TGCh ar gyfer diwylliant: Cyhoeddi Enillwyr Gwobrau @diversity

Cyhoeddwyd enillwyr y Gwobrau @diversity cyntaf, sy'n cydnabod enghreifftiau rhagorol o arloesi TGCh i hyrwyddo diwylliant, gan y Comisiynydd Addysg, Diwylliant, Amlieithrwydd ac Ieuenctid Androulla Vassiliou yn y Fforwm Diwylliant Ewropeaidd ym Mrwsel ar 4 Tachwedd. Agorwyd y Fforwm, sy'n casglu 1 200 o ymarferwyr diwylliant a llunwyr polisi, gan Lywydd y Comisiwn Ewropeaidd, José Manuel Barroso. Mae Gweinidog Diwylliant Lithwania Šarūnas Birutis ac economegydd Tsiec ac awdur Tomáš Sedláček hefyd yn cymryd rhan yn y digwyddiad.

Mae'r Gwobrau @diversity yn cynnwys pedwar categori: 'gwneud diwylliant', 'diwylliant lledaenu', 'diwylliant mynediad', a 'diwylliant ifanc'. Y 12 enillydd (gweler y manylion yn yr atodiad) yw:

ReWalk Ewrop

CAMPUS

Paentiadau Sonic

StoryGuides - Ewrop trwy Chwedlau

HE / DE la guía a la ciudad amueblada

RHEILFFYRDD WIKI

Yugo

Cylchgrawn Byddar

museofabber.com - Mynediad i gasgliadau amgueddfeydd y gellir eu hargraffu

Poetrycloud

Ysbytai Teithio

Dadlwythiadau Ffilm Narrated

“Mae digideiddio wedi newid y ffordd y mae nwyddau diwylliannol yn cael eu creu, eu rheoli, eu lledaenu a’u cyrchu. Mae Gwobrau @diversity yn labordy o syniadau creadigol: ein nod yw cefnogi'r bobl dalentog y tu ôl iddynt o feichiogi prosiectau, i ddatblygu cynlluniau busnes a'u helpu i'w troi'n realiti marchnad, ”meddai'r Comisiynydd Vassiliou.

Bydd enillwyr y gwobrau yn derbyn hyfforddiant proffesiynol wedi'i deilwra ar ddatblygu cynlluniau busnes, materion cyfreithiol, mynediad at gyllid, marchnata a rhwydweithio. Y nod yw denu cyllid a chwsmeriaid ar gyfer y syniad a'i drawsnewid yn brosiect, cynnyrch neu wasanaeth cynaliadwy.

Cefndir

Mae '@diversity: syniadau arloesol ar gyfer y sectorau diwylliannol a chreadigol yn Ewrop' yn brosiect peilot a lansiwyd gan Senedd Ewrop ac a drefnwyd gan Gyfarwyddiaeth Gyffredinol Addysg a Diwylliant y Comisiwn. Lansiwyd y Gystadleuaeth Syniad @diversity ym mis Mai 2013 gan ysbrydoli mwy na 660 o unigolion a sefydliadau o holl Aelod-wladwriaethau'r UE i gymryd rhan. Cynigiwyd mwy na 250 o syniadau ar gyfer y gystadleuaeth.

Mae'r fenter @diversity yn cael ei rhedeg gan gonsortiwm sy'n cynnwys pysgod heddychlon (Ymgynghoriaeth yn Berlin ar gyfer ariannu'r diwydiannau creadigol), MFG (asiantaeth arloesi Almaeneg ar gyfer TGCh a'r cyfryngau) a Kennisland (melin drafod o'r Iseldiroedd sy'n canolbwyntio ar arloesi cymdeithasol).

Cynhelir Fforwm Diwylliant Ewrop yn y Palais des Beaux Arts (Bozar) ym Mrwsel ar 4-6 Tachwedd. Mae'r Fforwm yn canolbwyntio ar dri phrif bwnc: mesur gwir werth diwylliant, archwilio modelau cyllido newydd ar gyfer diwylliant, a datblygu cynulleidfa - gwneud cyfranogiad diwylliannol yn realiti.

Enillwyr @diversity

Categori cyntaf: Gwneud Diwylliant

Bydd ReWalk Europe yn defnyddio offer digidol i helpu twristiaid i fwynhau ffordd arall o ymweld â dinas yn yr UE trwy brofi teithiau cerdded a grëwyd gan artistiaid.

Y Deyrnas Unedig | Tim Jones | www.motiroti.com

Mae SMartART yn galluogi amgueddfeydd a gofodau diwylliannol eraill i ddarparu gwybodaeth i gynulleidfaoedd trwy ddelwedd yn hytrach na chod. Mae cynnwys yn cael ei ganfod trwy ddefnyddio meddalwedd sydd ar gael ar gyfer ffonau smart â chyfarpar camera.

Yr Eidal | Paolo Mazzanti, Roberto Caldelli | Lab Delweddau a Chyfathrebu LCI, Prifysgol Fflorens | lci.micc.unifi.it/labd/

Mae SonicPaintings yn dod â straeon mewn paentiadau yn fyw trwy greu seinweddau sain rhyngweithiol, sy'n ymateb i safle'r gwyliwr o flaen yr arddangosyn. Mae SonicPaintings yn ehangu'r ffordd y canfyddir celf draddodiadol trwy ddefnyddio technolegau amlsynhwyraidd.

Yr Iseldiroedd | Zbigniew Wolny, Karin Spaink

Ail gategori: Taenu Diwylliant

Mae StoryGuides - Ewrop trwy Chwedlau yn ap canllaw taith realiti estynedig, wedi'i seilio ar storïau diddorol a ffeithiau hanesyddol am dreftadaeth dinas.

Slofenia | Matjaz Kotnik, Mitja Čander, UroŠ Ahačič | www.zalozba-kms.si

Canllaw amlgyfrwng yw HE / DE la guía a la ciudad amueblada sy'n herio ei ddefnyddwyr i greu diwylliant allan o ddarnau o ddodrefn wedi'u gadael. Mae'r ap hefyd yn gwahodd pobl i gymryd rhan mewn gweithdai a hyfforddiant a fydd yn eu helpu i ddatblygu eu creadigrwydd.

Sbaen | Luta Valentina Morciano | www.lutavalentina.com

WIKI RAIL yw canllaw clyweledol rhyngweithiol cyntaf y byd ar gyfer teithwyr rheilffordd. Bydd gwybodaeth am lwybrau prysuraf yr UE ar gael mewn amser real a bydd yn cael ei chyflwyno mewn ffilm, cyfryngau sain-ffotograffig neu realiti estynedig. Gellir profi henebion, ardaloedd a digwyddiadau hanesyddol wrth deithio ar drên.

Yr Almaen | Achim Michael Hasenberg | www.filmband.de

Mae Yugo yn ap / teclyn sy'n cynnig un digwyddiad diwylliannol y dydd i'w ddefnyddwyr, yn seiliedig ar ddefnydd craff o broffil personol y defnyddiwr a'i leoliad presennol. Gall yr ap wneud yr awgrymiadau hyn diolch i broffil personol yn seiliedig ar gyfuniad newydd o ddata a thechnegau presennol sydd wedi'u gwasgaru ar hyn o bryd ymhlith gwahanol wasanaethau Gwe.

Slofenia | Zarja Vintar, Ljupco Todorovski, Vlatka Ljubanovic, Jana Jazbec, Aleksander Srdić, Sara Grabnar | www.kofein.si

Trydydd categori: Diwylliant Mynediad

Mae Deaf Magazine yn gylchgrawn ffordd o fyw am ddiwylliant iaith arwyddion Almaeneg, gan gysylltu cyfryngau analog a digidol a chysylltu'r gair ysgrifenedig yn uniongyrchol ag iaith arwyddion. Trwy gyfuno iaith ysgrifenedig ac iaith arwyddion â chynnwys gweledol, mae diwylliant yn helpu i oresgyn rhwystrau cyfathrebu.

Yr Almaen | Alexandros Michalakopoulos Andreas Ruhe, Angela Koser | www.deafmagazine.de

museofabber.com - Bydd mynediad at gasgliadau amgueddfeydd y gellir eu hargraffu yn cynyddu gallu amgueddfeydd i ddarparu mynediad at ddeunyddiau ffynhonnell amgueddfeydd yn fyd-eang trwy greu platfform gwe a fydd yn hwyluso rheoli ffeiliau digidol 3D a dosbarthu replicas print 3D o arteffactau amgueddfeydd.

Gwlad Groeg | Nikolaos Maniatis | www.museotechniki.com

Mae instetetry Pooudcloud yn 'instagram' llenyddol a fydd yn ailddiffinio'r cysyniad o flodeugerdd, gan ddefnyddio offer digidol i gyrchu ffefrynnau barddoniaeth plant Ewropeaidd ar draws cenedlaethau.

Y Deyrnas Unedig | Neal Hoskins | www.wingedchariot.com

Bydd Ysbytai Teithio yn mynd â phlant yn yr ysbyty ar fordaith rithwir i ddarganfod gwledydd a diwylliannau eraill.

Ffrainc | Mariana Santillan, Andrea Fischer, Miguel Conde, Natacha Vicente, Pascale Malinowski

Pedwerydd categori: Diwylliant Ifanc (awduron <25)

Bydd Dadlwythiadau Ffilm Narrated yn ei gwneud hi'n haws i bobl â nam ar eu golwg fwynhau ffilmiau a chynyddu'r enillion ar fuddsoddiad ar gyfer dosbarthwyr ffilm. Mae hefyd yn anelu at ddod yn gynnyrch prif ffrwd - ffilm naratif neu ffilm sain, yn hytrach na disgrifiad sain ar gyfer pobl â nam ar eu golwg '.

Y Deyrnas Unedig | Dean Rhodes-Brandon | www.yourlocalcinema.com

Rhannwch yr erthygl hon: