Argyfwng amgylcheddol difrifol

Mae Azerbaijan wedi galw ar y gymuned ryngwladol, gan gynnwys yr UE, i roi pwysau ar Armenia i atal llygredd afonydd. Mae wedi rhybuddio y gallai “argyfwng amgylcheddol difrifol” ddigwydd yn rhanbarth Zangilan yn ne orllewin y wlad. Mae pryder cynyddol ynghylch lefelau llygredd yn Afon Okhchuchay, sydd â'i ffynhonnell yn Armenia.

Yn ddiweddar, cynhaliodd arbenigwyr o Weinyddiaeth Ecoleg ac Adnoddau Naturiol Azerbaijan fonitro'r afon 83km o hyd am y tro cyntaf mewn 27 mlynedd.

Datgelodd canlyniadau profion o samplau dŵr a gymerwyd o'r afon gynnwys uchel o fetelau trwm ar yr wyneb, yn enwedig haearn, copr, manganîs, molybdenwm, sinc, cromiwm a nicel. Canfuwyd bod crynodiad y sylweddau peryglus mewn samplau gwaddod yn llawer uwch na'r arfer a lefel llygredd yr afon yn hollbwysig.

Dywedodd Umaira Taghiyeva, o’r Weinyddiaeth, fod ffynhonnell y llygredd “difrifol” yn yr afon yn Armenia ac, yn benodol, gan un cwmni, y Copper Molybdenum Combine.

Dywedodd fod y sefyllfa'n ddrwg bod y dŵr yn yr afon wedi newid lliw a'i fod bellach yn felyn.

Ychwanegodd, “Rydym wedi gweld diflaniad torfol pysgod yn yr afon a restrir yn Llyfr Coch Azerbaijan ac argyfwng ecolegol yw achos y rhywogaeth hon mewn perygl.”

“Defnyddiwyd yr afon ar gyfer dyfrhau a dŵr yfed ond mae'r hyn a welwn bellach yn effeithio'n andwyol ac yn uniongyrchol ar iechyd pobl. Mae'r llygredd yn achosi clefyd cardiofasgwlaidd, afiechyd y system nerfol a salwch difrifol eraill.”

hysbyseb

Yn ôl data swyddogol, tan 2019, roedd y rhan fwyaf o’r cyfranddaliadau yn Combine yn eiddo i’r cwmni Almaeneg, a gyhoeddodd yn ddiweddarach ei fod yn gwerthu’r cyfranddaliadau hynny. Ond honnir na chymerwyd unrhyw fesurau i frwydro yn erbyn gollwng gwastraff heb ei drin i'r afon yn y cyfnod ers i'w waith ddechrau yn 2004.

Nid oedd unrhyw un o'r cwmni ar gael ar unwaith i roi sylwadau arno.

Mae Azerbaijan, fodd bynnag, bellach wedi galw am roi pwysau ar Armenia i atal llygredd afonydd.

Mae'n tynnu sylw bod confensiwn Helsinki 1992 wedi'i gynllunio i atal trychinebau amgylcheddol o'r fath.  

Nid yw Armenia eto wedi cytuno i Gonfensiwn Helsinki ar Basnau Dŵr Trawsffiniol, mae dogfen ryngwladol yn chwarae rôl mecanwaith ar gyfer rheoli dyfroedd wyneb a daear trawsffiniol yn gadarn yn amgylcheddol a chryfhau cydweithredu rhyngwladol a mesurau cenedlaethol sydd wedi'u hanelu at eu gwarchod.

Dywedodd llefarydd ar ran Gweinyddiaeth Ecoleg a Chyfoeth Naturiol Azerbaijan, “Rydym yn annog Armenia i fabwysiadu mesurau difrifol i roi’r gorau i lygru’r afon hon. Dylid gwahardd gollwng dŵr heb driniaeth ymlaen llaw. ”

Dywedir bod dŵr gwastraff yn cael ei ollwng yn uniongyrchol i'r afon heb unrhyw driniaeth. Mae hyn wedi llygru'r afon ac mae crynodiad metel trwm rhwng 5 a 7 gwaith yn uwch na'r lefelau derbyniol neu ganiataol.

Datgelodd y monitro fod llygredd yn yr afon yn uchel iawn ac ar lefel beryglus ac y gallai hyn arwain at argyfwng ecolegol. Llygryddion cemegol sydd wedi achosi hyn, meddai.

Mae yna ddimensiwn dynol i'r argyfwng hefyd.

Roedd cartref Ilgar Mammadov yn Jahangerbeyli ger glannau’r afon ac mae newydd ddychwelyd yno. Yr afon oedd y brif ffynhonnell ddŵr i'r pentrefwyr, meddai.

Meddai, “Rwy’n cofio tyfu i fyny yma a chwarae ger yr afon. Roeddwn i'n arfer dal pysgod yn yr afon, rhai rhywogaethau prin iawn. Yn fyr, mae'r afon yn golygu bywyd i ni

“Ni allaf gredu y byddai pobl yn gwneud hyn yn fwriadol gan wybod bod pobl yn defnyddio'r afon at ddefnydd hamdden ac ar gyfer yfed.”

Mae'r llygredd yn hynod bwysig, gan ystyried bod yr Okhchuchay yn cwympo i mewn i Afon Araz - yr ail afon fwyaf yn Ne'r Cawcasws.

Bellach gofynnir i'r UE ac eraill chwarae eu rhan i atal dinistrio anadferadwy yr ecosystem unigryw hon o'r rhanbarth.

Rhannwch yr erthygl hon: