Datblygu
Comisiynydd Piebalgs ym Myanmar i atgyfnerthu cydweithredu datblygu
Mae’r Comisiynydd Datblygu Andris Piebalgs wedi cyhoeddi’r prif sectorau arfaethedig ar gyfer cydweithredu datblygu â Myanmar o 2014 - 2020, yn ystod ymweliad â’r wlad (13-15 Tachwedd) i gymryd rhan yn Nhasglu cyntaf yr UE-Myanmar.
Y sectorau hyn fydd datblygu gwledig, addysg, llywodraethu a chymorth i adeiladu heddwch. Er nad yw’r gyllideb cymorth dwyochrog wedi’i chymeradwyo’n ffurfiol gan Senedd Ewrop a’r Cyngor Ewropeaidd, gallai cymorth yr UE gynyddu hyd at €90 miliwn y flwyddyn.
Dywedodd y Comisiynydd Piebalgs: “Mae’r datblygiad sy’n digwydd ym Myanmar yn ddigynsail ac mae angen ei gydnabod. Ond rhaid inni beidio ag anghofio am yr heriau sydd o’n blaenau, y bydd yr UE, fel un o’r prif roddwyr, yn sefyll o’r neilltu gyda chefnogaeth bellach i barhau â’r diwygiadau angenrheidiol yn y wlad. Bydd hyn yn cael ei wneud mewn cydweithrediad ag aelod-wladwriaethau a rhoddwyr eraill, ac mewn cytgord â chynlluniau’r llywodraeth ei hun.”
Yn ogystal â mynychu Cyfarfod y Tasglu, mae'r Comisiynydd Piebalgs hefyd yn cadeirio Fforwm Datblygu gyda Gweinidog Cynllunio Myanmar, Kan Zaw, gyda phresenoldeb Aung San Suu Kyi, arweinydd gwrthblaid Myanmar ac ymgyrchydd democratiaeth, a chyda sefydliadau cymdeithas sifil a phreifat cynrychiolwyr y sector. Bydd y fforwm yn gyfle i drafod ymateb cydgysylltiedig gan yr UE a'r aelod-wladwriaethau ac i gefnogi cynlluniau datblygu'r llywodraeth dros yr ychydig flynyddoedd nesaf, yn ogystal ag adolygu a dadlau'r heriau datblygu allweddol sy'n wynebu Myanmar.
Mae’r Comisiynydd Piebalgs hefyd yn cymryd rhan yn lansiad swyddogol y rhaglen SWITCH-SMART (BBaChau dros yr Amgylchedd, Atebolrwydd, Cyfrifoldeb a Thryloywder). Mae'r prosiect yn hyrwyddo ac yn cefnogi cynhyrchu cynaliadwy o ddillad 'a wnaed ym Myanmar' gan ymdrechu i gynyddu cystadleurwydd rhyngwladol mentrau bach a chanolig yn y sector hwn. Ariennir y prosiect 3 blynedd gyda grant UE o tua €2 filiwn a'i nod yw lleihau tlodi trwy fasnach a datblygiad y sector preifat ym Myanmar.
Bydd ymweliad Tasglu UE-Myanmar yn achlysur da arall i ymgysylltu ag aelod-wladwriaethau mewn proses gyda'r nod o lai o ddarnio ac, felly, cael mwy o effaith ar lawr gwlad (a elwir yn Raglennu ar y Cyd). Drwy raglennu ar y cyd, mae’r UE a’i aelod-wladwriaethau ar y cyd yn asesu’r blaenoriaethau ym mhob gwlad bartner i sefydlu fframwaith cyffredin i roi eu rhaglenni datblygu ar waith.
Cefndir
Mae'r UE wedi darparu cymorth datblygu i Myanmar ers 1996, gyda dros €300 miliwn wedi'i ymrwymo hyd yn hyn. Yn dilyn agoriad gwleidyddol y wlad, cyhoeddodd y Comisiynydd Piebalgs becyn cymorth o € 150 miliwn yn gynnar y llynedd ar gyfer 2012 a 2013, ac mae pob un ohonynt eisoes wedi'i ymrwymo. Ymrwymwyd €100 miliwn o hwn yn 2012 gan adeiladu ar y cymorth presennol. Aeth arian i sectorau fel iechyd, bywoliaethau addysg, cymorth i bobl wedi'u dadwreiddio a chymdeithas sifil. Bydd cefnogaeth i gymdeithas sifil yn mynd tuag at fonitro diwygio a thrawsnewid, mynd i'r afael â gwahaniaethu (tensiynau ethnig) ac arsylwi domestig o'r cylch etholiadol. Ymrwymwyd y €50 miliwn sy'n weddill yn 2013 i gefnogi prosiectau adeiladu heddwch, newid hinsawdd a masnach a'r sector preifat.
Llwyddiannau a chanlyniadau rhaglenni cyfredol a ariennir gan yr UE
Addysg
Mae'r UE yn cefnogi prosiect addysg (Rhaglen Addysg Sylfaenol o Ansawdd) i gyrraedd plant a chymunedau difreintiedig ac i gyfrannu at leihau'r anghyfartaledd o ran mynediad ac ansawdd addysg. Mae hefyd yn canolbwyntio ar addysg sylfaenol (addysg plentyndod cynnar, addysg gynradd, addysg heb fod yn ffurfiol). Cyfanswm cyllideb y rhaglen yw €66 miliwn, gyda chyfraniad gan yr UE (2013-2015) o €22 miliwn.
Mae rhai o’r canlyniadau hyd yn hyn yn cynnwys:
- Roedd mwy na 600,000 o blant a oedd yn mynychu mwy na 4,000 o ysgolion cynradd yn y 25 trefgordd wedi elwa ar y dull Ysgol sy’n Gyfeillgar i Blant (YB);
- cafodd mwy na 900,000 o blant becynnau dysgu hanfodol i gefnogi eu haddysg;
- Mynychodd 230,000 o blant dan bump oed mewn ardaloedd difreintiedig ac anodd eu cyrraedd wasanaethau Datblygiad Plentyndod Cynnar (ECD), a;
- 28,500 o athrawon yn derbyn hyfforddiant mewn dulliau plentyn-ganolog.
Cymdeithas Sifil
Mae cymdeithas sifil ddeinamig ac amrywiol iawn ym Myanmar sydd wedi tyfu'n sylweddol yn ystod yr ychydig flynyddoedd diwethaf. Ers 2008 mae'r UE wedi cefnogi'r gymdeithas sifil a rhoddwyr eraill ym Myanmar trwy raglenni fel The Non- State actor programme ac Awdurdodau Lleol (NSA/LA), Yr Offeryn ar gyfer sefydlogrwydd (IfS), Y rhaglen Cymorth i Bobl Ddiwreiddio (AUP), etc.
O dan NSA/ALl, darperir cyllid i fentrau amrywiol ledled y wlad ac mewn ystod eang o sectorau, i wella gallu sefydliadau lleol a chymunedol ac awdurdodau lleol i gyfrannu at liniaru tlodi trwy ddarparu gwasanaethau cymunedol a gwasanaethau ar raddfa fach. prosiectau datblygu (ym maes iechyd, addysg, bywoliaethau, lleihau risg trychineb, yr amgylchedd), a chanolbwyntio ar grwpiau ymylol.
Mae’r rhaglen AUP yn darparu cymorth i bobl sydd wedi’u dadleoli’n fewnol (CDU) – yn enwedig mewn gwladwriaethau ethnig. Mae tua €55 miliwn wedi'i ddyrannu ers 2004 i wella bywoliaeth ac amodau byw ar gyfer CDU, darparu rhywfaint o amddiffyniad rhag gorfod dychwelyd neu adleoli a rhag cam-drin hawliau dynol eraill, a hyrwyddo cymodi a datrys gwrthdaro trwy gyfranogiad cymunedol ac ymgysylltu adeiladol. Mae mwy na €26 miliwn o brosiectau parhaus yn cael eu gweithredu drwy gyrff anllywodraethol.
Gwybodaeth Bellach
Dilynwch y digwyddiad yma.
Gwefan y Comisiynydd Ewropeaidd dros Ddatblygu, Andris Piebalgs.
Gwefan DG Datblygu a Chydweithrediad - EuropeAid - cydweithrediad â Myanmar (Burma).
Rhannwch yr erthygl hon:
-
Bargen WerddDiwrnod 4 yn ôl
Pympiau gwres sy'n hanfodol i drawsnewid gwyrdd ar gyfer dur a diwydiannau eraill
-
ModuroDiwrnod 3 yn ôl
Fiat 500 vs Mini Cooper: Cymhariaeth Fanwl
-
Horizon EwropDiwrnod 3 yn ôl
Dyfarnodd academyddion Abertawe grant Horizon Europe €480,000 i gefnogi prosiect ymchwil ac arloesi newydd
-
Ffordd o FywDiwrnod 3 yn ôl
Trawsnewid Eich Stafell Fyw: Cipolwg ar Ddyfodol Technoleg Adloniant