Economi
bondiau prosiect UE cyntaf yn methu a bydd yn costio Sbaen € 1.4 biliwn
Lansiwyd cyfnod peilot Menter Bondiau Prosiect Ewrop gan y Comisiwn Ewropeaidd a Banc Buddsoddi Ewrop (EIB) yn 2012 fel offeryn i ddenu buddsoddiadau preifat ar gyfer prosiectau seilwaith i hybu twf ledled Ewrop. Yn eironig, methodd ei achos prawf cyntaf yn aruthrol a bydd yn costio o leiaf EUR 1,4bn i ddinasyddion Sbaen. Cafodd Castor, cyfleuster storio nwy ar y môr ar arfordir Sbaen, yr anrhydedd amheus i gael ei ddewis fel y prosiect cyntaf i'w ariannu drwy fondiau prosiect yr UE. Ar ôl i bigiadau nwy achosi cyfres o gannoedd o ddaeargrynfeydd yn y rhanbarth, bu'n rhaid rhoi'r gorau i'r prosiect. Yn ôl cymal yng nghontract y prosiect, gorfodwyd llywodraeth Sbaen i gymryd cyfrifoldeb oddi wrth ddatblygwr y prosiect i ad-dalu'r bondiau € 1.4 biliwn a ddefnyddiwyd i ariannu prosiect Castor.
“Roedd yr hyn oedd i fod i fod yn sbardun ar gyfer twf yn ymddangos fel gyrrwr ar gyfer dyled,” meddai Xavier Sol, cyfarwyddwr Gwrth-gydbwysedd. “Mae cyfrifoldeb yr UE yn llethol. Cymdeithasu risg a phreifateiddio elw yw'r hyn a lusgodd ni i'r argyfwng hwn. Mae methiant Castor yn profi eto na all mecanwaith fel y Fenter Bondiau Prosiect fod yn ateb. ”
Yn ôl Reuters penododd llywodraeth Sbaen y gweithredwr grid nwy, Enagas, i ddod i gytundeb gyda grŵp o fanciau i ad-dalu UGS Econal sy'n dal consesiwn. Mae hwn yn ymgais i osgoi bod y € 1.4 bn yn cyfrif yn erbyn y diffyg cyhoeddus uchel ar adeg o fesurau caledi yn Sbaen (gall y swm gynyddu i € 1.7bn os yw costau a buddiannau ariannol yn cael eu cynnwys). Byddai'r banciau sy'n ail-ariannu'r ddyled yn cael eu digolledu trwy refeniw yn y dyfodol gan Enagas.
“Mae'r canlyniad yn aros yr un fath. P'un ai drwy drethi neu drwy gynyddu biliau nwy, yn y pen draw bydd dinasyddion Sbaen yn talu am brosiect sydd wedi methu. Mae'r llywodraeth ar fin dewis yr opsiwn gwaethaf ar y bwrdd, ”meddai Monica Guiteras o Atal Cydbwysedd / ODG yn Sbaen.
Ymhlith yr opsiynau hynny roedd creu 'banc gwael' i reoli'r asedau sownd a gwladoli'r cyfleuster. Yn y ddau achos byddai ACS, hyrwyddwr preifat y prosiect, o leiaf yn cario rhan o'r ad-daliad dyled. Mae sefydliadau cymdeithas sifil yn gresynu ei bod yn ymddangos bod y llywodraeth bellach yn dewis yr opsiwn mwyaf costus a fyddai’n cael ei gario’n gyfan gwbl gan bobl Sbaen.
Cynigiodd sefydliadau cymdeithas sifil apêl yn y llys i ganslo'r gofynion iawndal. Fel arall, gallai moratoriwm ar ad-daliadau dyled tra bo'r achos yn cael ei setlo fod yn opsiwn. Mae Guiteras yn gresynu “o fewn y llywodraeth“ y bydd yr ewyllys wleidyddol yn brin o ddilyn yr opsiynau hyn ”.
Rhannwch yr erthygl hon:
-
CynadleddauDiwrnod 3 yn ôl
Heddlu Brwsel i atal cynhadledd ddi-dor NatCon
-
gwyliadwriaeth màsDiwrnod 4 yn ôl
Gollyngiad: Mae gweinidogion mewnol yr UE eisiau eithrio eu hunain rhag rheoli sgwrsio sganio swmp o negeseuon preifat
-
CynadleddauDiwrnod 4 yn ôl
Cynhadledd NatCon i fynd yn ei blaen mewn lleoliad newydd ym Mrwsel
-
Gwasanaeth Gweithredu Allanol Ewropeaidd (aseswyr academaidd allanol)Diwrnod 4 yn ôl
Mae Borrell yn ysgrifennu ei ddisgrifiad swydd