Cysylltu â ni

Banc Canolog Ewrop (ECB)

Rhaid i ECB dynhau polisi os oes angen i wrthsefyll chwyddiant, meddai Weidmann

RHANNU:

cyhoeddwyd

blynyddoedd 5 yn ôl

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

Tynnir llun pencadlys Banc Canolog Ewrop (ECB) yn ystod machlud yr haul, wrth i ymlediad y clefyd coronafirws (COVID-19) barhau yn Frankfurt, yr Almaen, Ebrill 28, 2020. REUTERS / Kai Pfaffenbach

Tynnir llun pencadlys Banc Canolog Ewrop (ECB) yn ystod machlud yr haul, wrth i ymlediad y clefyd coronafirws (COVID-19) barhau yn Frankfurt, yr Almaen, Ebrill 28, 2020. REUTERS / Kai Pfaffenbach

Rhaid i Fanc Canolog Ewrop dynhau polisi ariannol os oes angen iddo wrthsefyll pwysau chwyddiant ac na ellir ei atal rhag gwneud hynny gan gostau cyllido taleithiau ardal yr ewro, lluniwr polisi ECB Jens Weidmann (Yn y llun) dweud wrth y Welt wyf Sonntag papur newydd, yn ysgrifennu Paul Carrel, Reuters.

Mae gwledydd Ardal yr Ewro wedi cynyddu eu benthyca i ymdopi â'r pandemig coronafirws, gan eu gadael o bosibl yn agored i gostau gwasanaethu dyledion uwch os yw'r banc canolog yn tynhau polisi i wrthsefyll pwysau ar brisiau ar i fyny.

"Nid yw'r ECB yno i ofalu am amddiffyniad diddyledrwydd y taleithiau," meddai Weidmann, y mae ei rôl fel llywydd Bundesbank yr Almaen yn rhoi sedd iddo ar Gyngor Llywodraethu llunio'r Polisi ECB.

Pe bai'r rhagolwg chwyddiant yn codi'n gynaliadwy, byddai'n rhaid i'r ECB weithredu yn unol â'i amcan sefydlogrwydd prisiau, meddai Weidmann. “Rhaid i ni ei gwneud yn glir dro ar ôl tro y byddwn yn tynhau polisi ariannol os bydd y rhagolygon prisiau yn galw amdano.

"Ni allwn wedyn ystyried costau cyllido'r taleithiau," ychwanegodd.

Ar ôl ei gyfarfod polisi ar Orffennaf 22, addawodd yr ECB gadw cyfraddau llog ar isafbwyntiau am gyfnod hirach fyth er mwyn hybu chwyddiant swrth, a rhybuddiodd fod yr amrywiad Delta a oedd yn lledaenu'n gyflym o'r coronafirws yn peri risg i adferiad ardal yr ewro. Darllen mwy.

"Nid wyf yn diystyru cyfraddau chwyddiant uwch," dyfynnodd y papur i Weidmann ddweud. "Beth bynnag, byddaf yn mynnu cadw llygad barcud ar y risg o gyfradd chwyddiant rhy uchel ac nid yn unig ar y risg o gyfradd chwyddiant rhy isel."

Tyfodd economi parth yr ewro yn gyflymach na’r disgwyl yn yr ail chwarter, gan dynnu allan o ddirwasgiad a achoswyd gan bandemig, tra bod lleddfu cyrbau coronafirws hefyd wedi helpu chwyddiant i saethu heibio i darged 2% yr ECB ym mis Gorffennaf, gan daro 2.2%. Darllen mwy.

Pan fydd yr ECB yn penderfynu ei bod yn bryd tynhau polisi, roedd Weidmann yn disgwyl y byddai'r banc canolog yn dod â'i raglen prynu bond brys PEPP i ben cyn lleihau ei gynllun prynu APP yn ôl.

"Y dilyniant wedyn fyddai: yn gyntaf rydyn ni'n dod â'r PEPP i ben, yna mae'r APP yn cael ei raddio'n ôl, ac yna gallwn ni godi cyfraddau llog," meddai.

Rhannwch yr erthygl hon:

Rhannu hyn:
Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
hysbyseb

Poblogaidd