Yr amgylchedd
Mae ASEau yn Ymladd Gorbysgota
Gan ohebydd Strasbwrg
"Rydyn ni wedi dangos heddiw bod Senedd Ewrop yn unrhyw beth ond heb ddannedd. Rydyn ni wedi defnyddio ein pŵer fel cyd-ddeddfwr, am y tro cyntaf mewn polisi pysgodfeydd, i roi stop ar orbysgota. Dylai stociau pysgod wella erbyn 2020, gan ein galluogi i wneud hynny cymryd 15 miliwn tunnell yn fwy o bysgod, a chreu 37,000 o swyddi newydd ", meddai'r rapporteur diwygio pysgodfeydd Ulrike Rodust (S&D, DE). Mabwysiadwyd ei hadroddiad o 502 pleidlais i 137, gyda 27 yn ymatal.
Mae taflu - pysgod sy'n cael eu taflu yn ôl, fel arfer oherwydd eu bod o rywogaeth neu faint diangen - yn cyfrif am bron i chwarter cyfanswm dalfeydd yr UE. Mae'r rhan fwyaf o'r rhywogaethau sy'n cael eu taflu yn marw. I ddod â'r arfer gwastraffus hwn i ben, pleidleisiodd ASEau i orfodi llongau pysgota i lanio pob daliad yn unol ag amserlen o ddyddiadau penodol ar gyfer gwahanol bysgodfeydd, gan ddechrau o 2014.
Byddai dalfeydd pysgod sy'n cael eu tanbrisio, er enghraifft, yn cael eu cyfyngu i ddefnyddiau heblaw eu bwyta gan bobl. Rhaid i aelod-wladwriaethau sicrhau bod cychod pysgota yn cydymffurfio â'r gwaharddiad ar daflu.
O 2015, bydd aelod-wladwriaethau'r UE yn cael eu hatal rhag gosod cwotâu sy'n rhy uchel i fod yn gynaliadwy. Bydd yn rhaid i bysgotwyr barchu'r "cynnyrch cynaliadwy uchaf" (MSY), hy dal dim mwy nag y gall stoc benodol ei atgynhyrchu mewn blwyddyn benodol. Yn y bleidlais heddiw, ceisiodd ASEau sicrhau bod stociau'n gwella erbyn 2020 i uwchlaw lefelau MSY a'u cynnal wedi hynny. Yn y pen draw, dylai hyn olygu mwy o bysgod, gwell dalfeydd ac felly mwy o swyddi yn y diwydiant pysgota.
Bydd y diwygiad yn dibynnu ar gynlluniau rheoli stoc pysgod aml-flynyddol i sicrhau bod pysgota yn aros yn gynaliadwy. Dylai cymryd agwedd tymor hwy wella rhagweladwyedd y farchnad, a ddylai yn ei dro helpu'r diwydiant i fuddsoddi'n well a chynllunio ymlaen. Bydd cynlluniau aml-flynyddol yn seiliedig ar ddata gwyddonol mwy dibynadwy a chywir, y bydd yn ofynnol i aelod-wladwriaethau'r UE ei gasglu a sicrhau ei fod ar gael.
Bydd y Senedd nawr yn dechrau trafodaethau gyda'r Cyngor a'r Comisiwn ar y cynlluniau diwygio cyn eu hail ddarlleniad. Mae Llywyddiaeth Iwerddon ar y Cyngor wedi dweud dro ar ôl tro ei bod yn gobeithio sicrhau cytundeb ddiwedd mis Mehefin.
Cymeradwyodd y Senedd ddiwygiad mawr o Bolisi Pysgodfeydd Cyffredin yr UE (CFP) sy'n ceisio torri pysgota i lefelau stoc cynaliadwy, dod â dympio i ben ar y môr, a seilio cynllunio tymor hir ar ddata gwyddonol cadarn. Mae gorbysgota yn cael ei ystyried yn eang fel methiant gwaethaf y CFP cyfredol, sy'n dyddio o 2002. Bydd yr un newydd yn dod i rym yn 2014.
Mae ffigurau’r Comisiwn Ewropeaidd yn awgrymu bod 80% o stociau Môr y Canoldir a 47% o rai’r Iwerydd yn cael eu gorbysgota. Mae'r diwygiad a bleidleisiwyd yn y Cyfarfod Llawn yn nodi mesurau clir a chryf i fynd i'r afael â'r broblem hon.
Rhannwch yr erthygl hon:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
-
Yr EidalDiwrnod 5 yn ôl'Yr Ymerodraeth Drygioni Newydd' gan Bertoldi: Mapio'r cynghreiriau sy'n bygwth y Gorllewin
-
GofodDiwrnod 4 yn ôlMae'r Undeb Ewropeaidd yn cyflymu ac yn atgyfnerthu IRIS²
-
Yr amgylcheddDiwrnod 4 yn ôlCynyddu'r trawsnewidiad gwyrdd yn Ne Affrica o dan y Porth Byd-eang: Mae Rheolwyr Cronfeydd Hinsawdd yn cyrraedd cau cyntaf Cronfa SA-H2 ar ZAR 3 biliwn
-
cyffredinolDiwrnod 4 yn ôlLlwybr byr Ewrop i Tsieina: Bydd priffordd newydd Kazakhstan yn torri llwybrau trafnidiaeth bron i 1,000 cilomedr

