Dod o Hyd i'r Ynni: Rhyddfrydwyr Ewrop yn Ymateb i'r Newid mewn Pwer Nwy

Yn eu cyngres yn Nulyn y mis diwethaf, ail-lansiodd Democratiaid Rhyddfrydol Ewrop, yr ELDR, eu hunain o dan yr enw a ddefnyddiwyd eisoes gan eu grŵp yn Senedd Ewrop, Cynghrair y Rhyddfrydwyr a’r Democratiaid dros Ewrop neu ALDE.

Dywedodd eu Llywydd, Syr Graham Watson, mai eu nod oedd ffugio ymwybyddiaeth cyfandir 'yn efail ein heneidiau'. Eu tasg fwy uniongyrchol, dros benwythnos yn Nulyn, oedd penderfynu sut i danio'r efail, neu o leiaf drafod sut i ymateb i newidiadau yn y farchnad ynni.

Anogodd Is-lywydd y Comisiwn Siim Kallas, cyn Brif Weinidog Estonia, Ewrop i leihau ei dibyniaeth ar nwy yn ogystal ag olew; yn benodol, ei ddibyniaeth ar nwy Rwseg. Tynnodd sylw, os oes angen symud yn rhydd ar farchnad rydd, yna mae angen seilwaith ffisegol ar farchnad ynni rydd, a fyddai er enghraifft yn rhoi diwedd ar ddibyniaeth lwyr Bwlgaria ar nwy Rwseg.

Atgoffodd y cynrychiolwyr fod y Comisiwn wedi gwneud cynigion 18 mis yn ôl, cynigion a fyddai mewn perygl pe bai cyllideb yr UE yn cael ei thorri. Sylwodd fod rhai aelod-wladwriaethau bob amser yn meddwl y gall gyfoethogi trwy beidio â dilyn egwyddorion Ewropeaidd. Roedd o bosib yn gloddfa ar alwadau Prydain am doriad yn y gyllideb ond yn sicr yn swip yng nghytundeb nwy dwyochrog yr Almaen â Rwsia.

'Ydyn ni eisiau polisïau Ewropeaidd ai peidio?', Gofynnodd y Comisiynydd. Roedd cyn Weinidog Ynni Denmarc, Lykke Friis, wrth law i dynnu sylw at y ffaith bod polisi ynni’r UE wedi annog cyfundrefnau llai democrataidd yn y Dwyrain Canol wrth iddo geisio lleihau dibyniaeth ar Rwsia.

Sylwodd cyn-Weinidog Ynni Prydain, Chris Huhne, fod nwy siâl wedi haneru pris nwy yn yr Unol Daleithiau. Adeiladodd UDA eu terfynellau nwy naturiol hylifedig i'w mewnforio o'r Dwyrain Canol ond mae bellach yn eu trosi i allforio, a fydd yn gwanhau pŵer marchnad Rwsia. Mae nwy siâl, a geir trwy dorri neu 'ffracio' creigiau o dan y ddaear yn parhau i fod yn danwydd dadleuol iawn yn Ewrop.

Rhybuddiodd Syr Graham Watson fod datblygu rhwydweithiau olew a nwy yn rhoi trydan dan anfantais, gan gynnwys trydan gwyrdd ar gyfer ffynonellau adnewyddadwy, megis pŵer gwynt. Soniodd Dirprwy Brif Weinidog Prydain, Nick Clegg am ‘syniadau cyffrous’ ym maes trydan gwyrdd, megis rhyng-gysylltu Prydain ac Iwerddon fel y gellir allforio ynni gwynt Iwerddon i’r Deyrnas Unedig.

hysbyseb

Gan adleisio galwad y Comisiynydd Kallas am ddiogelu buddsoddiad yr UE, tywalltodd Clegg warth ar AS Gwyrdd Prydain Caroline Lucas yn pleidleisio gyda Cheidwadwyr Llafur ac asgell dde i alw am doriad yng nghyllideb yr UE. Fe wnaeth Watson yn glir nad oedd yn credu y byddai lle i'r Gwyrddion yn yr ALDE byth.

Pwysleisiodd Lykke Friis fod polisi ynni gwyrdd yn Nenmarc wedi dod yn gonsensws gwleidyddol. Cafodd 'Datganiad Annibyniaeth Ynni' y wlad, a hyrwyddodd pan oedd yn weinidog, gefnogaeth drawsbleidiol ac mae llywodraeth newydd Denmarc wedi parhau. Ei nod yw gwneud carbon Denmarc yn niwtral erbyn 2020, gyda 70% o'i hynni o ffynonellau adnewyddadwy, gan gynnwys 50% o'r gwynt.

Roedd hi'r un mor amhleidiol wrth dynnu ysbrydoliaeth o America, gan nodi 'egwyddor Elvis', y gallai aelod-wladwriaethau ddechrau byw i fyny i bolisi ynni presennol yr UE gydag 'ychydig yn llai o sgwrs, ychydig mwy o weithredu'. Atgoffodd hefyd ei chyd-Ryddfrydwyr o eiriau doeth Ronald Reagan, mai 'Lladin yn unig yw'r status quo am y llanastr rydyn ni ynddo'.

Nododd y Comisiynydd Masnach Karel De Gucht fod etholiad Arlywyddol diweddar yr Unol Daleithiau wedi dangos difaterwch bron yn llwyr â'r Undeb Ewropeaidd. Wrth i America fasnachu mwy gyda'r economïau sy'n dod i'r amlwg, mae perthynas yr UE â thir nwy siâl pris-isel yn cael ei wanhau.

Mae hefyd yn cael anawsterau wrth gael aelod-wladwriaethau i gydweithredu'n llawn gyda'i nod o sicrhau cytundeb masnach newydd cynhwysfawr gyda'r Unol Daleithiau. Mae'n gobeithio am adroddiad terfynol gan swyddogion yr UE a'r UD erbyn diwedd y flwyddyn, sylfaen yr hyn a alwodd yn 'fargen uchelgeisiol i osgoi problemau a chostau diangen'.

Mae De Gucht eisiau dod â thariffau i ben a chael marchnad agored ar gyfer gwasanaethau, yn ogystal â dileu rhwystrau 'is-ffederal' ar ddwy ochr Môr yr Iwerydd. Dywedodd fod pob aelod-wladwriaeth o blaid yn gyffredinol ond nid yn benodol. Roedd brwydrau mawr yn gwthio dros roi mynediad i'r Unol Daleithiau i farchnad amaethyddol Ewrop ac i gontractau caffael cyhoeddus.

Wrth i’r Comisiynydd Kallas baratoi i frwydro’n gyfreithiol â Rwsia a Gazprom dros wahanu cyflenwad nwy oddi wrth berchnogaeth piblinell, dywedodd y Comisiynydd De Grucht mai’r darlun mawr oedd y dylai democratiaethau rhyddfrydol lynu at ei gilydd. Daeth ei ddyfyniad gan Winston Churchill, 'gallwch chi ddibynnu ar yr Americanwyr i wneud y peth iawn - wedi hynny maen nhw wedi blino popeth arall'.

Ni awgrymodd neb yn Nulyn aros i weld a fabwysiadodd y Rwsiaid yr un dull.

Rhannwch yr erthygl hon: