Hyrwyddo goddefgarwch a di-drais trwy gelf - enwebiad gwobr #UNESCO

“Mae goddefgarwch yn weithred o ddynoliaeth, y mae'n rhaid i ni ei meithrin a'i deddfu pob un yn ein bywydau ein hunain bob dydd, i lawenhau yn yr amrywiaeth sy'n ein gwneud ni'n gryf a'r gwerthoedd sy'n dod â ni at ein gilydd."

Dyna eiriau cyn-weinidog diwylliant Ffrainc, Audrey Azoulay, ond gallent hefyd gyfeirio'n uniongyrchol at y dinesydd enwog o Kazak, Karipbek Kuyukov, sydd wedi ymroi ei fywyd i amddiffyn y ddynoliaeth rhag yr hyn y mae'n ei alw'n “hunllef niwclear.”

Yn arlunydd medrus, mae nodwedd arbennig o wahaniaethol am y bod dynol trawiadol hwn: cafodd ei eni heb freichiau o ganlyniad i amlygiad i ymbelydredd niwclear.

Er hynny, nid yw'r anabledd ofnadwy hwnnw wedi bod yn anfantais i'r bachgen 45 oed sy'n cynhyrchu rhywfaint o gelf clodwiw a chlodwiw y mae ei weithiau wedi'u dangos ledled y byd.

arddangosfa: Niwclear Arfau Profi - Celf y Gwirionedd

Mae'r ddau gyflawniad hyn - ei ymroddiad i gytgord cymunedol a heddwch ynghyd â phenderfyniad i dynnu pob owns olaf o'i ddawn ryfeddol - bellach wedi cael ei anrhydeddu gyda'i enwebiad fel ymgeisydd ar gyfer Gwobr UNESCO-Madanjeet Singh hynod fri 2018 am Hyrwyddo Goddefgarwch a Di-drais.

hysbyseb

Mae llysgennad anrhydeddus Prosiect ATOM, Karipbek wedi ymroi ei fywyd a'i gelf i sicrhau nad oes unrhyw un - ac yn unman arall - yn dioddef effeithiau dinistriol profi arfau niwclear.

Mae ei enwebiad addas gan mai pwrpas y wobr yw gwobrwyo unigolion, sefydliadau ac endidau eraill neu sefydliadau anllywodraethol sydd wedi gwneud cyfraniadau eithriadol ac wedi dangos arweinyddiaeth wrth hyrwyddo goddefgarwch a di-drais.

Sefydlwyd y Wobr ym 1995 ar achlysur Blwyddyn Goddefgarwch y Cenhedloedd Unedig a 125 mlwyddiant geni Mahatma Gandhi. Hon hefyd oedd y flwyddyn pan fabwysiadodd aelod-wladwriaethau UNESCO y Datganiad o Egwyddorion Goddefgarwch.

I gydnabod ymroddiad gydol oes i gytgord cymunedol a heddwch, mae'r Wobr yn dwyn enw ei chymwynaswr Madanjeet Singh, a oedd yn Llysgennad Ewyllys Da UNESCO, arlunydd, awdur a diplomydd Indiaidd

Wedi'i ddyfarnu bob dwy flynedd, ar achlysur y Diwrnod Rhyngwladol Goddefgarwch (16 Tachwedd), mae'r enillydd yn sefyll i ennill UD $ 100,000.

Mae stori Karipbek yn un hynod deimladwy a ddechreuodd ym mhentref ei eni a oedd wedi'i lleoli 100 cilomedr i ffwrdd o'r Semipalatinsk, hen safle prawf arfau niwclear yr Undeb Sofietaidd. O'r fan hon y cynhaliodd yr Undeb Sofietaidd fwy na 450 o brofion arfau niwclear.

Amlygodd y profion hynny ymbelydredd i'w rieni ac arweiniodd at eni Karipbek heb freichiau.

 

Er gwaethaf hyn, mae Karipbek wedi goresgyn llawer o rwystrau i ddod yn actifydd arfau gwrth-niwclear ac arlunydd enwog, gan baentio portreadau o ddioddefwyr profion niwclear yn aml a siarad yn erbyn arfau niwclear mewn cynadleddau a digwyddiadau.

Cynigiodd Karipbek gipolwg ar ei frwydrau a’i gymhelliant ei hun wrth annerch y gynhadledd ryngwladol “O Waharddiad Prawf Niwclear i fyd heb arfau Niwclear” yn Astana, prifddinas Kazakhstan fis Awst diwethaf.

Dywedodd Karipbek, “Mae’r wlad hon yn gysegredig i mi nid yn unig am mai hi yw fy mamwlad, ond hefyd oherwydd bod fy nghyndeidiau wedi eu geni yma ac yn byw yno. I mi, dyma’r tir harddaf yn Kazakhstan. ”

Roedd yn cofio sut y byddai ei rieni yn dringo ar y bryn i weld y madarch niwclear yn well, er iddynt gael eu cyfarwyddo i orwedd ar y ddaear a gorchuddio eu hunain.

“Fe ddaeth y bobl a oedd yn byw yn Semipalatinsk ar y pryd,” meddai, “allan o’u cartrefi yn ystod y ffrwydradau i’w gwylio. Nid oeddent hyd yn oed yn gwybod am y bygythiadau iechyd a chanlyniadau dinistriol y troseddau a gyflawnir yn eu herbyn.

“Rwy’n cofio’r armoires yn ysgwyd, a rhuthro seigiau, y cyhoeddiadau ar y radio a fyddai’n ein hysbysu am“ ffrwydradau niwclear heddychlon ychwanegol. ”

Daeth y profion niwclear hynny i drychineb ddyngarol ac mae Karipbek yn dangos trwy ei luniau fod gan bawb hawl i fod yn ymwybodol o ganlyniadau'r ras niwclear.

“Roedd fy nhad wrth gwrs yn poeni’n ddifrifol am fy nyfodol ac yn bryderus iawn ynglŷn â sut y byddwn i’n byw heb freichiau.”

Gosodwyd breichiau prosthetig arno ond mae'n cyfaddef na fyddai byth yn gallu dod i arfer â nhw. Ar ôl bod wrth ei fodd yn darlunio ers plentyndod, cymerodd gelf, gan gofio “Nid wyf yn gwybod pam, ond roedd fy enaid yn ymdrechu tuag at greu rhywbeth hardd. Fe wnes i hyn heb freichiau, ond gyda fy nhraed, fy nghoesau a'm ceg. Rwyf wedi dod yn arlunydd, oherwydd ni all enaid artist gael ei leihau gan gyfyngiad corfforol. ”

Mae celf Karipbek a'i ymroddiad i'r hyn y mae'n ei wneud yn hyrwyddo goddefgarwch sy'n cydnabod hawliau dynol cyffredinol a rhyddid sylfaenol eraill. Mae pobl yn naturiol amrywiol, boed yn amrywiaeth hiliol neu'n gorfforol, ac mae goddefgarwch yn ei gwneud hi'n bosibl byw mewn heddwch a chytgord.

Dywedodd Karipbek, yn ei araith, ei fod wedi bod i lawer o wledydd lle mae pobl wedi dioddef o fyw dan gysgod profion niwclear, gan gynnwys Hiroshima a Nagasaki.

“Rwyf wedi gweld mamau sâl, a phlant - wedi’u cuddio gan famau yn anghyffyrddus â dangos eu plant i bobl eraill. Rwyf wedi gweld effeithiau’r calamities mawr sydd wedi niweidio ein planed. ”

Mae pobl ledled y byd yn ymwybodol o Kazakhstan a’i fentrau gwneud heddwch “digynsail”, meddai.

 

Dywedodd wrth gynulleidfa Astana, “Yn union 21 mlynedd yn ôl, diolch i’m llywydd, roedd safle prawf Semipalatinsk ar gau. Rwy’n falch o fyw yn Kazakhstan, y wlad gyntaf i gefnu ar wallgofrwydd niwclear ac i wasanaethu fel esiampl deilwng i bwerau eraill sy’n parhau â’r ras arfau. ”

Diolch i benderfyniad yr Arlywydd Nazarbayev iddo gael ei annog i gyfrannu tuag at y byd o arfau niwclear ac ymladd i'w waredu.

Meddai, “Fy mhrif genhadaeth ar y tir hwn yw gwneud popeth o fewn fy ngallu i bobl fel fi i fod yn ddioddefwyr olaf profion niwclear. Byddaf yn parhau i alw ar yr holl ddynoliaeth i warchod diogelwch ar y blaned nes bod fy nghalon yn stopio. ”

Mae'n credu bod gan ddynoliaeth ddewis: bod yn oddefol a chaniatáu i benaethiaid gwladwriaethau ddatrys y mater neu uno ac amddiffyn dinasyddiaeth a hawliau dynol.

“Fe wnes i fy newis - rwy’n cefnogi Prosiect ATOM, a’i nod yw uno ymdrechion cyffredin yn y frwydr yn erbyn profion arfau niwclear ac rwy’n galw ar bob unigolyn i fod yn weithgar wrth adeiladu dyfodol yn rhydd o ffrwydradau niwclear.”

Dywed Karipbek mai’r nod cyffredin ddylai fod “amddiffyn dynolryw rhag yr hunllef niwclear.”

Fel rhywun sy'n bersonol yn gwybod yn iawn am y galar a'r caledi ofnadwy a ddaw yn sgil y ras arfau niwclear peryglus, mae'n sicr na all fod unrhyw un mewn sefyllfa well i gyflwyno'r neges: “Peidiwn ag ailadrodd camgymeriadau'r gorffennol. Helpwch ni i roi’r gorau i brofi arfau niwclear ledled y byd. ”

Y dyddiad cau ar gyfer cyflwyniadau ar gyfer gwobr UNESCO yw 30 Ebrill ac mae Karipbek eisoes yn cael ei ystyried yn ymgeisydd blaenllaw.

 

Rhannwch yr erthygl hon: