Mae angen ardoll carbon ar fewnforion yr UE i godi uchelgais hinsawdd fyd-eang  

Mae'r penderfyniad yn tanlinellu na ddylai uchelgais gynyddol yr UE ar newid yn yr hinsawdd arwain at 'ollyngiadau carbon' gan na fydd ymdrechion hinsawdd byd-eang yn elwa os yw cynhyrchiant yr UE yn cael ei symud i wledydd y tu allan i'r UE sydd â rheolau allyriadau llai uchelgeisiol.

Felly mae ASEau yn cefnogi cyflwyno CBAM sy'n gydnaws â WTO i roi pris carbon ar fewnforion rhai nwyddau o'r tu allan i'r UE, os nad yw'r gwledydd hyn yn ddigon uchelgeisiol ynghylch newid yn yr hinsawdd. Byddai hyn yn creu cymhelliant i ddiwydiannau masnach yr UE a'r tu allan i'r UE ddatgarboneiddio yn unol ag amcanion Cytundeb Paris.

Mae ASEau yn tanlinellu y dylid ei ddylunio gyda'r unig nod o ddilyn amcanion hinsawdd a chae chwarae ar lefel fyd-eang, a pheidio â chael ei gamddefnyddio fel offeryn i wella diffyndollaeth.

Rhaid i CBAM fod yn gysylltiedig â System Masnachu Allyriadau UE (ETS) diwygiedig

Dylai'r CBAM fod yn rhan o strategaeth ddiwydiannol ehangach yr UE a dylai gwmpasu holl fewnforion cynhyrchion a nwyddau o dan ETS yr UE. Mae ASEau yn ychwanegu y dylai gwmpasu'r sector pŵer a sectorau diwydiannol ynni-ddwys fel sment, dur, alwminiwm, purfa olew, papur, gwydr, cemegau a gwrteithwyr erbyn 2023, ac yn dilyn asesiad effaith, sy'n parhau i dderbyn dyraniadau sylweddol am ddim, ac maent yn dal i gynrychioli 94% o allyriadau diwydiannol yr UE.

Er mwyn atal gollyngiadau carbon, dylid cysylltu prisiau carbon o dan y CBAM â phris lwfansau'r UE o dan y EU ETS, maent yn ychwanegu.

Ar ôl y bleidlais, rapporteur y Senedd Yannick Jadot Dywedodd (Greens, FR): “Mae'r CBAM yn gyfle gwych i gysoni materion hinsawdd, diwydiant, cyflogaeth, gwytnwch, sofraniaeth ac adleoli. Mae'n brawf gwleidyddol a democrataidd mawr i'r UE, y mae'n rhaid iddo roi'r gorau i fod yn naïf a gosod yr un pris carbon ar gynhyrchion, p'un a ydynt yn cael eu cynhyrchu yn yr UE neu'r tu allan iddo, er mwyn sicrhau bod y sectorau mwyaf llygrol hefyd yn cymryd rhan wrth ymladd newid yn yr hinsawdd a arloesi tuag at ddim carbon. Bydd hyn yn rhoi’r cyfle gorau inni aros yn is na’r terfyn cynhesu 1.5 ° C, tra hefyd yn gwthio ein partneriaid masnachu i fod yr un mor uchelgeisiol er mwyn mynd i mewn i farchnad yr UE. Mae'r Senedd yn arwain y ffordd ac rydym yn disgwyl yr un lefel o uchelgais gan y Comisiwn a'r aelod-wladwriaethau. ”

Y camau nesaf

Disgwylir i'r Cyfarfod Llawn bleidleisio ar y penderfyniad yn ei sesiwn 8-11 Mawrth 2021. Disgwylir i'r Comisiwn gyflwyno cynnig yn ail chwarter 2021.

Cefndir

Er bod yr UE eisoes wedi lleihau ei allyriadau nwyon tŷ gwydr domestig (GHG) yn sylweddol, mae'r rheini o fewnforion wedi bod yn cynyddu, a thrwy hynny danseilio ymdrechion yr UE i leihau ei ôl troed GHG byd-eang.

Mae'r Senedd wedi chwarae rhan bwysig wrth wthio am ddeddfwriaeth hinsawdd fwy uchelgeisiol yr UE ac wedi datgan a argyfwng hinsawdd ar 28 2019 Tachwedd.

Mwy o wybodaeth