Cysylltu â ni

Gazprom

Toriad nwy Rwsia Gazprom yn malu gobeithion ar ôl cytundeb grawn

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae Gazprom Rwsia ar fin torri cyflenwadau ymhellach trwy ei gysylltiad nwy unigol mwyaf â’r Almaen, gan falu gobeithio y byddai bargen dros gyflenwadau grawn yn lleihau effaith economaidd rhyfel Wcráin.

Mae’r Undeb Ewropeaidd wedi cyhuddo Rwsia o droi at flacmel ynni, tra bod y Kremlin yn dweud bod yr aflonyddwch nwy yn ganlyniad i faterion cynnal a chadw a sancsiynau’r Gorllewin.

Gan ddyfynnu cyfarwyddiadau corff gwarchod diwydiant, dywedodd Gazprom ddydd Llun y byddai llifoedd trwy Nord Stream 1 yn disgyn i 33 miliwn metr ciwbig y dydd o 0400 GMT ddydd Mercher. Dyna hanner y llifau cerrynt, sydd eisoes yn ddim ond 40% o gapasiti arferol.

Dywedodd yr Almaen nad oedd yn gweld unrhyw reswm technegol dros y gostyngiad diweddaraf.

Mae gwleidyddion yn Ewrop wedi dweud dro ar ôl tro y gallai Rwsia dorri nwy i ffwrdd y gaeaf hwn, cam a fyddai’n gwthio’r Almaen i ddirwasgiad ac yn arwain at brisiau uchel i ddefnyddwyr sydd eisoes yn wynebu prisiau ynni poenus o uchel.

Rhybuddiodd yr Arlywydd Vladimir Putin y Gorllewin y mis hwn fod sancsiynau parhaus mewn perygl o sbarduno codiadau trychinebus mewn prisiau ynni i ddefnyddwyr ledled y byd. Mae Ewrop yn mewnforio tua 40% o'i nwy a 30% o'i olew o Rwsia.

Mae prisiau ynni cynyddol a phrinder gwenith byd-eang yn rhai o effeithiau mwyaf pellgyrhaeddol ymosodiad Rwsia ar yr Wcrain. Maent yn bygwth miliynau mewn gwledydd tlotach â newyn.

hysbyseb

Dywedodd yr Wcráin ddydd Llun ei bod yn gobeithio y byddai cytundeb wedi’i froceru gan y Cenhedloedd Unedig i geisio lleddfu’r prinder bwyd trwy ailddechrau allforio grawn o ranbarth y Môr Du yn dechrau cael ei weithredu yr wythnos hon.

Fe gytunodd swyddogion o Rwsia, Twrci, Wcráin a’r Cenhedloedd Unedig ddydd Gwener na fyddai unrhyw ymosodiadau ar longau masnach sy’n symud drwy’r Môr Du i Culfor Bosphorus Twrci ac ymlaen i farchnadoedd gan addo sefydlu canolfan fonitro.

Fe wnaeth Moscow roi’r gorau i bryderon y gallai’r fargen gael ei dadreilio gan streic taflegryn Rwsiaidd ar borthladd Odesa yn yr Wcrain ddydd Sadwrn, gan ddweud ei fod yn targedu seilwaith milwrol yn unig. Mae Arlywydd yr Wcráin, Volodymyr Zelenskiy, wedi gwadu’r ymosodiad fel “barbariaeth” sy’n dangos na ellir ymddiried ym Moscow.

Dywedodd un o uwch swyddogion llywodraeth yr Wcrain ei fod yn gobeithio y gallai’r llwyth grawn cyntaf o’r Wcráin, un o brif gyflenwyr y byd, gael ei wneud o Chornomorsk yr wythnos hon, gyda llwythi o borthladdoedd eraill yn cael eu crybwyll yn y fargen o fewn pythefnos.

“Rydyn ni’n credu, dros y 24 awr nesaf, y byddwn ni’n barod i weithio i ailddechrau allforio o’n porthladdoedd,” meddai’r dirprwy weinidog seilwaith Yuriy Vaskov wrth gynhadledd newyddion.

Wrth i'r rhyfel ddod i mewn i'w chweched mis, adroddodd milwrol yr Wcrain fod Rwsiaid yn saethu'n helaeth yn nwyrain Wcráin dros nos. Dywedodd fod Moscow yn parhau i baratoi ar gyfer ymosodiad ar Bakhmut yn rhanbarth diwydiannol Donbas, y mae Rwsia yn bwriadu ei gipio ar ran dirprwyon ymwahanol.

Dywedodd yr Wcráin fod ei lluoedd wedi defnyddio systemau rocedi HIMARS a gyflenwir gan yr Unol Daleithiau i ddinistrio 50 o ddepos ffrwydron rhyfel yn Rwseg ers derbyn yr arfau fis diwethaf. Ni wnaeth Rwsia sylw ar unwaith ond dywedodd ei Gweinyddiaeth Amddiffyn fod ei lluoedd wedi dinistrio depo ffrwydron rhyfel ar gyfer systemau HIMARS.

Ni allai Reuters wirio datganiadau Rwseg neu Wcrain yn annibynnol.

Mae fflyd Môr Du Rwsia wedi rhwystro allforion grawn o Wcráin ers goresgyniad Moscow ar 24 Chwefror.

Galwodd swyddog o’r Cenhedloedd Unedig fargen dydd Gwener, y datblygiad diplomyddol cyntaf yn y gwrthdaro, yn “gadoediad de facto” ar gyfer y llongau a’r cyfleusterau a gwmpesir yn y cytundeb.

Mae Moscow yn gwadu cyfrifoldeb am yr argyfwng bwyd, gan feio sancsiynau’r Gorllewin am arafu ei hallforion bwyd a gwrtaith a’r Wcráin am gloddio’r dynesiadau at ei phorthladdoedd. O dan fargen dydd Gwener, bydd peilotiaid yn tywys llongau ar hyd sianeli diogel.

Dywedodd byddin Wcráin fod dwy daflegryn Kalibr a daniwyd o longau rhyfel Rwsiaidd ddydd Sadwrn wedi taro ardal gorsaf bwmpio ym mhorthladd Odesa a bod dau arall wedi’u saethu i lawr gan luoedd amddiffyn yr awyr. Ni wnaethant daro'r ardal storio grawn nac achosi difrod sylweddol.

Dywedodd Rwsia fod y streiciau wedi taro llong ryfel Wcrain a storfa arfau yn Odesa gyda thaflegrau manwl gywir.

“Ni ddylai hyn effeithio - ac ni fydd yn effeithio - ar ddechrau llwythi,” meddai llefarydd ar ran Kremlin, Dmitry Peskov.

Dywedodd Gweinidog Tramor Rwseg, Sergei Lavrov, wrth siarad yn ystod taith o amgylch nifer o wledydd Affrica, nad oedd unrhyw rwystrau i allforio grawn ac nid oedd dim yn y fargen yn atal Moscow rhag ymosod ar seilwaith milwrol yn yr Wcrain.

Cyn y goresgyniad a sancsiynau dilynol, roedd Rwsia a Wcráin yn cyfrif am bron i draean o allforion gwenith byd-eang. Dywedodd Peskov fod yn rhaid i'r Cenhedloedd Unedig sicrhau bod cyrbau ar wrtaith Rwsiaidd ac allforion eraill yn cael eu codi er mwyn i'r fargen grawn weithio.

Mae Putin yn galw’r rhyfel yn “weithrediad milwrol arbennig” gyda’r nod o ddad-filwreiddio’r Wcráin a chael gwared ar genedlaetholwyr peryglus. Mae Kyiv a'r Gorllewin yn galw hyn yn esgus di-sail am gipio tir ymosodol.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd