Mae'r Comisiwn yn galw am #ClimateNeutralEurope gan 2050

Mae'r strategaeth yn dangos sut y gall Ewrop arwain y ffordd at niwtraliaeth yn yr hinsawdd trwy fuddsoddi mewn atebion technolegol realistig, grymuso dinasyddion, ac alinio camau gweithredu mewn meysydd allweddol megis polisi diwydiannol, cyllid neu ymchwil - tra'n sicrhau tegwch cymdeithasol ar gyfer pontio yn unig.

Dywedodd Is-lywydd yr Undeb Ynni, Maroš Šefčovič: "Ni allwn fyw yn ddiogel ar blaned sydd â hinsawdd sydd allan o reolaeth. Ond nid yw hynny'n golygu y dylem aberthu bywoliaeth Ewropeaid, dros y blynyddoedd diwethaf, rydym wedi dangos sut i leihau allyriadau, wrth greu ffyniant, swyddi lleol o ansawdd uchel, a gwella ansawdd bywyd pobl. Mae'n anochel y bydd Ewrop yn parhau i drawsnewid. Mae ein strategaeth bellach yn dangos ei bod yn realistig erbyn 2050 i wneud Ewrop yn niwtral ac yn llewyrchus yn yr hinsawdd. gan adael dim rhanbarth Ewropeaidd a dim rhanbarth ar ôl. ”

Dywedodd y Comisiynydd Ynni Hinsawdd ac Ynni, Miguel Arias Cañete: "Mae'r UE eisoes wedi dechrau moderneiddio a thrawsnewid tuag at economi niwtral yn yr hinsawdd. A heddiw, rydym yn cynyddu ein hymdrechion wrth i ni gynnig strategaeth i Ewrop ddod yn economi fawr gyntaf y byd i ewch i'r hinsawdd yn niwtral erbyn 2050. Mae mynd yn niwtral yn yr hinsawdd yn angenrheidiol, yn bosibl ac er budd Ewrop. Mae'n angenrheidiol cwrdd â nodau tymheredd tymor hir Cytundeb Paris. Mae'n bosibl gyda'r technolegau cyfredol a'r rhai sy'n agos at eu defnyddio. Buddiant Ewrop i roi'r gorau i wario ar fewnforion tanwydd ffosil a buddsoddi mewn gwelliannau ystyrlon i fywydau beunyddiol yr holl Ewropeaid. Ni ddylid gadael unrhyw ranbarth Ewropeaidd, dim rhanbarth. Bydd yr UE yn cefnogi'r rhai yr effeithir arnynt yn fwy gan y trawsnewid hwn fel bod pawb yn barod i addasu i'r gofynion newydd economi niwtral yn yr hinsawdd. ”

Dywedodd y Comisiynydd Trafnidiaeth, Violeta Bulc: “Dylai pob dull trafnidiaeth gyfrannu at ddatgarboneiddio ein system symudedd. Y nod yw cyrraedd allyriadau net-sero erbyn 2050. Mae hyn yn gofyn am ddull system gyda cherbydau allyriadau isel a sero, cynnydd cryf yng ngallu'r rhwydwaith rheilffyrdd, a threfniadaeth llawer mwy effeithlon o'r system drafnidiaeth, yn seiliedig ar ddigideiddio; cymhellion dros newidiadau ymddygiad; tanwydd amgen a seilwaith craff; ac ymrwymiadau byd-eang. Mae hyn i gyd yn cael ei yrru gan arloesi a buddsoddiadau. "

Yn dilyn y gwahoddiad gan y Cyngor Ewropeaidd ym mis Mawrth 2018, mae gweledigaeth y Comisiwn ar gyfer dyfodol niwtral yn yr hinsawdd yn cwmpasu bron pob un o bolisïau'r UE ac mae'n unol ag amcan Cytundeb Paris i gadw'r cynnydd tymheredd i ymhell islaw 2 ° C, a dilyn ymdrechion i gadw i 1.5 ° C. Er mwyn i'r UE arwain y byd tuag at niwtraliaeth hinsawdd mae'n golygu ei gyflawni erbyn 2050.

Diben y strategaeth hirdymor hon yw peidio â gosod targedau, ond i greu gweledigaeth a synnwyr o gyfeiriad, cynllunio ar ei gyfer, ac ysbrydoli yn ogystal â galluogi rhanddeiliaid, ymchwilwyr, entrepreneuriaid a dinasyddion fel ei gilydd i ddatblygu diwydiannau, busnesau newydd ac arloesol a swyddi cysylltiedig. Mae gennym fandad cryf o'n dinasyddion: yn ôl yr Eurobarometer arbennig (Tachwedd 2018) mae 93% o Ewropeaid yn credu bod newid yn yr hinsawdd yn cael ei achosi gan weithgaredd dynol ac mae 85% yn cytuno y gall ymladd yn erbyn newid yn yr hinsawdd a defnyddio ynni'n fwy effeithlon greu twf economaidd a swyddi yn Ewrop. Gyda'r weledigaeth yr ydym yn ei gyflwyno heddiw, gall yr UE roi gwybod i eraill sut y gallwn ni ddarparu planed glân ar y cyd a dangos bod trawsnewid ein heconomi yn bosibl ac yn fuddiol.

hysbyseb

Mae'r strategaeth hirdymor yn edrych ar y portffolio opsiynau sydd ar gael i aelod-wladwriaethau, busnes a dinasyddion, a sut y gall y rhain gyfrannu at foderneiddio ein heconomi a gwella ansawdd bywyd Ewropeaid. Mae'n ceisio sicrhau bod y newid hwn yn gymdeithasol deg ac yn gwella cystadleurwydd economi a diwydiant yr UE ar farchnadoedd byd-eang, gan sicrhau swyddi o ansawdd uchel a thwf cynaliadwy yn Ewrop, a hefyd yn helpu i fynd i'r afael â heriau amgylcheddol eraill, megis ansawdd aer neu golli bioamrywiaeth.

Byddai'r ffordd i economi niwtral yn yr hinsawdd yn gofyn am weithredu ar y cyd mewn saith maes strategol: effeithlonrwydd ynni; defnyddio ynni adnewyddadwy; symudedd diogel a chysylltiedig; diwydiant cystadleuol ac economi cylchol; seilwaith a rhyng-gysylltiadau; bio-economi a sinciau carbon naturiol; dal a storio carbon i fynd i'r afael â'r allyriadau sy'n weddill. Byddai mynd i'r afael â'r holl flaenoriaethau strategol hyn yn cyfrannu at wireddu ein gweledigaeth.

Y camau nesaf

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd yn gwahodd y Cyngor Ewropeaidd, Senedd Ewrop, Pwyllgor y Rhanbarthau a'r Pwyllgor Economaidd a Chymdeithasol i ystyried gweledigaeth yr UE ar gyfer Ewrop niwtral yn yr hinsawdd gan 2050. Er mwyn paratoi penaethiaid wladwriaeth a llywodraeth yr UE ar gyfer llunio Dyfodol Ewrop yn y Cyngor Ewropeaidd ar 9 Mai 2019 yn Sibiu, dylai gweinidogion ym mhob sefydliad perthnasol perthnasol gynnal dadleuon polisi helaeth ar gyfraniad eu meysydd polisi priodol i'r weledigaeth gyffredinol .

Mae'r strategaeth hirdymor yn wahoddiad i holl sefydliadau'r UE, y seneddau cenedlaethol, y sector busnes, sefydliadau anllywodraethol, dinasoedd a chymunedau, yn ogystal â dinasyddion - ac yn enwedig yr ieuenctid, gymryd rhan i sicrhau y gall yr UE barhau i ddangos arweinyddiaeth a dal partneriaid rhyngwladol eraill i wneud yr un peth. Dylai'r ddadl wybodus hon ledled yr UE ganiatáu i'r UE fabwysiadu a chyflwyno strategaeth uchelgeisiol erbyn dechrau 2020 i'r UNFCCC fel y gofynnir amdani o dan Gytundeb Paris.

Bydd aelod-wladwriaethau yn cyflwyno i'r Comisiwn Ewropeaidd, erbyn diwedd 2018, eu Cynlluniau Hinsawdd ac Ynni Cenedlaethol drafft, sy'n ganolog ar gyfer cyflawni targedau hinsawdd ac ynni 2030 ac a ddylai fod yn flaengar ac yn cael eu hystyried yn yr UE. strategaeth tymor hir. Yn ogystal, mae nifer cynyddol o ranbarthau, bwrdeistrefi a chymdeithasau busnes yn llunio eu gweledigaeth eu hunain ar gyfer 2050 a fydd yn cyfoethogi'r ddadl ac yn cyfrannu at ddiffinio ateb Ewrop i her fyd-eang newid yn yr hinsawdd.

Yn rhyngwladol, dros y flwyddyn i ddod, dylai'r UE ehangu ei chydweithrediad yn agos â'i bartneriaid rhyngwladol, fel bod pob parti yng Nghytundeb Paris yn datblygu a chyflwyno strategaeth ganolbarth ganol ganol 2020 yn y tymor hir yng ngoleuni'r diweddar IPCC Arbennig adroddwch ar 1.5SG Celsius.

Heddiw mae'r panel lefel uchel o arbenigwyr annibynnol ar lwybrau datgarboneiddio - corff ymgynghorol i'r Comisiynydd Moedas - wedi cyhoeddi adroddiad ar rôl ymchwil ac arloesi wrth gyflawni amcanion Cytundeb Paris wrth roi'r UE o fantais gystadleuol yn y ras datgarboneiddio. . Mae'r adroddiad yn sail i'r weledigaeth fel y'i cyflwynir yn y cyfathrebu heddiw.

Mwy o wybodaeth

Cwestiynau ac Atebion: Strategaeth hirdymor ar gyfer Planet i Bawb i Bawb 

Taflen ffeithiau ar Leihau Allyriadau Nwyon Tŷ Gwyd y Strategaeth Hirdymor

Taflen ffeithiau ar y Trawsnewid Economaidd

Taflen ffeithiau ar y Trawsnewid Diwydiannol

Taflen ffeithiau ar y Trawsnewid Cymdeithasol

Planet i Bawb: strategaeth hirdymor ar y wefan Europa, gan gynnwys testun Cyfathrebu'r Comisiwn

479 Eurobarometer Arbennig Dyfodol Ewrop

Adroddiad gan Banel Lefel Uchel Menter Llwybrau Decarbonysu Ewropeaidd