von der Leyen hefyd debygrwydd rhwng y cynllun adfer Ewropeaidd ac Erasmus +: “Yn union fel yr oedd Erasmus bryd hynny, mae NextGenerationEU nawr. Mae'n rhaglen o raddfa a chwmpas digynsail. A gall ddod yn brosiect uno gwych nesaf i'n Hundeb. Rydym yn buddsoddi gyda'n gilydd nid yn unig mewn adferiad ar y cyd, ond hefyd yn ein dyfodol cyffredin. Rhaid adeiladu ac ailadeiladu undod, ymddiriedaeth ac undod dro ar ôl tro. Nid wyf yn gwybod a all NextGenerationEU newid Ewrop mor ddwys ag y gwnaeth rhaglen Erasmus. Ond gwn fod Ewrop unwaith eto wedi dewis meistroli a siapio ei dyfodol - gyda’i gilydd. ”

Darllenwch araith lawn y Llywydd ar-lein yn Saesneg or Ffrangeg, a'i wylio yn ôl yma <http://sizeofwales.org.uk/donate/>. Bydd mwy na 4 miliwn o bobl wedi cael cyfle i astudio, hyfforddi, ac ennill profiad dramor rhwng 2014 a 2020 diolch i raglen Erasmus +. Dysgu mwy am Erasmus yma <http://sizeofwales.org.uk/donate/>

Parhau Darllen
hysbyseb

Facebook

Twitter

Poblogaidd