Copernicus: Mawrth cynhesaf yn Ewrop a rhew môr gaeaf isaf yr Arctig

Anomaleddau mewn tymheredd aer arwyneb a dyodiad ar gyfer Mawrth 2025 mewn perthynas â chyfartaleddau mis Mawrth am y cyfnod 1991-2020. Mae'r anomaleddau dyddodiad yn cyfateb i gyfanswm y dyodiad am y mis wedi'i fynegi fel canran o'r cyfartaledd ar gyfer 1991-2020. Ffynhonnell data: ERA5. Credyd: C3S/ECMWWF.

Dewch o hyd i'r holl adnoddau ychwanegol yma.

LWYTHO DELWEDD / LWYTHO DATA CHWITH / I LAWR DATA I'R HAWL

The Gwasanaeth Newid Hinsawdd Copernicus (C3S), a weithredir gan y Ganolfan Ewropeaidd ar gyfer Rhagolygon Tywydd Ystod Ganolig ar ran y Comisiwn Ewropeaidd gyda chyllid gan yr UE, yn cyhoeddi bwletinau hinsawdd misol fel mater o drefn yn adrodd ar y newidiadau a welwyd yn nhymheredd byd-eang yr aer a’r môr, gorchudd iâ môr a newidynnau hydrolegol. Mae'r rhan fwyaf o'r canfyddiadau a adroddwyd yn seiliedig ar set ddata ail-ddadansoddi ERA5, gan ddefnyddio biliynau o fesuriadau o loerennau, llongau, awyrennau a gorsafoedd tywydd ledled y byd.

Mawrth 2025 - Tymheredd aer wyneb a thymheredd arwyneb y môr yn tynnu sylw at:

Tymheredd Byd-eang

• Mawrth 2025 oedd yr ail Fawrth gynhesaf yn fyd-eang, gyda thymheredd aer arwyneb ERA5 ar gyfartaledd o 14.06 ° C, 0.65 ° C yn uwch na chyfartaledd 1991-2020 a 1.60 ° C yn uwch na'r lefel cyn-ddiwydiannol ar gyfer mis Mawrth.
• Roedd Mawrth 2025 0.08°C yn oerach na’r record ym mis Mawrth yn 2024, a dim ond ychydig yn gynhesach — o 0.02°C — na’r trydydd Mawrth cynhesaf, yn 2016. 
• Mawrth 2025 oedd yr 20fed mis yn yr 21 mis diwethaf pan oedd y tymheredd aer arwyneb cyfartalog byd-eang yn fwy na 1.5°C yn uwch na’r lefel cyn-ddiwydiannol. *
• Roedd y cyfnod o 12 mis rhwng Ebrill 2024 – Mawrth 2025 0.71°C yn uwch na chyfartaledd 1991-2020, ac 1.59°C yn uwch na’r lefel cyn-ddiwydiannol.

*Efallai na fydd setiau data ar wahân i ERA5 yn cadarnhau’r 20 mis uwchlaw 1.5°C a amlygir yma, oherwydd yr ymylon cymharol fach uwchlaw 1.5°C o dymheredd byd-eang ERA5 a welwyd ers sawl mis a gwahaniaethau rhwng y setiau data amrywiol.      

Anomaleddau tymheredd aer arwyneb byd-eang (°C) misol o gymharu â 1850–1900 rhwng Ionawr 1940 a Mawrth 2025, wedi’u plotio fel cyfres amser ar gyfer pob blwyddyn. Dangosir 2025 gyda llinell goch dywyll, 2024 gyda llinell oren dywyll, 2023 gyda llinell felen, a 2016 gyda llinell oren ysgafn. Dangosir pob blwyddyn arall gyda llinellau llwyd tenau. Ffynhonnell data: ERA5. Credyd: Gwasanaeth Newid Hinsawdd Copernicus /ECMWWF.

LWYTHO DELWEDD / LWYTHO DATA

Yn ôl Samantha Burgess, Arweinydd Strategol Hinsawdd yn ECMWF: "Mawrth 2025 oedd y mis Mawrth cynhesaf i Ewrop gan amlygu unwaith eto sut mae tymheredd yn parhau i dorri record. Roedd hefyd yn fis gydag eithafion glawiad cyferbyniol ar draws Ewrop gyda llawer o ardaloedd yn profi eu mis Mawrth sychaf erioed ac eraill eu mis Mawrth gwlypaf ar gofnod ers o leiaf y 47 mlynedd diwethaf."

Ewrop a rhanbarthau eraill

• Y tymheredd cyfartalog dros dir Ewropeaidd ym mis Mawrth 2025 oedd 6.03°C, 2.41°C yn uwch na chyfartaledd 1991-2020 ar gyfer mis Mawrth, sy’n golygu mai hwn oedd y mis Mawrth cynhesaf ar gyfer Ewrop.
• Roedd y tymheredd yn bennaf yn uwch na'r cyfartaledd ar draws Ewrop, gyda'r anomaleddau cynnes mwyaf wedi'u cofnodi dros ddwyrain Ewrop a de-orllewin Rwsia, er bod tymereddau oerach na'r cyfartaledd ar draws Penrhyn Iberia.
• Y tu allan i Ewrop, roedd y tymheredd ar ei uchaf yn uwch na'r cyfartaledd dros rannau helaeth o'r Arctig, yn enwedig dros Archipelago Canada a Bae Baffin. Roeddent hefyd yn uwch na'r cyfartaledd dros yr Unol Daleithiau, Mecsico, rhannau o Asia, ac Awstralia.
• Roedd y tymheredd ar ei fwyaf is na'r cyfartaledd dros ogledd Canada, Bae Hudson, a dwyrain Rwsia, gan gynnwys Penrhyn Kamchatka

Tymheredd wyneb y môr

• Tymheredd arwyneb y môr ar gyfartaledd (SST) ar gyfer Mawrth 2025 dros 60°S–60°N oedd 20.96°C, y gwerth ail-uchaf a gofnodwyd ar gyfer y mis, 0.12°C yn is na record mis Mawrth 2024. 
• Arhosodd SSTs yn anarferol o uchel mewn llawer o fasnau cefnforol a moroedd. Gwelodd rhai moroedd, fel Môr y Canoldir a gogledd-ddwyrain Gogledd yr Iwerydd, ardaloedd mwy a dorrodd record na'r mis diwethaf.

Mawrth 2025 - Uchafbwyntiau Sea Ice:

Maint iâ môr dyddiol yr Arctig o fis Hydref 1978 i 1 Ebrill 2025. Dangosir y flwyddyn 2025 gyda llinell las tywyll, 2024 gyda llinell corhwyaid, a 2012 (blwyddyn o'r ehangder iâ môr dyddiol isaf) gyda llinell eog. Ffynhonnell data: Mynegai Iâ Môr EUMETSAT OSI SAF v2.2. Credyd: C3S/ECMWF/EUMETSAT.

LWYTHO DELWEDD

• Cyrhaeddodd rhew môr yr Arctig ei raddfa fisol isaf ar gyfer mis Mawrth yn y cofnod lloeren 47 mlynedd, sef 6% yn is na'r cyfartaledd. Mae hyn yn nodi'r pedwerydd mis yn olynol i raddfa iâ'r môr osod ei lefel isaf erioed ar gyfer yr adeg o'r flwyddyn.
• Wrth i iâ môr yr Arctig hefyd gyrraedd ei uchafswm blynyddol ym mis Mawrth, roedd y mis yn nodi'r uchafswm blynyddol isaf a gofnodwyd erioed ar gyfer y rhanbarth.
• Yn rhanbarth yr Arctig, roedd crynodiadau iâ môr yn is na'r cyfartaledd yn y rhan fwyaf o sectorau cefnfor y tu allan i ganol Cefnfor yr Arctig, yn enwedig ym Môr Barents a Môr Okhotsk.
• Cofnododd rhew môr yr Antarctig ei bedwerydd maint misol isaf ar gyfer mis Mawrth, sef 24% yn is na'r cyfartaledd.
• Yn rhanbarth yr Antarctig, roedd crynodiadau iâ môr yn is na'r cyfartaledd yn y rhan fwyaf o sectorau cefnforol, ac eithrio Môr gorllewinol Weddell.

Mawrth 2025 - Hydrolegol yn tynnu sylw at:

• Ym mis Mawrth 2025, gwelodd y rhan fwyaf o dde Ewrop amodau gwlypach na'r cyffredin, yn enwedig dros Benrhyn Iberia, a gafodd ei daro gan gyfres o stormydd a gwelwyd llifogydd eang. Mae rhanbarthau gwlypach na'r cyffredin pellach yn cynnwys Norwy, rhannau o Wlad yr Iâ a gogledd-orllewin Rwsia.
• I’r gwrthwyneb, roedd yn sychach na’r cyfartaledd yn y DU ac Iwerddon, mewn band gorllewin-ddwyreiniol mawr ar draws canolbarth Ewrop yn ymestyn tua’r de i’r Môr Du, Gwlad Groeg a Türkiye.
• Ym mis Mawrth 2025, roedd yn sychach na'r cyfartaledd yn y rhan fwyaf o Ogledd America, de-orllewin, canol a dwyreiniol Asia, de-orllewin Awstralia, rhannau o dde Affrica a de-ddwyrain De America.
• Gwelwyd amodau gwlypach na'r cyffredin yn nwyrain Canada, gorllewin UDA, y Dwyrain Canol, ar draws Rwsia ac mewn rhannau o ganolbarth Asia, de-ddwyrain Affrica, yn ogystal â gogledd-ddwyrain Awstralia.

- Diwedd -

Gellir lawrlwytho mwy o wybodaeth am newidynnau hinsawdd ym mis Mawrth a diweddariadau hinsawdd y misoedd blaenorol yn ogystal â graffeg cydraniad uchel yma.

Dolenni defnyddiol eraill:

Gellir dod o hyd i atebion i gwestiynau cyffredin ynghylch monitro tymheredd yma.

Dilynwch ddata bron mewn amser real ar gyfer y byd ar Climate Pulse  ewch yma.

Mwy am dueddiadau a rhagamcanion ar Atlas Hinsawdd  ewch yma.

Cyrchwch setiau data allweddol yn hawdd gyda'r offeryn newydd ERA Explorer App  ewch yma.

Gwybodaeth am set ddata C3S a sut y caiff ei chasglu:

Daw mapiau a data tymheredd a hydrolegol o setiau data ERA5 ac ERA5-Tir (lleithder pridd wyneb) ECMWF Gwasanaeth Newid Hinsawdd Copernicus.

Mae'r canfyddiadau am dymheredd arwyneb y môr byd-eang (SSTs) a gyflwynir yma yn seiliedig ar ddata SST o ERA5 ar gyfartaledd dros y parth 60°S–60°N. Sylwch fod SSTs ERA5 yn amcangyfrifon o dymheredd y cefnfor tua 10m o ddyfnder (a elwir yn dymheredd sylfaen). Gall y canlyniadau fod yn wahanol i gynhyrchion SST eraill sy'n darparu amcangyfrifon tymheredd ar wahanol ddyfnderoedd.

Daw mapiau a data iâ môr o gyfuniad o wybodaeth o ERA5, yn ogystal ag o Fynegai Iâ Môr EUMETSAT OSI SAF v2.2.

Y cyfartaleddau ardal rhanbarthol a ddyfynnir yma yw’r terfynau hydred/lledred a ganlyn:

Globe, 180W-180E, 90S-90N, dros arwynebau tir a chefnforoedd.

Ewrop, 25W-40E, 34N-72N, dros arwynebau tir yn unig.

Gellir dod o hyd i ragor o wybodaeth am y data yma.

Gwybodaeth am gofnodion cenedlaethol ac effeithiau:

Mae gwybodaeth am gofnodion ac effeithiau cenedlaethol yn seiliedig ar adroddiadau cenedlaethol a rhanbarthol. Am fanylion gweler y tymheredd a'r hydrolegol priodol Bwletin hinsawdd C3S am y mis.

Mae C3S wedi dilyn argymhelliad Sefydliad Meteorolegol y Byd (WMO) i ddefnyddio’r cyfnod 30 mlynedd diweddaraf ar gyfer cyfrifo cyfartaleddau hinsoddol ac wedi newid i’r cyfnod cyfeirio o 1991-2020 ar gyfer ei Fwletinau Hinsawdd C3S ar gyfer Ionawr 2021 ymlaen. Darperir ffigurau a graffeg ar gyfer y cyfnod newydd a blaenorol (1981-2010) er tryloywder.

Ceir rhagor o wybodaeth am y cyfnod cyfeirio a ddefnyddiwyd yma.

Am Copernicus ac ECMWF

Copernicus yw elfen arsylwi'r Ddaear o raglen Gofod yr Undeb Ewropeaidd, sy'n edrych ar ein planed a'i hamgylchedd er budd holl ddinasyddion Ewrop. Mae'r rhaglen yn cael ei chydlynu a'i rheoli gan y Comisiwn Ewropeaidd a'i gweithredu mewn partneriaeth â'r Aelod-wladwriaethau a sefydliadau Ewropeaidd.

Mae'r Ganolfan Ewropeaidd ar gyfer Rhagolygon Tywydd Amrediad Canolig (ECMWF) yn sefydliad ymchwil ac yn wasanaeth gweithredol 24/7, sy'n cynhyrchu rhagfynegiadau tywydd rhifiadol byd-eang a data arall ar gyfer ein Haelodau a'n Gwladwriaethau Cydweithredol a'r gymuned ehangach. Mae'n gweithredu cyfleuster uwchgyfrifiadur o'r radd flaenaf ar gyfer rhagweld y tywydd ac mae'n cadw un o'r archifau data meteorolegol mwyaf.

Mae ECMWF yn chwaraewr allweddol yn Copernicus, elfen Arsylwi’r Ddaear o raglen Ofod yr Undeb Ewropeaidd, trwy weithredu gwybodaeth gyda sicrwydd ansawdd ar newid yn yr hinsawdd (Gwasanaeth Newid Hinsawdd Copernicus), cyfansoddiad atmosfferig (Gwasanaeth Monitro Atmosffer Copernicus), a chyfrannu at wybodaeth am lifogydd a pherygl tân (Gwasanaeth Rheoli Argyfwng Copernicus). Ynghyd ag ESA ac EUMETSAT, mae ECMWF hefyd yn cyflwyno menter Cyrchfan y Ddaear yr UE, sy'n datblygu efeilliaid digidol prototeip o'r Ddaear.

Mwy o wybodaeth am Copernicus.

Gwefan ECMWF 

Bluesky:

@copernicusecmwf.bsky.social

@ecmwf.bsky.social

Instagram:

@Copernicusecmwf

@Copernicus_eu

@ecmwf.official

LinkedIn:

@CopernicusECMWF

#EUSpace 

Rhannwch yr erthygl hon: