Uno: Mae'r Comisiwn yn derbyn i asesu caffael gweithrediadau sment Sbaen Holcim gan yr wrthwynebydd Cemex ar gais Sbaen

Mae'r Comisiwn Ewropeaidd wedi derbyn cais gan Sbaen i asesu o dan Reoliad Uno'r UE y bwriad i gaffael gweithrediadau sment Holcim yn Sbaen gan yr wrthwynebydd Cemex. Daeth y Comisiwn i'r casgliad bod y trafodiad yn bygwth effeithio ar gystadleuaeth yn Sbaen ac mai'r Comisiwn yw'r awdurdod gorau i asesu effeithiau trawsffiniol posibl y trafodiad. Bydd y Comisiwn nawr yn gofyn i Cemex hysbysu'r prosiect.

Nid yw caffaeliad arfaethedig Cemex o weithrediadau Holcim yn Sbaen a'r Weriniaeth Tsiec yn cwrdd â'r trothwyon trosiant a osodwyd gan Reoliad Uno'r UE ar gyfer uno y mae'n rhaid eu hysbysu i'r Comisiwn Ewropeaidd oherwydd bod ganddynt ddimensiwn yr UE. Felly fe'i hysbyswyd ar wahân am gliriad rheoliadol yn Sbaen a'r Weriniaeth Tsiec.

Cyflwynodd Sbaen gais atgyfeirio yn unol ag Erthygl 22 (1) o Reoliad Uno'r UE. Mae'r ddarpariaeth hon yn caniatáu i aelod-wladwriaethau ofyn i'r Comisiwn archwilio crynodiad nad oes ganddo ddimensiwn yr UE ond sy'n effeithio ar fasnach ym marchnad fewnol yr UE ac yn bygwth effeithio'n sylweddol ar gystadleuaeth o fewn tiriogaeth yr Aelod-wladwriaethau sy'n gwneud y cais.

Ar sail yr elfennau a gyflwynwyd gan Sbaen, mae'r Comisiwn o'r farn bod y trafodiad yn bygwth effeithio ar gystadleuaeth ym marchnadoedd sment, concrit ac agregau Sbaen gan y byddai Cemex yn cael safle cryfach yn y marchnadoedd hyn yn Sbaen. Daw'r Comisiwn i'r casgliad hefyd mai'r awdurdod sydd yn y sefyllfa orau i ddelio ag effeithiau trawsffiniol posibl y trafodiad. Gan na ymunodd y Weriniaeth Tsiec â'r cais a gyflwynwyd gan Sbaen, bydd yn parhau i archwilio caffaeliad Cemex o asedau Holcim yn y Weriniaeth Tsiec.

Cefndir

Mae Cemex, sydd â'i bencadlys ym Mecsico, yn gwmni deunyddiau adeiladu byd-eang. Mae'n cynhyrchu, dosbarthu a gwerthu sment, concrit cymysgedd parod, agregau a deunyddiau adeiladu cysylltiedig.

Mae'r cwmni o'r Swistir Holcim yn gyflenwr byd-eang o sment, agregau, concrit cymysgedd parod, asffalt a deunyddiau smentitaidd yn ogystal â gwasanaethau cysylltiedig.

hysbyseb

Mewn trafodiad cysylltiedig arall, mae Holcim yn cynnig caffael nifer o asedau Cemex yn yr Almaen, Ffrainc a'r Iseldiroedd. Hysbysodd Holcim y pryniant arfaethedig i'r Comisiwn ar 3 Medi 2013, oherwydd bod y trafodiad yn cwrdd â throthwyon trosiant Rheoliad Uno'r UE. Y dyddiad cau ar gyfer penderfyniad cychwynnol y Comisiwn yn yr achos hwn ar hyn o bryd yw 22 Hydref 2013, ar ôl estyniad o 10 diwrnod gwaith yn dilyn cais am atgyfeiriad 'tuag i lawr' o dan Erthygl 9 (2) o Reoliad Uno'r UE.

Yn ôl Cemex a Holcim, bwriad y trafodion cydgysylltiedig, a gyhoeddwyd ar 28 Awst 2013, yw gwella ôl troed strategol y ddau grŵp yn Ewrop.

Bydd mwy o wybodaeth am y trafodiad ynghylch asedau Sbaen ar gael ar y Comisiwn cystadleuaeth gwefan, yn y sectorau cyhoeddus cofrestr achos o dan y rhif achos M.7054.

Rhannwch yr erthygl hon: