Eglurwr: Cau gorsaf ynni niwclear Zaporizhzhia

Mae delweddau lloeren yn dangos trosolwg o orsaf ynni niwclear Zaporizhzhia, Wcráin, 29 Awst, 2022.

Mae’r adweithydd gweithredol olaf yng ngorsaf ynni niwclear Zaporizhzhia yn Rwseg yn yr Wcrain wedi’i roi yn yr hyn a elwir yn gau oer ar ôl i linell bŵer allanol gael ei hadfer, gan ei gwneud hi’n bosibl ei chau i lawr yn fwy diogel.

Roedd diffyg pŵer allanol i orsaf niwclear fwyaf Ewrop wedi cael gwared ar yr hyn sydd i bob pwrpas yn linellau amddiffyn sy'n gwarchod rhag methiant niwclear ar y safle, sydd wedi bod yn destun ymladd ffyrnig yn ystod yr wythnosau diwethaf.

Beth yw'r sefyllfa bresennol yn Zaporizhzhia a beth yw'r goblygiadau diogelwch?

TROSOLWG

Mae lluoedd Rwseg wedi meddiannu Zaporizhzhia ers mis Mawrth. Fodd bynnag, mae staff Wcreineg wedi parhau i weithredu'r ffatri, er bod hynny mewn amodau dirdynnol y mae'r Asiantaeth Ynni Atomig Rhyngwladol wedi'u disgrifio dro ar ôl tro fel rhai anniogel.

Er gwaethaf meddiannaeth Rwseg, mae’r Wcráin yn parhau i benderfynu beth sy’n digwydd yn y ffatri o ran pa adweithyddion sy’n gweithredu a sut, meddai pennaeth yr IAEA, Rafael Grossi, wrth gynhadledd newyddion ddydd Llun.

hysbyseb

Mae Rwsia a’r Wcrain wedi cyhuddo’i gilydd o sielio ar y safle sydd wedi difrodi adeiladau a dod â llinellau pŵer i lawr sy’n hanfodol i oeri tanwydd yn ei chwe adweithydd, hyd yn oed pan fo’r adweithyddion wedi cau fel ag y maent ar hyn o bryd.

Mae ymholltiad rheoledig, sef hollti atomau tanwydd niwclear y tu mewn i graidd adweithydd, yn cynhyrchu gwres sy'n troi dŵr yn ager i droelli tyrbinau a chynhyrchu trydan. Fodd bynnag, gall adwaith cadwyn sy'n rhedeg i ffwrdd achosi damwain fawr fel y rhai yn Fukushima neu Chernobyl.

Mae Grossi wedi galw am atal y plisgyn ar unwaith yn ogystal ag am sefydlu parth gwarchod mwy ffurfiol o amgylch y gwaith i leihau'r risg o drychineb.

CYSYLLTIADAU PŴER

Mae llinellau pŵer allanol yn hanfodol i weithrediad diogel gorsaf ynni niwclear. Dyna pam mae gan blanhigion sawl un yn aml, gyda gwahanol gopïau wrth gefn wedi'u cynnwys.

Mae gan Zaporizhzhia bedair llinell bŵer allanol rheolaidd, a thorrwyd pob un ohonynt yn gynharach yn y rhyfel. Mae ganddo dair llinell bŵer wrth gefn ond maent wedi'u torri neu eu datgysylltu'n fwriadol ar wahanol adegau. Yn gynharach y mis hwn roedden nhw i gyd allan o ddefnydd.

Yn Zaporizhzhia, pan nad oes llinellau pŵer allanol ar gael, mae dau opsiwn yn parhau - "modd ynys" fel y'i gelwir lle mae adweithydd yn gweithredu ar bŵer isel i barhau i gyflenwi systemau oeri a swyddogaethau hanfodol eraill, a generaduron disel, y mae'r ddau ohonynt wedi'u cynllunio i gweithio am gyfnod byr.

Mae gweithredu ar ddull ynys yn peryglu difrod i gydrannau hanfodol fel tyrbinau neu bympiau, ac mae generaduron disel yn fesur brys gyda dim ond ychydig o danwydd ar gael.

Yr IAEA meddai ddydd Sul (11 Medi) bod gan Zaporizhzhia "20 generadur disel brys ar gael os oes angen, gyda chyflenwadau am o leiaf 10 diwrnod o weithredu".

CAU OER

Fe wnaeth adferiad llinell bŵer brys ddydd Sadwrn (10 Medi) ei gwneud hi'n bosibl cau'r adweithydd gweithredol olaf yn fwy diogel.

Mae cau oer yn derm cymharol, fodd bynnag, gan ei fod yn golygu bod tymheredd yr adweithydd yn is na'r berwbwynt ond mae'n rhaid i bympiau trydanol sy'n symud dŵr trwy graidd yr adweithydd barhau i weithio i oeri'r tanwydd ac osgoi dirywiad niwclear. Ar gyfer hynny, mae cyflenwad pŵer allanol dibynadwy yn hanfodol, meddai'r IAEA.

Ddydd Llun (12 Medi), dywedodd yr IAEA fod ail linell bŵer wrth gefn wedi'i hadfer, gan ganiatáu i'r ffatri gadw un wrth gefn tra bod y llall yn darparu'r trydan sydd ei angen ar y cyfleuster i oeri adweithyddion yn ystod cyfnod cau.

BETH NAWR?

Dywedodd Grossi wrth gynhadledd newyddion ddydd Llun fod yr Wcrain yn gweithio ar gydgrynhoi’r cyflenwad pŵer i’r ffatri, sy’n golygu adfer llinellau pŵer gan gynnwys y llinellau pŵer rheolaidd sydd wedi bod i lawr ers amser maith.

Fodd bynnag, mater i'r Wcráin oedd penderfynu pryd i danio un neu fwy o'r adweithyddion, ychwanegodd.

Pan ofynnwyd iddo a fyddai’r Wcráin yn aros nes ei bod wedi cydgrynhoi’r cyflenwad pŵer cyn tanio unrhyw adweithyddion, dywedodd: “Mae’n gasgliad rhesymegol”.