Mae Oettinger yn croesawu 'Shah-Deniz'

Gan ohebydd Brwsel

Mae'r Comisiynydd Oettinger yn croesawu cadarnhad cytundeb piblinell nwy TANAP
Mae Comisiynydd Ynni’r UE Oettinger yn croesawu cadarnhau cytundeb piblinell nwy TANAP a’r cytundeb a gwblhawyd heddiw rhwng consortiwm Shah Deniz 2 a chonsortiwm Nabucco.

“Rwy’n falch o weld bod cam hanfodol tuag at wireddu Coridor y De wedi’i gymryd: mae Azerbaijan a Thwrci wedi cadarnhau cytundeb TANAP, gan alluogi seilwaith pwrpasol ar gyfer cludo nwy Azeri i’r UE’, - meddai Oettinger.

Bydd TANAP (piblinell nwy Traws-Anatolaidd) yn mynd â nwy o faes nwy Shah Deniz 2 yn Azerbaijan trwy Dwrci i Ewrop. Yn 2018 bydd consortiwm Shah Deniz 2 yn gwerthu 16 bcma o nwy i Dwrci ac Ewrop.

Dywedodd Prif Swyddog Gweithredol Nabucco Gas Pipeline International GmbH (NIC) Reinhard Mitschek fod RWE yr Almaen yn bwriadu gadael y prosiect, a bydd hyn yn cael ei gyhoeddi cyn bo hir gan y cyfranddalwyr NIC priodol a hefyd gan yr RWE.

Fersiwn fer o brosiect Nabucco yw Nabucco West, sy'n rhagweld adeiladu'r biblinell o'r ffin rhwng Twrci a Bwlgaria ac Awstria.

hysbyseb

Yr wythnos diwethaf llofnododd cyfranddalwyr Nabucco a phartneriaid Shah Deniz Gytundeb Cydweithrediad a Chytundeb Opsiwn a Chyllid Ecwiti.
Mae Opsiwn Ecwiti a Chytundeb Cyllido, yn benodol, yn rhagweld cyllid ar y cyd ar gyfer costau datblygu Gorllewin Nabucco hyd at y penderfyniad dewis piblinell ar gyfer llwybr allforio Ewropeaidd Shah Deniz, yn ogystal â rhoi opsiynau ecwiti o 50 y cant i Fuddsoddwyr Posibl i gymryd rhan. fel cyfranddalwyr yn NIC yn dilyn penderfyniad cadarnhaol ar gyfer dewis piblinell gan Gonsortiwm Shah Deniz o blaid Nabucco West.

Mae NIC yn disgwyl ffurfio’r fenter ar y cyd o naw i ddeg o gyfranddalwyr ar ddiwedd y dydd, meddai Prif Swyddog Gweithredol NIC Reinhard Mitschek yn ystod galwad cynhadledd ddydd Llun.
"Bydd strwythur y cyfranddalwyr ar gyfer hanner cyntaf 2013 ac yna'n barhaus gyda'r penderfyniad dewis piblinell yn cael ei adolygu," meddai Mitsche.

Pwysleisiodd Mitschek unwaith y bydd yr opsiwn ecwiti yn cael ei weithredu gan y pedwar partner ar ddatblygiad cae cyddwysiad nwy Aserbaijan Shah Deniz (SOCAR, BP, Statoil a Cyfanswm), byddant yn ymuno â'r prosiect.