Busnes
UE yn gosod mesurau pendant ar baneli solar Tseiniaidd ac yn cadarnhau ymgymryd â allforwyr panel solar Tseiniaidd

Cefnogodd y Cyngor heddiw (2 Rhagfyr) gynigion y Comisiwn i osod mesurau gwrth-dympio a gwrth-gymhorthdal diffiniol ar fewnforion paneli solar o Tsieina. Bydd y dyletswyddau'n gwneud cais am ddwy flynedd fel 6 Rhagfyr 2013. Yn gyfochrog, cadarnhaodd y Comisiwn ei Penderfyniad yn derbyn yr ymgymeriad ag allforwyr paneli solar Tsieineaidd a gymhwyswyd ers dechrau mis Awst.
Mae angen gweld gosod mesurau diffiniol yng nghyd-destun yr ateb hyfryd a gyrhaeddwyd â Tsieina a arweiniodd at yr ymgymeriad. Mae'r ymgymeriad hwn, a gymhwyswyd fel rhan o'r achosion gwrth-dympio, wedi'i gadarnhau nawr ac fe'i hymestynnwyd i'r broses wrthgymhorthdal. Felly, bydd y cyfraddau terfynol ar ddyletswydd gwrth-dympio a gwrth-gymhorthdal yn berthnasol i'r allforion hynny o Tsieina nad ydynt yn bodloni'r amodau a nodir yn yr ymgymeriad. Mae'r rhai allforwyr Tsieineaidd sy'n cymryd rhan yn yr ymgymeriad yn eithriedig rhag talu'r dyletswyddau gwrth-dympio a gwrthgymhorthdal.
Cefndir
Daeth y penderfyniadau ar ôl ymchwiliad pymtheg mis ar gyfer yr achos gwrth-dumpio ac ymchwiliad 13-mis ar gyfer yr achos gwrth-gymhorthdal, a lansiwyd ym mis Medi 2012 a November 2012 yn y drefn honno. Yn ystod yr ymchwiliadau hyn canfu'r Comisiwn fod cwmnïau Tseiniaidd yn gwerthu paneli solar yn Ewrop ymhell islaw eu prisiau marchnad arferol ac yn derbyn cymorthdaliadau anghyfreithlon, gan achosi niwed sylweddol i gynhyrchwyr paneli solar yr UE.
Ar yr ymchwiliadau
Yn dilyn cwynion a gyflwynwyd gan y diwydiant, cynhaliodd y Comisiwn Ewropeaidd ddau ymchwiliad cyfochrog ynghylch mewnforion paneli solar o Tsieina, ymchwiliad gwrth-dympio ac ymchwiliad gwrth-gymhorthdal.
Ar 5 Mehefin 2013, gosododd y Comisiwn fesurau dros dro yn yr achos gwrth-dumpio. Ar 2 Awst 2013 derbyniodd y Comisiwn ymrwymiad a gynigir gan y mwyafrif o allforwyr paneli solar Tsieineaidd.
Cyrhaeddodd y Comisiwn ei gasgliadau pendant ar ymchwiliadau gwrth-dympio ac wrthgymhorthdal paneli solar ac, ar ôl ymgynghori ag aelod-wladwriaethau, gwnaethpwyd cynnig i'r Cyngor osod mesurau pendant gwrth-dympio a gwrth-gymhorthdal am gyfnod o ddwy flynedd.
Ar y cyd, mae'r penderfyniad sy'n derbyn yr ymgymeriad wedi'i gadarnhau a'i ddiweddaru, ymhlith pethau eraill i gynnwys yr achos gwrth-gymhorthdal yn yr ymgymeriad a'i ymestyn i rai cwmnïau ychwanegol. Cymerodd y Comisiwn y penderfyniad terfynol ar yr ymgymeriad gyda'r bwriad iddo ddod i rym ar yr un diwrnod â'r mesurau gwrth-dympio a gwrth-gymhorthdal, ar 6 Rhagfyr.
Ar y penderfyniad
Disgwylir i'r dyletswyddau, ynghyd â'r ymgymeriad, atal y prisiau isaf i lawr ar baneli solar. Dim ond gyda diwydiannau cynaliadwy y mae datblygu cynaliadwy gwyrdd yn bosibl. Yn hyn o beth, mae prisiau sefydlog yn bwysig nid yn unig ar gyfer cynhyrchu cyfredol, ond mae penderfyniadau buddsoddi yn y dyfodol hefyd.
Dylai penderfyniad heddiw hefyd gyfrannu at greu chwarae teg i ddiwydiant ynni adnewyddadwy Ewrop. Mae'r diwydiant yn hanfodol i dargedau ynni adnewyddadwy'r UE. Nid yw masnach annheg mewn paneli solar yn helpu'r amgylchedd ac nid yw'n gydnaws â diwydiant solar byd-eang iach.
Mwy o wybodaeth
Ar yr ymgymeriad pris (2 Awst 2013):
MEMO / 13 / 729, 27 Gorffennaf 2013
MEMO / 13 / 730: Cynhadledd i'r wasg Comisiynydd De Gucht ar yr ymgymeriad, 29 July 2013
Mae'r Comisiwn Ewropeaidd yn derbyn yr ymgymeriad, 2 Rhagfyr 2013
Ar yr ymchwiliad gwrth-dympio:
Datganiad i'r Wasg IP / 13 / 501: Mae'r UE yn gosod tariffau gwrth-dympio dros dro ar baneli solar Tsieineaidd, 4 June 2013
MEMO / 12 / 647: Mae'r UE yn cychwyn ymchwiliad gwrth-dumpio ar fewnforion paneli solar o Tsieina, 6 Medi 2012
Dogfennau pellach ar ymchwiliad gwrth-dumpio yr UE ar fewnforion paneli solar o Tsieina
Ar yr ymchwiliad gwrth-gymhorthdal: Datganiad i'r Wasg IP / 13 / 769
Mwy am gysylltiadau masnach UE-Tsieina
Cwestiynau ac atebion ar achosion gwrth-dumpio
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

-
DenmarcDiwrnod 4 yn ôl
Mae'r Arlywydd von der Leyen a Choleg y Comisiynwyr yn teithio i Aarhus ar ddechrau llywyddiaeth Denmarc ar Gyngor yr UE.
-
Hedfan / cwmnïau hedfanDiwrnod 5 yn ôl
Boeing mewn cythrwfl: Argyfwng diogelwch, hyder a diwylliant corfforaethol
-
DatgarboneiddioDiwrnod 4 yn ôl
Mae'r Comisiwn yn ceisio barn ar safonau allyriadau CO2 ar gyfer ceir a faniau a labelu ceir
-
Yr amgylcheddDiwrnod 5 yn ôl
Mae Deddf Hinsawdd yr UE yn cyflwyno ffordd newydd o gyrraedd 2040