Cysylltu â ni

Senedd Ewrop

Mae Aung San Suu Kyi yn derbyn Gwobr Sakharov a ddyfarnwyd yn 1990 - ond yn parhau i fod yn dawel ar gyflwr Mwslimiaid Rohingya

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

20131022PHT22822_originalO'r diwedd, derbyniodd Aung San Suu Kyi, chwedl hawliau dynol Myanmar, ei Gwobr Sakharov ar 22 Hydref, 23 mlynedd ar ôl iddi gael ei dyfarnu gan Senedd Ewrop. "Mae hon yn foment wych, eiliad y mae cenhedlaeth gyfan yn eich gwlad ond hefyd yma yn Ewrop wedi bod yn aros amdani," meddai Llywydd Senedd Ewrop, Martin Schulz.

Diolchodd Aung San Suu Kyi i ASEau am eu cefnogaeth dros y blynyddoedd: "Mae rhyddid meddwl yn dechrau gyda'r hawl i ofyn cwestiynau a'r hawl hon nad yw ein pobl yn Burma wedi'i chael cyhyd nad yw rhai o'n pobl ifanc yn gwybod yn iawn sut i ofyn rydym am sicrhau bod yr hawl i feddwl yn rhydd ac i fyw yn ôl ein cydwybod yn cael ei chadw. Nid yw'r hawl hon wedi'i gwarantu 100% eto. Mae'n rhaid i ni weithio'n galed iawn o hyd cyn deddf sylfaenol y tir, sef y cyfansoddiad, yn gwarantu’r hawl inni adael yn ôl ein cydwybod. "

Symbol rhyddid a democratiaeth
Galwodd Schulz Aung San Suu Kyi yn "symbol gwych o ryddid a democratiaeth". "Er gwaethaf pa mor hir y mae'n ei gymryd, y bobl sy'n dangos cryfder i ymladd dros ddemocratiaeth fydd drechaf yn y diwedd," meddai.
Treuliodd Aung San Suu Kyi flynyddoedd 15 dan arestiad tŷ cyn cael ei ryddhau ym mis Tachwedd 2010. Fodd bynnag, ers mis Mehefin y llynedd, mae llawer o Fwslimiaid Rohingya wedi gwneud y siwrnai fradwrus mewn cwch o Rakhine State i wledydd eraill yn rhanbarth Myanmar, dim ond i wynebu gwrthdaro treisgar yr adroddir eu bod wedi lladd o leiaf bobl 237.Human Rights Watch wedi cyhuddo’r Awdurdodau Myanmar ac aelodau grwpiau Arakanese o gyflawni troseddau yn erbyn dynoliaeth mewn ymgyrch o lanhau ethnig yn erbyn Rohingya a Mwslemiaid eraill. “Mae angen i’r llywodraeth roi stop ar unwaith i’r camdriniaeth a dal y drwgweithredwyr yn atebol neu bydd yn gyfrifol am drais pellach yn erbyn lleiafrifoedd ethnig a chrefyddol yn y wlad,” meddai Phil Robertson, dirprwy gyfarwyddwr Asia.

hysbyseb

"Bydd yr anrhydeddau y mae Suu Kyi yn eu derbyn yn Strasbwrg yn haeddiannol iawn. Mae hi'n derbyn Gwobr Sakharov am ei rôl yn sefyll i fyny i'r junta milwrol. Fel menyw gref, ddewr a hynod, mae hi'n sicr yn ei haeddu. Fodd bynnag, wrth i Myanmar orymdeithio tuag at orwelion newydd, mae'n bwysig bod yr eiriolwr llawryfog a heddwch Nobel yn ychwanegu ei llais at alwadau am gymodi rhyng-gymunedol, cytgord ethnig a rhoi diwedd ar drais. "

hysbyseb

Newid yn yr hinsawdd

Etholiad yr Almaen: Mae streicwyr newyn eisiau mwy o weithredu ar newid yn yr hinsawdd

cyhoeddwyd

on

Mae grŵp o bobl ifanc yn nhrydedd wythnos streic newyn yn Berlin, gan honni nad yw pleidiau gwleidyddol yr Almaen yn mynd i’r afael yn ddigonol â newid yn yr hinsawdd cyn etholiad cyffredinol y mis hwn, yn ysgrifennu Jenny Hill, Newid yn yr hinsawdd.

Mae’r protestwyr - rhwng 18 a 27 oed - wedi addo parhau â’u streic newyn nes bod y tri ymgeisydd blaenllaw sy’n cystadlu i gymryd lle Angela Merkel yn cytuno i gwrdd â nhw.

Mae yna awyrgylch ddarostyngedig ymhlith y pebyll bach a'r baneri wedi'u paentio â llaw yn agos at Gangellor yr Almaen ym Merlin.

hysbyseb

Mae'r chwe pherson ifanc sydd wedi bod ar streic newyn am fwy na phythefnos yn dweud eu bod yn teimlo'n wan.

Yn 27, Jacob Heinze yw'r hynaf o'r protestwyr yma (dywed y trefnwyr fod pedwar o bobl eraill wedi ymuno â'u streic newyn i ffwrdd o'r gwersyll). Mae'n siarad yn araf, yn amlwg yn ei chael hi'n anodd canolbwyntio, ond dywedodd wrth y BBC, er ei fod yn ofni canlyniadau ei "streic newyn amhenodol", mae ei ofn o newid yn yr hinsawdd yn fwy.

"Dywedais eisoes wrth fy rhieni a fy ffrindiau bod siawns na fyddaf yn eu gweld eto," meddai.

hysbyseb

"Rwy'n gwneud hyn oherwydd bod ein llywodraethau yn methu ag achub y genhedlaeth ifanc o ddyfodol sydd y tu hwnt i ddychymyg. Sy'n erchyll. Rydyn ni'n mynd i wynebu rhyfel ynglŷn ag adnoddau fel dŵr, bwyd a thir ac mae hyn eisoes yn realiti i llawer o bobl yn y byd. "

Gyda llai na phythefnos i etholiad cyffredinol yr Almaen, mae Jacob a'i gyd-brotestwyr yn mynnu bod y tri ymgeisydd blaenllaw i gymryd lle Angela Merkel fel Canghellor yr Almaen yn dod i siarad â nhw.

Streicwyr newyn dros bolisi hinsawdd yn Berlin, 2021

Gellir dadlau mai newid yn yr hinsawdd yw'r mater etholiad mwyaf yma. Mae gwleidyddion yr Almaen wedi cael eu dylanwadu gan brotestiadau stryd fawr gweithredwyr newid hinsawdd ifanc yn ystod y blynyddoedd diwethaf ond mae llifogydd marwol yr haf hwn yng ngorllewin y wlad hefyd wedi canolbwyntio pryder y cyhoedd.

Er hynny, dywedwch y streicwyr newyn, nid oes yr un o’r prif bleidiau gwleidyddol - gan gynnwys y blaid Werdd - yn cynnig mesurau digonol i fynd i’r afael â’r broblem.

"Nid oes unrhyw un o'u rhaglenni yn ystyried y gwir ffeithiau gwyddonol hyd yn hyn, yn enwedig nid y perygl o dipio pwyntiau (newidiadau hinsoddol mawr na ellir eu gwrthdroi) a'r ffaith ein bod yn agos iawn at eu cyrraedd," meddai'r llefarydd Hannah Luebbert.

Mae hi’n dweud bod y protestwyr eisiau i’r Almaen sefydlu cynulliad dinasyddion, fel y’i gelwir - grŵp o bobl a ddewiswyd i adlewyrchu pob rhan o gymdeithas - er mwyn dod o hyd i atebion.

"Mae'r argyfwng hinsawdd hefyd yn argyfwng gwleidyddol ac efallai'n argyfwng yn ein democratiaeth, oherwydd mae'r sefydlu gydag etholiadau bob pedair blynedd a dylanwad mawr lobïwyr a buddiannau economaidd yn ein seneddau yn aml yn arwain at y ffaith bod buddiannau economaidd yn bwysicach na ein gwareiddiad, ein goroesiad, "meddai Ms Luebbert.

"Nid yw lobïwyr yn dylanwadu ar gynulliadau dinasyddion o'r fath ac nid gwleidyddion yno sy'n ofni peidio â chael eu hailethol, dim ond pobl sy'n defnyddio eu rhesymoledd."

Golygfa o wersyll gweithredwyr hinsawdd ger adeilad Reichstag ar Fedi 12, 2021 yn Berlin, yr Almaen.
Dywed y streicwyr newyn nad oes yr un o’r ymgeiswyr yn gwneud digon i atal trychineb hinsawdd

Dywed y streicwyr newyn mai dim ond un o ymgeiswyr y Canghellor - Annalena Baerbock o’r blaid Werdd - sydd wedi ymateb, ond iddi siarad â nhw dros y ffôn yn hytrach na chwrdd â’u galw am sgwrs gyhoeddus. Mae hi wedi apelio arnyn nhw i ddod â'u streic newyn i ben.

Ond mae'r grŵp - sy'n denu cyhoeddusrwydd cynyddol - wedi addo parhau, er eu bod yn cydnabod trallod eu teuluoedd a'u ffrindiau.

Er hynny, meddai Jacob, mae ei fam yn ei gefnogi.

"Mae ofn arni. Mae hi'n ofnus iawn, ond mae hi'n deall pam fy mod i'n cymryd y camau hyn. Mae hi'n crio bob dydd ac yn galw bob dydd ac yn gofyn i mi onid yw'n well stopio? Ac rydyn ni bob amser yn dod i'r pwynt lle rydyn ni'n dweud na, mae'n angenrheidiol parhau, "meddai.

"Mae'n wirioneddol angenrheidiol deffro pobl ledled y byd."

Parhau Darllen

Afghanistan

Afghanistan: ASEau yn trafod beth i'w wneud nesaf

cyhoeddwyd

on

Dylai pobl sydd mewn perygl yn dilyn meddiant y Taliban o Afghanistan gael help, meddai ASEau mewn dadl ar ddyfodol y wlad, byd.

Pwysleisiodd yr aelodau yr angen i'r UE helpu pobl i adael y wlad yn ddiogel yn sgil dychweliad y Taliban i rym, yn ystod y ddadl ar 14 Medi. “Pawb sydd yng nghanol y Taliban - p'un a ydyn nhw'n actifyddion, eiriolwyr hawliau menywod, athrawon neu weision sifil, newyddiadurwyr - mae'n rhaid i ni sicrhau eu bod nhw'n gallu dod atom ni,” meddai Michael Gahler (EPP, yr Almaen). " Dywedodd hefyd fod yn rhaid cefnogi gwledydd cyfagos i helpu'r ffoaduriaid sy'n cyrraedd.

Dywedodd Iratxe García Pérez (S&D, Sbaen) ei bod yn bwysig edrych ar sut i sefydlogi'r wlad a gwarchod hawliau Affghaniaid. “Rydyn ni wedi sefydlu canolfan ym Madrid i gefnogi’r rhai a weithiodd gyda ni yn Afghanistan a’u teuluoedd a’u cysylltiadau ac mae angen i ni wneud llawer mwy o hyn a sefydlu coridor dyngarol iawn gyda chefnogaeth y Gwasanaeth Gweithredu Allanol fel bod y miloedd o bobl sydd yn dal i fod yn Afghanistan yn gallu cael y fisâu angenrheidiol a gadael y wlad yn ddiogel. ”

hysbyseb

Roedd Mick Wallace (y Chwith / Iwerddon) yn gresynu wrth y ffaith bod y frwydr yn erbyn terfysgaeth wedi arwain at ladd neu orfodi pobl ddiniwed i fudo. “Bellach mae angen i Ewrop ddarparu lloches gynaliadwy i’r rhai sydd wedi ffoi o’r llanast y gwnaethon ni helpu i’w greu.”

“Mae'r hyn rydyn ni wedi'i weld yn Afghanistan yn sicr yn drasiedi i bobl Afghanistan, yn rhwystr i'r Gorllewin ac yn newidiwr gemau posib ar gyfer cysylltiadau rhyngwladol," meddai pennaeth polisi tramor Josep Borrell.

“Er mwyn cael unrhyw obaith o ddylanwadu ar ddigwyddiadau, nid oes gennym unrhyw opsiwn arall ond ymgysylltu â’r Taliban,” ychwanegodd, gan egluro nad yw ymgysylltu yn golygu cydnabyddiaeth.

hysbyseb
Rhai o'r siaradwyr yn ystod y ddadl ar y sefyllfa yn Afghanistan
Rhai o'r siaradwyr yn ystod y ddadl  

Dywedodd ASEau eraill ei fod nid yn unig yn ymwneud â chael pobl allan o Afghanistan, ond hefyd am edrych ar ôl y rhai sy'n aros yn y wlad. "Rhaid i ni sicrhau bywydau gwneuthurwyr newid Afghanistan ac actifyddion sifil ac arbed miliynau sy'n wynebu tlodi a newyn," meddai Petras Auštrevičius (Renew, Lithwania). "Ni ddylai Afghanistan gael ei arwain gan hwianod radical, ond gan y rhai addysgedig, meddwl agored a (y rhai) sy'n canolbwyntio ar les cyffredin Affghaniaid."

Edrychodd Jérôme Rivière (ID, Ffrainc) y tu hwnt i Afghanistan i'r effaith ar yr UE. “Rhaid i aelod-wladwriaethau amddiffyn eu hunain ac amddiffyn eu poblogaethau. Ni ddylai pobl Ewrop fod yn destun mwy o fudo fel yr un a ddilynodd wrthdaro yn Syria. Fel chi, rwy’n poeni am dynged sifiliaid a menywod yn Afghanistan ac nid wyf yn hoffi gweld yr Islamyddion yn codi i rym, ond rwy’n gwrthod ton arall o fudo o Afghanistan. ”

Awgrymodd Tineke Strik (Gwyrddion / EFA, yr Iseldiroedd) ei bod yn bryd myfyrio a dysgu o'r llanast hwn i greu polisi tramor cryfach ac effeithiol. “Mae pobl Afghanistan yn wynebu trychineb ddyngarol enfawr, prinder bwyd, dŵr ac anghenion sylfaenol eraill. Roedd y bobl hynny o Afghanistan yn cyfrif arnom ni. Felly gadewch inni wneud popeth o fewn ein gallu i'w hamddiffyn rhag terfysgaeth y Taliban, ”meddai, gan alw am wacáu a gydlynir gan yr UE, fisâu dyngarol a mynediad at gymorth. “Helpwch y bobl ac atal unrhyw fath o gydnabyddiaeth o’r Taliban cyhyd â bod hawliau dynol mewn perygl,” meddai.


Galwodd Anna Fotyga (ECR, Gwlad Pwyl) am agwedd amlochrog, ryngwladol tuag at Afghanistan, fel y gwnaed 20 mlynedd yn ôl: “Rwy’n credu mai amlochrogiaeth yw’r ffordd i ddatrys y broblem hon. Nawr mae'n rhaid i ni gael ymdrechion mor eang â phosib a strategaeth bendant ar gyfer Afghanistan. ”

Briffio 

Datganiadau i'r wasg 

Canolfan amlgyfrwng 

Parhau Darllen

etholiadau Ewropeaidd

Enillydd pleidlais Norwy i ddechrau trafodaethau clymblaid gyda ffocws ar yr hinsawdd

cyhoeddwyd

on

By

Dechreuodd gwrthbleidiau chwith canol Norwy sgyrsiau clymblaid ddydd Mawrth (14 Medi) i geisio ffurfio llywodraeth fwyafrifol ar ôl ennill a parlia pendantbuddugoliaeth etholiad mentora, a disgwylir i newid yn yr hinsawdd fod yn ganolog mewn trafodaethau, ysgrifennu Nora Buli a Gwladys Fouche.

Rhaid i arweinydd Llafur, Jonas Gahr Stoere, fynd i’r afael â phryderon pleidleiswyr ynghylch cynhesu byd-eang a bwlch cyfoeth sy’n ehangu, wrth sicrhau bod unrhyw newid i ffwrdd o gynhyrchu olew - a’r swyddi y mae’n eu creu - yn raddol.

Nod Stoere yw argyhoeddi'r Blaid Ganolfan wledig a'r Chwith Sosialaidd drefol yn bennaf i ymuno ag ef, a fyddai'n rhoi 89 sedd i'w gabinet, pedair yn fwy na'r hyn sydd ei angen ar gyfer mwyafrif yn y cynulliad 169 sedd.

hysbyseb

"Rwy'n credu ei bod yn werth ceisio ffurfio llywodraeth fwyafrifol," meddai Stoere wrth gohebwyr ar ôl i bleidleisiau gael eu cyfrif yn hwyr ddydd Llun (13 Medi). Darllen mwy

Graffeg Reuters
Graffeg Reuters

Rhaid iddo berswadio'r Ganolfan a'r Sosialwyr i cyfaddawdu ar bolisïau yn amrywio o berchnogaeth olew a phreifat i Undeb Ewropeaidd (UE) y tu allan i Norwy cysylltiadau â'r bloc.

Yn benodol, rhaid i Stoere eu perswadio i gyfaddawdu ar bolisi ynni, gan gynnwys ble i adael i gwmnïau olew archwilio am hydrocarbonau tra hefyd yn torri allyriadau hinsawdd Norwy yn unol â Chytundeb Paris. Darllen mwy.

hysbyseb

"Mae'n rhaid i'r cyfaddawd tebygol ei wneud â chyfyngu ar archwilio, ac mae'r ardaloedd llai archwiliedig ac aeddfed yn haws stopio archwilio ynddynt," meddai Baard Lahn, ymchwilydd yn melin drafod hinsawdd CICERO yn Oslo.

"Hefyd mae'r diwydiant wedi nodi bod ganddyn nhw lai o ddiddordeb yn y meysydd hynny ar hyn o bryd. Mae hynny'n ganlyniad posib, ond yn union sut olwg fydd ar hynny, mae yna lawer o bosibiliadau."

Mae Norwy yn cynhyrchu tua 4 miliwn casgen o gyfwerth ag olew y dydd, gan gyfrif am dros 40% o refeniw allforio.

Ond mae'r mwyafrif o brif bleidiau hefyd yn credu y bydd olew yn chwarae rhan lai dros amser, ac yn gobeithio y gellir trosglwyddo gwybodaeth beirianyddol cwmnïau olew i ynni adnewyddadwy, gan gynnwys gwynt ar y môr.

"Rwy'n credu y bydd y glymblaid newydd yn cynyddu'r gwaith ar fater hinsawdd wrth i adroddiad IEA (Asiantaeth Ynni Rhyngwladol) ac IPCC (Panel Rhynglywodraethol ar Newid Hinsawdd) danlinellu'r ymdeimlad o argyfwng y mae'r byd yn ei wynebu, gan nodi cod yn goch," meddai Thina Margrethe Saltvedt, prif ddadansoddwr Nordea Bank ar gyfer cyllid cynaliadwy.

Dywedodd Prif Weinidog y Ceidwadwyr, Erna Solberg, y byddai'n camu i lawr cyn gynted ag y bydd llywodraeth newydd yn barod, gyda chabinet dan arweiniad Stoere o bosib yn dechrau yn ei swydd ganol mis Hydref.

Parhau Darllen
hysbyseb
hysbyseb
hysbyseb

Poblogaidd