Cysylltu â ni

Y Comisiwn Ewropeaidd

NextGenerationEU: Mae'r Comisiwn Ewropeaidd yn codi € 10 biliwn pellach mewn trydydd bond llwyddiannus i gefnogi adferiad Ewrop

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi cyhoeddi € 10 biliwn arall i gefnogi adferiad Ewrop o'r argyfwng coronafirws a'i ganlyniadau, mewn trydydd bond NextGenerationEU ers dechrau'r rhaglen ganol mis Mehefin. Cyhoeddodd y Comisiwn fond 20 mlynedd yn ddyledus ar 4 Gorffennaf 2041, a groesawyd gan y farchnad gyda diddordeb cryf iawn, gyda llyfrau yn agos at € 100bn.

Diolch i'r gordanysgrifio bron i 10 gwaith - arddangosiad o'r diddordeb cryf parhaus gan fuddsoddwyr - mae'r Comisiwn wedi sicrhau amodau prisio ffafriol iawn, yn unol â pherfformiad cryf y rhaglen NextGenerationEU hyd yn hyn.

Roedd hwn yn drafodiad cyfran ddeuol, a chododd y Comisiwn € 5.25 biliwn pellach mewn benthyciad cefn-wrth-gefn 10 mlynedd a oedd yn ddyledus 22 Ebrill 2031 ar gyfer ei raglenni Mecanwaith Sefydlogi Ariannol Ewropeaidd (EFSM) a Chymorth Macro-Ariannol (MFA).

Dywedodd y Comisiynydd Cyllideb a Gweinyddiaeth Johannes Hahn: “Mae trydydd bond NextGenerationEU yn mynd â’r cyfanswm a godwyd ar gyfer NextGenerationEU i € 45bn mewn pedair wythnos. Mae hyn yn ddechrau calonogol iawn i raglen ariannu NextGenerationEU. Mae'n golygu bod y Comisiwn mewn sefyllfa dda i gefnogi'r holl daliadau NextGenerationEU a gynlluniwyd i aelod-wladwriaethau dros yr haf, a thrwy hynny gefnogi'r adferiad economaidd a chymdeithasol. "

Dyma'r trydydd trafodiad o dan raglen NextGenerationEU, yn dilyn y bond 20 mlynedd € 10bn a gyhoeddodd y Comisiwn ar 15 Mehefin 2021 a'r trafodiad cyfran ddeuol o € 15bn - a oedd yn cynnwys bond pum mlynedd € 9bn a bond € 6bn Bond 30 mlynedd - o 29 Mehefin.

Yn dilyn trafodiad heddiw (13 Gorffennaf), mae'r Comisiwn hyd yma wedi codi € 45bn o dan NextGenerationEU. Bydd yr arian nawr yn cael ei ddefnyddio ar gyfer y taliadau cyntaf o dan NextGenerationEU, o dan y Cyfleuster Adfer a Gwydnwch ac amrywiol raglenni cyllideb yr UE. Mae'r y taliad cyntaf o dan NextGenerationEU eisoes wedi'i gynnal ddiwedd mis Mehefin, ac fe'i cynhaliwyd o dan raglen REACT-EU. Bydd y taliadau cyntaf o dan y Cyfleuster Adfer a Gwydnwch yn dilyn maes o law, ar ôl i'r Cyngor gymeradwyo'r Cynlluniau Adfer a Gwydnwch cenedlaethol (mae 12 ohonynt eisoes wedi pasio'r cam hwn) a llofnod y cytundebau cyllido a / neu fenthyciad priodol gan aelod-wladwriaethau'r UE a'r Comisiwn Ewropeaidd.

Mae'r trafodiad heddiw hefyd wedi codi € 5bn a fydd yn cael ei ddefnyddio i estyn cymorth ariannol a ddarperir i Bortiwgal ac Iwerddon yn sgil yr argyfwng dyled ariannol ac sofran. Codwyd € 250 miliwn arall i ariannu benthyciad i Jordan o dan y rhaglen Cymorth Ariannol Macro.

hysbyseb

Erbyn diwedd 2021, mae'r Comisiwn yn disgwyl codi tua € 80bn mewn bondiau, i'w ategu gan Filiau UE tymor byr, yn unol â'r cynllun cyllido a gyhoeddwyd ym mis Mehefin 2021. Bydd union swm Bondiau'r UE a Biliau UE yn dibynnu ar yr union anghenion cyllido, a bydd y Comisiwn yn adolygu ei asesiad cychwynnol yn yr hydref. Yn y modd hwn, bydd y Comisiwn yn gallu ariannu, dros ail hanner y flwyddyn, yr holl grantiau a benthyciadau a gynlluniwyd i aelod-wladwriaethau o dan y Cyfleuster Adfer a Gwydnwch, yn ogystal ag ymdrin ag anghenion polisïau'r UE sy'n derbyn cyllid NextGenerationEU.

Cefndir

Offeryn adfer dros dro yw NextGenerationEU o ryw € 800 biliwn mewn prisiau cyfredol i gefnogi adferiad Ewrop o'r pandemig coronafirws a helpu i adeiladu Ewrop wyrddach, fwy digidol a mwy gwydn.

I ariannu NextGenerationEU, bydd y Comisiwn - ar ran yr UE - yn codi o'r marchnadoedd cyfalaf hyd at oddeutu € 800bn rhwng nawr a diwedd-2026. Bydd € 421.1bn ar gael yn bennaf ar gyfer grantiau (o dan RRF a rhaglenni cyllideb eraill yr UE); € 385.8bn ar gyfer benthyciadau. Bydd hyn yn trosi i gyfrolau benthyca o oddeutu € 150bn y flwyddyn ar gyfartaledd.

O ystyried maint, amlder a chymhlethdod y gweithrediadau benthyca sydd o'i flaen, bydd y Comisiwn yn dilyn yr arferion gorau a ddefnyddir gan gyhoeddwyr mawr ac aml, ac yn gweithredu strategaeth ariannu amrywiol.

Mae'r strategaeth hon yn cyflwyno ystod amrywiol o offerynnau a thechnegau, gan fynd y tu hwnt i'r dull cefn wrth gefn y mae'r Comisiwn wedi'i ddefnyddio hyd yma i fenthyca o'r marchnadoedd, gan gynnwys yn fframwaith y rhaglen SURE. Dros y 40 mlynedd diwethaf, mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi rhedeg sawl rhaglen fenthyca i gefnogi aelod-wladwriaethau'r UE a thrydydd gwledydd. Ariannwyd yr holl weithrediadau benthyca hyn yn ôl wrth gefn, yn bennaf trwy ddyroddi bondiau â syndiceiddio.

Adran dechnegol

Bond NextGenerationEU Mae'r bond 20 mlynedd yn cario cwpon o 0.45% a daeth ar gynnyrch ail-gynnig o 0.471% gan ddarparu lledaeniad o +7 bps i gyfnewidiadau canol, sy'n cyfateb i +53.1 bps dros y Bwndel 20 mlynedd sy'n ddyledus ym mis Gorffennaf. 2040. Roedd y llyfr archebion terfynol yn agos at € 100bn, a olygai fod y bond bron 10 gwaith wedi gordanysgrifio. Torrodd hyn record newydd, ar gyfer y llyfr archebion mwyaf erioed ar gyfer bond 20 mlynedd newydd. Bond EFSM / MFA Mae'r bond 10 mlynedd yn cario cwpon o 0% a daeth ar gynnyrch ail-gynnig o -0.043% gan ddarparu lledaeniad o -6 bps i gyfnewidiadau canol, sy'n cyfateb i 30.1 bps dros y Bwndel 10 mlynedd sy'n ddyledus ym mis Chwefror 2031 Roedd y llyfr archebion terfynol dros € 51bn, a olygai fod y bond hwn hefyd wedi ei or-danysgrifio bron i 10 gwaith. Cyd-reolwyr arweiniol y trafodiad hwn oedd Barclays, BNP Paribas, BofA Securities, Citi a Commerzbank.

Mwy o wybodaeth

Datganiad i'r wasg bond NextGenerationEU cyntaf

Datganiad i'r wasg Cynllun cyllido cyntaf y Comisiwn

Strategaeth ariannu arallgyfeirio Holi ac Ateb

Taflen Ffeithiau - NextGenerationEU - Strategaeth ariannu

UE fel gwefan benthyciwr

Rhwydwaith Deliwr Cynradd

Cynllun adfer ar gyfer Ewrop

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd