Senedd yn cymeradwyo rheoleiddio rhywogaethau goresgynnol estron newydd: Ffwr lobïo masnach yn creu bwlch posibl ar gyfer minc Americanaidd

Gwiwer lwyd, hwyaden ruddy, prif ymgeiswyr tarw America ar gyfer rhestr ddu estron yr UE - mae Senedd Ewrop wedi cymeradwyo cytundeb darllen cyntaf ar Reoliad newydd arfaethedig yr Undeb Ewropeaidd ar rywogaethau estron goresgynnol. Er bod y cytundeb wedi derbyn croeso gofalus gan Humane Society International (HSI) am gynnwys llawer o'i argymhellion lles anifeiliaid, mae HSI yn siomedig bod lobïo diwydiant ffwr wedi creu bwlch posib ar gyfer mincod Americanaidd (Yn y llun), un o'r rhywogaethau estron mwyaf ymledol ymosodol yn yr UE.

Nod y ddeddfwriaeth newydd yw atal neu reoli lledaeniad fflora a ffawna anfrodorol yn yr UE, gan gynnwys rhywogaethau fel y wiwer lwyd, hwyaden ruddy, tarfog Americanaidd a therapin clust coch. Mae'r Comisiwn Ewropeaidd yn amcangyfrif bod difrod o rywogaethau estron goresgynnol o'r fath yn costio mwy na € 12 biliwn i'r UE bob blwyddyn.

Dywedodd Cyfarwyddwr yr UE Humane Society International, Joanna Swabe: “Mae gan y rheoliad Rhywogaethau Estron Goresgynnol newydd y cytunwyd arno yn First Reading lawer i’w ddathlu o ran lles anifeiliaid. Er bod amserlen ddeddfwriaethol frysiog cyn yr etholiad yn golygu nad yw mor uchelgeisiol ag y byddem wedi dymuno, rydym yn falch iawn bod ein galwad am ddulliau tynnu nad ydynt yn angheuol wedi'i chynnwys. Rydym hefyd yn croesawu cydnabyddiaeth y rheoliad arfaethedig y dylid lleihau'r effaith ar rywogaethau nad ydynt yn darged. Bydd y ddeddfwriaeth hefyd yn helpu i gwtogi ar y fasnach anifeiliaid anwes egsotig sydd wedi creu llwybr sylweddol ar gyfer rhyddhau rhywogaethau goresgynnol yn ddamweiniol neu'n fwriadol.

“Mae'n siomedig, fodd bynnag, bod trafodwyr wedi ymgrymu i bwysau gan y diwydiant ffermio ffwr minc mewn rhai Aelod-wladwriaethau. Er gwaethaf y ffaith bod mincod Americanaidd sydd wedi dianc o ffermydd ffwr yr UE yn ysglyfaethwyr craff ac yn fygythiad bioamrywiaeth difrifol, mae cynhyrchu cynhyrchion ffasiwn ffwr anfoesegol wedi cael ei flaenoriaethu dros amddiffyn rhywogaethau a chynefinoedd brodorol yr UE. Mae'r ddeddfwriaeth yn cynnwys system drwyddedu a fydd yn caniatáu i weithgareddau masnachol fel ffermio ffwr sy'n cynnwys rhywogaethau estron goresgynnol barhau o dan system awdurdodi lem. Felly os yw mincod Americanaidd byth yn cael eu rhestru fel rhywogaeth sy'n peri pryder i'r Undeb, gall y diwydiant ffwr barhau â busnes fel arfer.

“Rydym yn falch bod y Senedd a’r Cyngor wedi gwrando ar ein galwadau i ganiatáu rhestru grwpiau tacsonomig o rywogaethau sydd â gofynion ecolegol tebyg. Bydd hyn yn atal y fasnach anifeiliaid anwes egsotig rhag newid o rywogaeth restredig i rywogaeth debyg ond heb ei rhestru. ”

Rhaid i Gyngor yr Amgylchedd gymeradwyo'n ffurfiol y Rheoliad a gymeradwywyd gan Senedd Ewrop a bydd yn dod i rym yn ystod 2015.

Ffeithiau

hysbyseb

• Mae rhywogaethau estron ymledol yn bygwth bioamrywiaeth oherwydd eu bod yn cystadlu â rhywogaethau brodorol am adnoddau, yn newid ac yn diraddio cynefinoedd, yn wenwynig, yn gweithredu fel cronfa ar gyfer parasitiaid neu'n fector ar gyfer pathogenau, yn croesrywio â rhywogaethau neu amrywiaethau cysylltiedig, yn ysglyfaethu ar organebau brodorol neu'n newid gweoedd bwyd lleol. .
• Mae'r ddeddfwriaeth yn defnyddio dull hierarchaidd tair haen o ddelio â rhywogaethau estron goresgynnol ledled yr UE: 1) atal; 2) canfod yn gynnar a symud yn gyflym; 3) rheolaeth a rheolaeth hirdymor.
• Bydd yn dod yn anghyfreithlon cadw, bridio, cludo, gwerthu neu ryddhau yn fwriadol i'r amgylchedd unrhyw rywogaethau estron goresgynnol y bernir eu bod yn peri pryder i'r Undeb.
• Gwrthodwyd cynnig gwreiddiol y Comisiwn Ewropeaidd am gap mympwyol o ddim ond 50 o rywogaethau ar y rhestr o rywogaethau goresgynnol sy'n peri pryder i'r Undeb gan Senedd a Chyngor Ewrop. Cred HSI y dylai'r rhestr fod yn agored ac yn cael ei hadolygu'n gyson ar sail y wyddoniaeth orau sydd ar gael. Mae'r saith rhywogaeth sydd wedi'u rhestru ar hyn o bryd yn Atodiad B o Reoliad (EC) Rhif 338/97 (hy y wiwer lwyd, gwiwer Pallas, gwiwer llwynog, hwyaden ruddy, terrapin clust goch, crwban wedi'i baentio a tharfog Americanaidd) yn a mater o flaenoriaeth ar gyfer rhestru fel rhywogaethau estron goresgynnol sy'n peri pryder i'r Undeb.
• Er gwaethaf lobïo trwm gan rai aelod-wladwriaethau, nid yw rhanddirymiadau cenedlaethol wedi'u cynnwys yn y ddeddfwriaeth. Cafodd ymdrechion i gynnwys rhanddirymiad ar gyfer yr hyn a elwir yn 'analluog' (hy rhywogaethau y credir na allant ymsefydlu, neu achosi niwed mewn un wlad, er gwaethaf tystiolaeth mewn gwledydd eraill) hefyd eu rhwystro.
• Mae HSI wedi galw’n gyson am unrhyw ddeddfwriaeth rhywogaethau estron goresgynnol i flaenoriaethu atal ac i sicrhau triniaeth drugarog i boblogaethau sydd eisoes wedi’u sefydlu.