Mae'r Cenhedloedd Unedig yn swnio galwad clir dros effeithiau hinsawdd 'anghildroadwy' gan fodau dynol

Fe seiniodd panel hinsawdd y Cenhedloedd Unedig rybudd enbyd ddydd Llun (9 Awst), gan ddweud bod y byd yn beryglus o agos at gynhesu ffo - a bod bodau dynol yn “ddigamsyniol” ar fai, ysgrifennu Nina Chestney ac Andrea Januta, Nina Chestney yn Llundain ac Andrea Januta yn Guerneville, California, Jake Spring yn Brasilia, Valerie Volcovici yn Washington, ac Emma Farge yn Genefa.

Eisoes, mae lefelau nwy tŷ gwydr yn yr atmosffer yn ddigon uchel i warantu aflonyddwch yn yr hinsawdd am ddegawdau os nad canrifoedd, mae gwyddonwyr yn rhybuddio mewn adroddiad gan y Panel Rhynglywodraethol ar Newid Hinsawdd (IPCC).

Mae hynny ar ben y tonnau gwres marwol, corwyntoedd pwerus ac eithafion tywydd eraill sy'n digwydd nawr ac sy'n debygol o ddod yn fwy difrifol.

Gan ddisgrifio'r adroddiad fel "cod coch ar gyfer dynoliaeth," anogodd Ysgrifennydd Cyffredinol y Cenhedloedd Unedig, António Guterres, ddiwedd ar unwaith ar ynni glo a thanwyddau ffosil llygrol uchel eraill. Darllen mwy.

“Mae’r clychau larwm yn fyddarol,” meddai Guterres mewn datganiad. “Rhaid i’r adroddiad hwn swnio marwolaeth marwolaeth ar gyfer tanwydd glo a ffosil, cyn iddynt ddinistrio ein planed.”

Daw adroddiad yr IPCC dri mis yn unig cyn cynhadledd hinsawdd fawr y Cenhedloedd Unedig yn Glasgow, yr Alban, lle bydd cenhedloedd dan bwysau i addo gweithredu hinsawdd uchelgeisiol ac ariannu sylweddol.

Gan dynnu ar fwy na 14,000 o astudiaethau gwyddonol, mae'r adroddiad yn rhoi'r darlun mwyaf cynhwysfawr a manwl eto o sut mae newid yn yr hinsawdd yn newid y byd naturiol - a'r hyn a allai fod o'n blaenau o hyd.

hysbyseb

Oni chymerir camau ar unwaith, cyflym a graddfa fawr i leihau allyriadau, dywed yr adroddiad, bydd y tymheredd byd-eang ar gyfartaledd yn debygol o groesi trothwy cynhesu 1.5 gradd Celsius o fewn yr 20 mlynedd nesaf.

Hyd yn hyn, addewidion cenhedloedd i torri allyriadau wedi bod yn annigonol ar gyfer gostwng lefel y nwyon tŷ gwydr sydd wedi'u cronni yn yr atmosffer. Darllen mwy.

Gan ymateb i'r canfyddiadau, mynegodd llywodraethau ac ymgyrchwyr ddychryn.

“Mae adroddiad yr IPCC yn tanlinellu brys llethol y foment hon,” meddai llysgennad hinsawdd yr Unol Daleithiau, John Kerry, mewn datganiad. “Rhaid i’r byd ddod at ei gilydd cyn bod y gallu i gyfyngu cynhesu byd-eang i 1.5 gradd Celsius allan o gyrraedd.”

NEWID ANGHYFARTAL

Mae allyriadau “a achosir yn ddigamsyniol gan weithgareddau dynol” wedi gwthio tymheredd byd-eang cyfartalog 1.1C heddiw yn uwch na’r cyfartaledd preindustrial - a byddent wedi ei wthio 0.5C ymhellach oni bai am effaith dymheru llygredd yn yr atmosffer, meddai’r adroddiad.

Mae hynny'n golygu, wrth i gymdeithasau drawsnewid i ffwrdd o danwydd ffosil, y byddai llawer o'r erosolau yn yr awyr yn diflannu - a gallai'r tymheredd bigo.

Mae gwyddonwyr yn rhybuddio y gallai cynhesu mwy na 1.5C yn uwch na'r cyfartaledd preindustrial sbarduno newid yn yr hinsawdd sy'n rhedeg i ffwrdd gydag effeithiau trychinebus, fel gwres mor ddwys fel bod cnydau'n methu neu fod pobl yn marw dim ond o fod yn yr awyr agored.

Bydd pob 0.5C ychwanegol o gynhesu hefyd yn rhoi hwb i ddwyster ac amlder eithafion gwres a glawiad trwm, yn ogystal â sychder mewn rhai rhanbarthau. Oherwydd bod y tymheredd yn amrywio o flwyddyn i flwyddyn, mae gwyddonwyr yn mesur cynhesu hinsawdd yn nhermau cyfartaleddau 20 mlynedd.

"Mae gennym yr holl dystiolaeth sydd ei hangen arnom i ddangos ein bod mewn argyfwng hinsawdd," meddai Sonia Seneviratne, cyd-awdur IPCC deirgwaith, gwyddonydd hinsawdd yn ETH Zurich sy'n amau ​​y bydd hi'n cofrestru ar gyfer pedwerydd adroddiad. "Mae gan lunwyr polisi ddigon o wybodaeth. Gallwch ofyn: A yw'n ddefnydd ystyrlon o amser gwyddonwyr, os nad oes unrhyw beth yn cael ei wneud?"

Mae'r cynhesu 1.1C a gofnodwyd eisoes wedi bod yn ddigon i ryddhau tywydd trychinebus. Eleni, lladdodd tonnau gwres gannoedd yn y Gogledd-orllewin Môr Tawel a malu cofnodion ledled y byd. Mae tanau gwyllt sy'n cael eu hysgogi gan wres a sychder yn ysgubo trefi cyfan yng Ngorllewin yr UD, yn rhyddhau allyriadau uchaf erioed o goedwigoedd Siberia, ac yn gyrru Groegiaid i ffoi o'u tiroedd ar fferi. (Graffig ar blaned cynhesu)

"Mae pob mymryn o gynhesu yn bwysig," meddai cyd-awdur yr IPCC, Ed Hawkins, gwyddonydd hinsawdd ym Mhrifysgol Reading ym Mhrydain. "Mae'r canlyniadau'n gwaethygu ac yn waeth wrth i ni gynhesu."

Mae llen iâ'r Ynys Las "bron yn sicr" i barhau i doddi. Bydd cefnforoedd yn cadw cynhesu, gyda lefelau arwyneb yn codi am ganrifoedd i ddod. (Graffig ar yr Ynys Las)

Mae'n rhy hwyr i atal y newidiadau penodol hyn. Y gorau y gall y byd ei wneud yw eu arafu fel bod gan wledydd fwy o amser i baratoi ac addasu.

“Rydyn ni bellach wedi ymrwymo i rai agweddau ar newid yn yr hinsawdd, ac mae rhai ohonyn nhw'n anghildroadwy am gannoedd i filoedd o flynyddoedd,” meddai Tamsin Edwards, cyd-awdur yr IPCC, gwyddonydd hinsawdd yng Ngholeg y Brenin, Llundain. “Ond po fwyaf y byddwn yn cyfyngu ar gynhesu, y mwyaf y gallwn ei osgoi neu arafu’r newidiadau hynny.”

Ond hyd yn oed i arafu newid yn yr hinsawdd, meddai'r adroddiad, mae'r byd yn rhedeg allan o amser.

Os bydd y byd yn torri allyriadau yn sylweddol yn y degawd nesaf, gallai tymereddau cyfartalog godi 1.5C erbyn 2040 ac o bosibl 1.6C erbyn 2060 cyn sefydlogi.

Os nad yw'r byd yn torri allyriadau yn ddramatig ac yn hytrach yn parhau â'r taflwybr presennol, gallai'r blaned weld 2.0C yn cynhesu erbyn 2060 a 2.7C erbyn diwedd y ganrif.

Nid yw'r ddaear wedi bod mor gynnes ers yr Epoc Pliocene tua 3 miliwn o flynyddoedd yn ôl - pan oedd yr hynafiaid cyntaf i fodau dynol yn ymddangos a chefnforoedd 25 metr (82 troedfedd) yn uwch na heddiw.

Gallai waethygu hyd yn oed, os yw cynhesu yn sbarduno dolenni adborth sy'n rhyddhau hyd yn oed mwy o allyriadau carbon sy'n cynhesu'r hinsawdd - megis toddi rhew parhaol yr Arctig neu ôl-ddychwelyd coedwigoedd byd-eang. O dan y senarios allyriadau uchel hyn, gallai'r Ddaear frolio ar dymheredd 4.4C yn uwch na'r cyfartaledd preindustrial erbyn 2081-2100.

“Rydyn ni eisoes wedi newid ein planed, a rhai o’r newidiadau hynny y bydd yn rhaid i ni fyw gyda nhw am ganrifoedd a milenia i ddod,” meddai cyd-awdur yr IPCC, Joeri Rogelj, gwyddonydd hinsawdd yng Ngholeg Imperial Llundain.

Y cwestiwn nawr, meddai, yw faint o newidiadau mwy anghildroadwy rydyn ni'n eu hosgoi: "Mae gennym ni ddewisiadau i'w gwneud o hyd."

Rhannwch yr erthygl hon: