Cefnogaeth € 550 miliwn ar gyfer twf a chyflogaeth yng Ngwlad Groeg: Cyllid busnesau bach a chanolig cyntaf erioed 'swyddi ar gyfer ieuenctid'

Mae Banc Buddsoddi Ewrop (EIB) yn darparu cyfanswm o hyd at € 550 miliwn ar gyfer traffyrdd, seilwaith awdurdodau lleol ac, am y tro cyntaf yng Ngwlad Groeg, cyllid busnesau bach a chanolig 'swyddi i bobl ifanc'.

Llofnodwyd y pedwar cytundeb cyllid heddiw yn Athen mewn seremoni gyhoeddus a fynychwyd gan y Gweinidog Cyllid Yiannis Stournaras, y Gweinidog Mewnol Giannis Michelakis, y Gweinidog Datblygu a Chystadleurwydd Kostis Hatzidakis a’r Gweinidog Seilwaith, Trafnidiaeth a Rhwydweithiau Michalis Chrysohoidis, yn ogystal â Llywydd EIB Werner Hoyer.

Llofnodwyd y cytundebau cyllid ar ran yr EIB gan Mihai Tanasescu, Is-lywydd sy'n gyfrifol am Wlad Groeg, gyda'r Gweinidog Cyllid Yiannis Stournaras, ynghylch y traffyrdd, a chyda Llywydd y Gronfa Blaendaliadau a Benthyciadau Llwyth Alexandros Antonopoulos ar gyfer yr awdurdodau lleol, hefyd fel gyda dau brif fanc ar gyfer busnesau bach a chanolig, a gynrychiolir gan Reolwr Cyffredinol Banc ALPHA Artemis Theodoridis, Rheolwr Cyffredinol a Llywydd Banc Cydweithredol Pancretan, Ioannis Lembidakis.

Ar yr achlysur hwn, dywedodd Llywydd EIB, Werner Hoyer: “Dim ond pum mis ar ôl llofnodi’r cytundebau cyllid masnach arloesol a ddyluniwyd gennym yn arbennig ar gyfer Gwlad Groeg, rwy’n falch o fod yn ôl i arwyddo pecyn cyllid € 550 miliwn ar gyfer yr hyn sydd ei angen fwyaf ar Wlad Groeg: twf a chyflogaeth. Rydym yn helpu Gwladwriaeth Gwlad Groeg i fwrw ymlaen ag adeiladu prif draffyrdd y wlad, yr awdurdodau lleol i wireddu buddsoddiadau i wella amodau byw, a dau brif fanc Gwlad Groeg a phartneriaid amser hir i barhau i ddarparu benthyciadau i fusnesau bach a chanolig yn ogystal â lansio cynnyrch cyllid peilot newydd wedi'i deilwra i “swyddi i ieuenctid.”

€ 350 miliwn o blaid y Weriniaeth Hellenig ar gyfer rhaglen draffordd Gwlad Groeg

Bydd y benthyciad EIB yn cefnogi ymrwymiadau ariannol y wladwriaeth o blaid prif goridor trafnidiaeth y wlad (Patras-Athen-Thessaloniki), sydd hefyd yn fuddsoddiad trafnidiaeth blaenoriaeth traws-Ewropeaidd. Bydd y benthyciad yn ariannu'r gwaith o adeiladu 239 km o draffyrdd newydd ac uwchraddiadau llai ar 434 km o draffyrdd presennol ar hyd y brif echel hon. Cefnogaeth EIB i draffyrdd Gwlad Groeg yw’r cam diriaethol cyntaf gan sefydliad ariannol tuag at ariannu ailddechrau gwaith adeiladu sydd, o ystyried eu heffaith gref ar gyflogaeth a thwf CMC, yn chwarae rhan arbennig wrth adfywio economi Gwlad Groeg.

€ 50 miliwn gyda'r Gronfa Blaendaliadau a Benthyciadau Llwyth ar gyfer awdurdodau lleol

Cyfleuster fframwaith yw hwn a fydd yn darparu cyllid i awdurdodau lleol yng Ngwlad Groeg trwy'r Gronfa Blaendaliadau a Benthyciadau Llwyth (CDLF). Bydd y cyfleuster yn galluogi'r awdurdodau lleol i fuddsoddi ym meysydd trafnidiaeth, seilwaith addysgol, treftadaeth ddiwylliannol a hanesyddol, adfer adeiladau cyhoeddus, gwella'r amgylchedd, effeithlonrwydd ynni a seilwaith twristiaeth. Yng ngoleuni gofynion buddsoddi sylweddol presennol awdurdodau lleol ynghyd â'r cyfyngiadau cyllidebol cyfredol, bydd cyfleuster yr EIB yn helpu i wella amodau byw miloedd o ddinasyddion ledled y wlad.

€ 150 miliwn ar gyfer busnesau bach a chanolig ochr yn ochr â banciau partner Gwlad Groeg

Mae'r cronfeydd hyn, y bydd € 100 miliwn ohonynt yn mynd i Alpha Bank a € 50 miliwn i Pancretan Cooperative Bank, sydd ymhlith y banciau gorau yng Ngwlad Groeg sydd â rhwydweithiau cangen helaeth a phortffolios busnesau bach a chanolig eang, yn cael eu darparu o dan y Gronfa Warant ar gyfer busnesau bach a chanolig Gwlad Groeg. a sefydlwyd yn 2012 i ddarparu ar gyfer anghenion cyllido busnesau bach a chanolig yng Ngwlad Groeg. Mae'r llofnodion newydd hyn yn dod â'r cyfanswm o dan y Gronfa Gwarant i fusnesau bach a chanolig i EUR 300 miliwn ers diwedd 2012. Bwriad cronfeydd EIB yw ariannu prosiectau a hyrwyddir gan gwmnïau bach a chanolig ym meysydd diwydiant, twristiaeth a gwasanaethau yng Ngwlad Groeg.

Yn ogystal, bydd benthyciad Pancretan, fel cynllun peilot, yn cynnwys ffenestr ar gyfer cyllido o dan y rhaglen “swyddi i ieuenctid”. Mae'r cynnyrch EIB newydd hwn yn cael ei ddarparu am y tro cyntaf yng Ngwlad Groeg, o dan y rhaglen gyflogaeth ieuenctid bwrpasol a lansiwyd gan yr EIB ym mis Gorffennaf 2013, fel rhan o fenter fwy o Aelod-wladwriaethau a'r Comisiwn i fynd i'r afael â diweithdra ymhlith pobl ifanc, yn dilyn penderfyniad y Cyngor Ewropeaidd ym mis Mehefin 2013. Mae'r cynnyrch wedi'i dargedu hwn yn canolbwyntio ar wledydd sydd â sefyllfaoedd anodd yn y farchnad lafur i bobl ifanc.

Bydd y cronfeydd yn ariannu busnesau bach a chanolig ym meysydd diwydiant, gwasanaethau masnachol a thwristiaeth sy'n cyflawni un o'r meini prawf cymhwysedd cyflogaeth ieuenctid canlynol. Rhaid iddynt:

• Wedi cyflogi o leiaf un person ifanc ychwanegol yn ystod y chwe mis blaenorol (neu gynlluniau i gyflogi person ifanc ychwanegol yn y chwe mis nesaf) wedi'i gyfrifo o ddyddiad llofnodi'r cytundeb gyda'r banc partner;

• cynnig hyfforddiant galwedigaethol neu interniaethau / rhaglenni hyfforddi i bobl ifanc, a;

• cydweithredu â choleg / ysgol / prifysgol dechnegol i gyflogi pobl ifanc (ee yn ystod interniaethau haf).

Rhannwch yr erthygl hon: