Adeiladu byd am ddim #NuclearWeapons

Anogir y gymuned ryngwladol, gan gynnwys yr UE, i gynyddu ei chyfraniad i greu byd heb niwclear, yn ysgrifennu Colin Stevens.

Cafodd y mater ei wthio yn ôl i'r chwyddwydr yn fwyaf diweddar pan brofodd Gogledd Corea-tanio taflegryn balistig wedi'i seilio ar long danfor o'i arfordir dwyreiniol ar 25 Awst.

Tynnodd yr ymarfer gondemniad rhyngwladol a dywedodd Daniel A. Pinkston, athro ym Mhrifysgol Troy, fod y ffaith bod y roced wedi teithio cyn belled ag y gwnaeth yn awgrymu bod Gogledd Koreans yn "gwneud cynnydd eithaf cyflym, ac yn ôl pob tebyg cynnydd cyflymach nag yr oedd unrhyw un wedi'i ragweld" .

Daw’r alwad i gael gwared ar fygythiadau o’r fath trwy leihau rhaglenni niwclear o ddifrif wrth i Kazakhstan nodi 25 mlynedd ers cau Safle Prawf Niwclear Semipalatinsk ar 29 Awst.

Ar Dydd Llun yn Astana, prifddinas Kazakhstan, cynhelir cynhadledd ryngwladol o'r enw 'Adeiladu Byd Rhydd i Arfau Niwclear'.

Bydd arweinwyr gwleidyddol a chrefyddol, arbenigwyr ym maes diarfogi, ynghyd â chynrychiolwyr cymdeithas sifil, sefydliadau rhyngwladol a rhanbarthol yn bresennol ynddo. Bydd y rhai sy'n bresennol yn cynnwys cenhedloedd sy'n meddu ar arfau niwclear, yn ogystal â gwladwriaethau nad ydynt yn arfau niwclear.

Y dyddiad, 29 Awst, yw pen-blwydd penderfyniad Arlywydd Kazakhstan Nazarbayev i gau Semipalatinsk a'r dyddiad sydd wedi'i ddynodi'n Ddiwrnod Rhyngwladol y Cenhedloedd Unedig yn erbyn Arfau Niwclear.

Dioddefodd Kazakhstan 450 o brofion arfau niwclear Sofietaidd ar safle Semipalatinsk rhwng Awst 29, 1949 a 1991 pan roddodd Nazarbayev y gorchymyn i gau'r safle o'r diwedd.

Fodd bynnag, achosodd y 42 mlynedd o brofi ddioddefaint mawr i bobl Kazakh a'i amgylchedd. Effeithiodd profion yn negyddol ar iechyd mwy na 1.5 miliwn o ddinasyddion Kazakh gan gynnwys llawer sydd, hyd heddiw, yn y genhedlaeth gyntaf a'r ail genhedlaeth, yn dioddef marwolaeth gynnar, salwch gwanychol gydol oes a namau geni erchyll.

Cafodd ardaloedd enfawr y rhanbarth o amgylch Semipalatinsk, tua maint tir aelod-wladwriaeth yr Almaen yn fras, eu halogi mewn un ffordd neu'r llall ac maent bellach yn dechrau dod yn ôl yn fyw.

Yn dilyn cau safle Semipalatinsk, buan iawn y gwnaeth Kazakhstan ymwrthod â’r hyn a oedd ar y pryd yn bedwerydd arsenal niwclear fwyaf y byd ac mae bellach yn arweinydd y byd yn y frwydr i roi diwedd ar brofion arfau niwclear yn barhaol ac, yn y pen draw, i adeiladu byd heb arfau niwclear.

Hefyd ar ddydd Llun, cynhelir seremoni arbennig yn Ypres, Gwlad Belg i nodi'r tirnod.

Mae'r ddinas Fflandrys yn adnabyddus am y farwolaeth a'r dinistr a welodd yn yr Ail Ryfel Byd. Bydd y seremoni yn cael ei chynnal yn Neuadd Brethyn y dref yn agos at gofeb sydd wedi'i chysegru i'r degau lawer o filoedd a syrthiodd yn y Rhyfel Mawr.

Bydd Almas Khamzayev, llysgennad llysgenhadaeth Kazakhstan yng Ngwlad Belg, yn ymuno â Jan Durnez, Maer Ypres ac is-lywydd Maer dros Heddwch, sefydliad sy'n ceisio codi ymwybyddiaeth fyd-eang o'r angen i ddileu arfau niwclear. Bydd yr arweinwyr yn arsylwi munud o dawelwch er anrhydedd dioddefwyr arfau dinistr torfol ac yn agor arddangosfa ffotograffig i arddangos ymdrechion Kazakhstan i beidio â lluosogi.

Yn 2012 lansiodd y wlad The ATOM Project, menter fyd-eang i helpu i ddod â'r Cytundeb Gwahardd Prawf Niwclear Cynhwysfawr (CTBT) i rym a dangos i arweinwyr y byd fod y cyhoedd ledled y byd yn unedig yn ei hawydd i ddileu'r bygythiad arfau niwclear.

Mae'n ceisio'n benodol helpu i ddod â'r Cytundeb Gwahardd Prawf Niwclear Cynhwysfawr (CTBT) i rym ac mae'n enghraifft o sut mae Kazakhstan wedi arwain y ffordd i weddill y byd ar y mater hwn.

Mae'r prosiect yn rhoi wyneb dynol ar y mater byd-eang hwn trwy adrodd straeon goroeswyr profion niwclear. Hyd heddiw, mae plant yn cael eu geni ag anffurfiadau difrifol, salwch ac oes o heriau iechyd o ganlyniad i ddod i gysylltiad â phrofion arfau niwclear genedlaethau yn ôl.

Hyd yn hyn, mae mwy na 260,000 o bobl o dros 100 o wledydd wedi llofnodi'r ddeiseb. Y gobaith yw cyrraedd 300,000 o lofnodion erbyn diwedd y mis hwn.

Mae dyfarnu byd arfau niwclear hefyd yn ymdrech a gefnogir gan Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, Ban Ki-moon, sydd wedi nodi bod y byd wedi “gweld twf sylweddol mewn diddordeb mewn deall effeithiau dyngarol trychinebus arfau niwclear yn well”.

Meddai: “Mae cyflawni diarfogi niwclear byd-eang yn un o nodau hynaf y Cenhedloedd Unedig. Roedd yn destun penderfyniad cyntaf y Cynulliad Cyffredinol ym 1946. Mae wedi bod ar agenda'r Cynulliad Cyffredinol ynghyd â diarfogi cyffredinol a llwyr byth er 1959.

“Mae wedi bod yn thema amlwg mewn cynadleddau adolygu a gynhaliwyd yn y Cenhedloedd Unedig er 1975 o Wladwriaethau sy’n bartïon i’r Cytundeb Ymlediad Niwclear Niwclear. Fe'i nodwyd yn nod blaenoriaeth yn Sesiwn Arbennig gyntaf y Cynulliad Cyffredinol ar ddiarfogi ym 1978, a oedd yn rhoi blaenoriaeth arbennig i ddiarfogi niwclear. Ac mae wedi cael cefnogaeth pob Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig. ”

Mae ei sylwadau yn cael eu cymeradwyo gan Gyfarwyddwr Cyffredinol yr Asiantaeth Ynni Atomig Rhyngwladol (IAEA) Yukiya Amano, a ddywedodd: "Fel bod dynol, fel Cyfarwyddwr Cyffredinol yr IAEA - ac yn anad dim fel dinesydd yr unig wlad erioed i brofi arswyd annhraethol bomiau niwclear - credaf â'm holl galon ac enaid bod yn rhaid dileu'r arfau erchyll hyn. "

Yn ddiweddar, llofnododd Kazakhstan a'r IAEA gytundeb ar sefydlu banc tanwydd wraniwm (LEU) wedi'i gyfoethogi'n isel yn y wlad yn 2017. Bydd y banc yn gronfa gorfforol o hyd at 90 tunnell fetrig o LEU, sy'n ddigonol i redeg golau 1,000 MWe- adweithydd dŵr. Bydd y llwyth yn ddigon i adweithydd o'r fath bweru dinas fawr am dair blynedd.

Bydd hwn yn cael ei storio fel opsiwn pan fetho popeth arall ar gyfer gwledydd sydd â rhaglenni pŵer niwclear heddychlon pe bai tarfu ar eu cyflenwadau tanwydd masnachol.

I'r UE, y cytundeb amlhau niwclear yw'r “sylfaen hanfodol” ar gyfer mynd ar drywydd diarfogi niwclear.

Dywedodd llefarydd ar ran y Comisiwn Ewropeaidd Gohebydd UE: “Mae heddwch a diogelwch rhyngwladol yn parhau i gael eu bygwth gan amlhau; rhaid mynd i’r afael â hyn mewn ffordd gadarn er mwyn cynnal hygrededd ac effeithiolrwydd y drefn CNPT. ”

Tynnodd y llefarydd sylw y bu gostyngiad mewn pentyrrau arfau niwclear a deunyddiau niwclear gyda sawl gwlad bellach yn rhydd o ddeunyddiau gradd arfau. Mae Canol Asia ymhlith y rhanbarthau sy'n barthau di-arfau niwclear. Ond, er hynny, mae tua 16,000 o arfau niwclear yn y byd o hyd.

Mae'r pen-blwydd yn 25 oed yn amserol wrth iddo ddod wrth i Weithgor Diweddedig Agored y Cenhedloedd Unedig ar Ddiarfogi Niwclear gyflwyno ei adroddiad i Gynulliad Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig ar sut y gellir gwneud cynnydd amlochrog tuag at fyd sy'n rhydd o arfau niwclear.

Dywed Erlan Idrissov, gweinidog tramor Kazakhstan, fod ei wlad wedi troi ei chefn ar niwclear “er mwyn i genedlaethau’r dyfodol fyw ar blaned fwy diogel a mwy sefydlog.”

Ond mae ei nod o ddiarfogi niwclear byd-eang yn parhau i fod yn rhwystredig braidd allan o gyrraedd fel y gwelwyd mor ddiweddar ag ym mis Ionawr pan dynnodd Gweriniaeth Ddemocrataidd Corea, gan herio penderfyniadau Cyngor Diogelwch y Cenhedloedd Unedig, gondemniad rhyngwladol pan gynhaliodd brawf arfau niwclear arall.

Wrth i'r byd ymdrechu i fodloni gofynion deublyg lledaenu ffyniant a mynd i'r afael â newid yn yr hinsawdd, mae'r ynni carbon isel y mae ynni niwclear yn ei gynhyrchu yn dod yn bwysicach. Yr her yw cydbwyso'r ehangiad hwn wrth gwrdd ag ofnau ynghylch lledaenu a diogelwch arfau niwclear.

Felly sut y gellir cyflawni hyn orau?

Dywed yr IAEA fod yn rhaid i gynhyrchu wraniwm wedi'i gyfoethogi'n ddiogel fod wrth wraidd unrhyw ddatrysiad. Yr anhawster yw y gellir addasu'r cyfleusterau sydd eu hangen i gynhyrchu'r tanwydd sy'n pweru planhigion niwclear sifil i droi wraniwm gradd arfau allan.

Dywedodd ffynhonnell IAEA wrth y wefan hon mai'r allwedd i oresgyn yr her hon yw dod o hyd i ffyrdd i ddarparu cyflenwad gwarantedig o wraniwm wedi'i gyfoethogi i wledydd i bweru gweithfeydd niwclear, felly nid oes angen iddynt ddatblygu eu cyfleusterau cyfoethogi eu hunain.

Mae hanes diweddar Kazakhstan yn dangos nad oes angen arsenal niwclear ar genhedloedd o reidrwydd i deimlo'n ddiogel. Mae ei bolisi o ddileu arfau niwclear a chryfhau'r drefn o beidio â lluosogi arfau dinistr torfol wedi ennill cydnabyddiaeth y gymuned ryngwladol.

Er gwaethaf hyn, mae'r ansicrwydd ynghylch bwriadau gwladwriaethau fel Gogledd Corea a grwpiau terfysgol fel Islamic State yn awgrymu na ddylid gadael unrhyw ymdrechion i gael gwared â'r byd o'r bygythiad niwclear unwaith ac am byth.

Rhannwch yr erthygl hon: