Cysylltu â ni

Trychinebau

Mae llifogydd yn gosod 'tasg enfawr' noeth Ewrop wrth osgoi difrod hinsawdd yn y dyfodol

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae pobl yn gweithio mewn ardal sydd wedi'i heffeithio gan lifogydd a achosir gan raeadrau trwm yn Bad Muenstereifel, yr Almaen, Gorffennaf 19, 2021. REUTERS / Wolfgang Rattay

Roedd y llifogydd trychinebus a ysgubodd ogledd orllewin Ewrop yr wythnos diwethaf yn rhybudd amlwg bod argaeau, clawdd a systemau draenio cryfach mor frys ag atal newid yn yr hinsawdd yn y tymor hir, wrth i ddigwyddiadau tywydd a oedd unwaith yn brin ddod yn fwy cyffredin, ysgrifennu Kate Abnett, James Mackenzie Markus Wacket a Maria Sheahan.

Wrth i'r dyfroedd gilio, mae swyddogion yn asesu'r dinistr a adawyd gan y cenllifoedd a ddychrynodd rannau helaeth o orllewin a de'r Almaen, Gwlad Belg a'r Iseldiroedd, gan dorri adeiladau a phontydd a lladd mwy na 150 o bobl.

Dywedodd Gweinidog Mewnol yr Almaen, Horst Seehofer, a ymwelodd â thref sba Bad Neuenahr-Ahrweiler ddydd Llun, y byddai cost ailadeiladu yn rhedeg i mewn i'r biliynau o ewros, yn ychwanegol at y miliynau sydd eu hangen ar gyfer cymorth brys.

Ond gallai'r gost o ddylunio ac adeiladu gwell seilwaith i liniaru digwyddiadau o'r fath fod lawer gwaith yn uwch.

Gan ddod yn galed ar sodlau tonnau gwres difrifol a thanau gwyllt yng Ngogledd America a Siberia, mae'r llifogydd wedi rhoi newid yn yr hinsawdd ar frig yr agenda wleidyddol.

Y mis hwn lansiodd yr Undeb Ewropeaidd becyn uchelgeisiol o fesurau i fynd i’r afael â newid yn yr hinsawdd yn y ffynhonnell, gan ganolbwyntio ar leihau allyriadau nwyon tŷ gwydr i gyfyngu ar y codiad di-baid yn y tymheredd byd-eang. Darllen mwy.

hysbyseb

Mae hefyd yn gweithredu pecyn adfer firws coronafirws gwerth € 750 biliwn sydd wedi'i bwysoli'n drwm tuag at brosiectau sy'n hybu gwytnwch economaidd a chynaliadwyedd.

Ond mae'r dinistr a achoswyd gan lifogydd yr wythnos diwethaf wedi nodi'n glir bod y digwyddiadau tywydd eithafol a ragwelir gan wyddonwyr newid yn yr hinsawdd eisoes yn digwydd nawr, ac mae angen ymateb uniongyrchol arnynt.

"Mae angen i ni adeiladu seilwaith newydd - basnau cyfyngiant, clawddau, ardaloedd draenio gorlif ar lan yr afon - a chryfhau systemau carthffosiaeth, argaeau a rhwystrau," meddai Lamia Messari-Becker, Athro Technoleg Adeiladu a Ffiseg Adeiladu ym Mhrifysgol Siegen.

"Mae'n dasg enfawr. Dyma awr y peirianwyr."

Ar ôl cyfres o ddigwyddiadau llifogydd difrifol dros y 25 mlynedd diwethaf, roedd rhai o'r gwledydd yr effeithiwyd arnynt eisoes wedi gweithredu, er enghraifft trwy ostwng gorlifdiroedd i'w helpu i amsugno mwy o ddŵr.

Ar yr un pryd, dangosodd cyflymder a graddfa'r trychineb, a achoswyd gan law eithriadol o drwm ynghyd gan system bwysedd isel bwerus, pa mor anodd fydd paratoi ar gyfer tywydd eithafol amlach.

"Wrth i'r newid yn yr hinsawdd barhau, wrth i ddigwyddiadau eithafol barhau i gynyddu mewn dwyster ac amlder, mae yna gyfyngiadau i'r graddau y gallwch chi amddiffyn eich hun," meddai Wim Thiery, gwyddonydd hinsawdd yn Vrije Universiteit Brussel.

Mae toriadau llym mewn allyriadau nwyon tŷ gwydr yn sicr yn angenrheidiol, ond ni fyddant yn dylanwadu'n sylweddol ar y tywydd, heb sôn am oeri'r blaned, am ddegawdau.

Ymhell cyn hynny, bydd yn rhaid i wledydd addasu neu adeiladu seilwaith sylfaenol sy'n mynd y tu hwnt i reoli dŵr i mewn i amaethyddiaeth, trafnidiaeth, ynni a thai.

"Datblygodd ein dinasoedd dros y canrifoedd, gan ddechrau o'r cyfnod Rhufeinig mewn rhai achosion, ar gyfer amodau hinsawdd sy'n wahanol iawn i'r amodau hinsawdd rydyn ni'n mynd iddyn nhw," meddai Thiery.

Hyd yn oed cyn llifogydd yr wythnos diwethaf, a drodd strydoedd mawr a thai yn bentyrrau o rwbel mwdlyd, roedd seilwaith trafnidiaeth a threfol vaunted yr Almaen wedi bod yn dirywio o ganlyniad i flynyddoedd o atal cyllideb.

Mewn ardaloedd bregus eraill yn Ewrop, megis gogledd yr Eidal, mae llifogydd dinistriol yn datgelu gwendid ffyrdd a phontydd lleihad bron bob blwyddyn.

Ac mae'r epidemig coronafirws wedi gadael llywodraethau â llai fyth o arian sbâr i'w wario ar gynnal eu seilwaith, heb sôn am ei gryfhau.

Ond efallai nad oes ganddyn nhw ddewis.

"Rwy'n credu ein bod ni i gyd yn sylweddoli nawr bod y digwyddiadau eithafol hynny yn digwydd mewn gwirionedd," meddai Patrick Willems, athro mewn peirianneg dŵr ym Mhrifysgol KU Leuven yng Ngwlad Belg.

"Nid y rhagolwg yn unig mohono, mae'n digwydd mewn gwirionedd."

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd