Cysylltu â ni

Y Comisiwn Ewropeaidd

Cryfhau Partneriaeth y Dwyrain trwy gludiant: Canlyniadau allweddol a'r camau nesaf

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

EastPart1Partneriaeth yr UE a'r Dwyrain1 mae gweinidogion trafnidiaeth yn cyfarfod heddiw yn Lwcsembwrg i asesu cynnydd a chymeradwyo'r camau nesaf ar gyfer gwella cysylltiadau trafnidiaeth. Ddwy flynedd yn ôl, cyflwynodd y Comisiwn Ewropeaidd gynllun gweithredu trafnidiaeth ar gyfer dod â chymdogion dwyreiniol yr UE yn agosach at yr UE. Cymeradwywyd y dull hwn gan weinidogion trafnidiaeth yn eu cyfarfod cyntaf yn Kraków, Gwlad Pwyl yn 2011.

"Nid yw trafnidiaeth yn stopio ar ffiniau. Mae'n dod â phobl ac economïau Ewrop yn agosach at ei gilydd. Mae Partneriaeth y Dwyrain yn ymwneud ag ymestyn straeon llwyddiant yr UE i'n cymdogion agosaf fel y gallant hefyd elwa o gysylltiadau trafnidiaeth cyflymach, rhatach a mwy diogel," meddai Is-lywydd y Comisiwn Ewropeaidd, Siim Kallas.

Mae cydweithrediad trafnidiaeth â gwledydd Partneriaeth y Dwyrain yn hanfodol ar gyfer cynyddu cysylltiadau masnach a dod â haneroedd dwyreiniol a gorllewinol cyfandir Ewrop yn nes at ei gilydd. Mae cysylltiadau trafnidiaeth llyfn yn creu cyfleoedd i gwmnïau a phobl fel ei gilydd. Mae hon yn enghraifft bendant o'r manteision y gall yr UE eu cynnig i wledydd Partneriaeth y Dwyrain. Mae ffocws yr UE ar helpu'r gwledydd partner i gydgyfeirio â rheolau'r UE ym mhob dull trafnidiaeth, yn ogystal â gwella seilwaith trafnidiaeth a chysylltiadau rhwng yr UE a'i gymdogion agosaf.

Yn y cyfarfod yn Lwcsembwrg, mae'r gweinidogion yn bwriadu cymeradwyo canlyniadau allweddol a rhoi arweiniad ar gyfer cydweithredu yn y dyfodol gyda datganiad ar y cyd.

Gellir crynhoi canlyniadau cyntaf cydweithrediad trafnidiaeth agosach â gwledydd Partneriaeth y Dwyrain fel a ganlyn:

Cysoni â deddfwriaeth yr UE ac integreiddio'r farchnad yn raddol: mae'r gwledydd partner wedi dechrau diwygiadau i alinio eu systemau trafnidiaeth â safonau'r UE. Mae'r cytundebau cymdeithasau y mae'r UE wedi eu negodi gyda nifer o wledydd partner yn rhagweld cydgyfeirio mwy rheoleiddiol mewn trafnidiaeth. Y cyflawniadau mwyaf arwyddocaol o ran integreiddio'r farchnad yw llofnodi a gweithredu cytundebau hedfan cynhwysfawr y mae'r UE wedi eu negodi â Georgia a Moldova.

Rhwydwaith Cludiant Partneriaeth Ranbarthol y Dwyrain: Mae gwledydd partner wedi cytuno ar gysylltiadau blaenoriaeth mewn trafnidiaeth ffyrdd, rheilffyrdd, awyr a môr yn rhanbarth Partneriaeth y Dwyrain. Yn bwysicaf oll, mae'r rhwydwaith hwn yn cysylltu â'r rhwydwaith trafnidiaeth traws-Ewropeaidd (TEN-T) a bydd yn gweithredu fel arweiniad ar gyfer buddsoddiadau yn y dyfodol.

Prosiectau seilwaith blaenoriaeth ar y rhwydwaith trafnidiaeth rhanbarthol: mae prosiectau fel ailadeiladu ffordd Krakovits-Lviv-Brody-Rivne yn yr Wcrain ac uwchraddio'r rheilffordd rhwng Georgia ac Azerbaijan ymhlith y rhai y mae gwledydd partner wedi eu hadnabod fel blaenoriaethau ar gyfer gwella cysylltiadau gyda'r UE ac yn y rhanbarth. Gallai'r prosiectau hyn elwa ar ariannu o dan gronfeydd a benthyciadau cyfredol yr UE gan sefydliadau ariannol rhyngwladol.

Fel cam nesaf, disgwylir i Uwchgynhadledd Partneriaeth y Dwyrain a gynhelir yn Vilnius ar 28 a 29 Tachwedd 2013 ategu rhai targedau pendant a chyraeddadwy sy'n deillio o gydweithrediad trafnidiaeth. Yn dilyn yr uwchgynhadledd, bydd Panel Cludiant Partneriaeth y Dwyrain yn goruchwylio cydweithrediad technegol parhaus i hyrwyddo cydgyfeirio rheoleiddiol a gweithredu prosiectau penodol.

Am fwy o wybodaeth, cliciwch yma.

Rhannwch yr erthygl hon:

Rhannu hyn:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.

Poblogaidd