Cysylltu â ni

Frontpage

Barn: Rwsia ar gyfer y Rwsiaid?

RHANNU:

cyhoeddwyd

on

Rydyn ni'n defnyddio'ch cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych chi wedi cydsynio iddyn nhw ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch chi. Gallwch ddad-danysgrifio ar unrhyw adeg.

sbectol vladimir-putinBy Syr Andrew Wood, Cymrawd Cysylltiol, Rhaglen Rwsia ac Ewrasia, Chatham House
Mae’r Arlywydd Putin wedi troi’r gyfrol i fyny ers iddo ddychwelyd i’r Kremlin ym mis Mai 2012 wrth gyhoeddi rhinweddau a thraddodiadau cenedlaethol hynod Rwsia.

Mae lapio'ch hun yn y faner yn ffordd gyfarwydd mewn llawer o wledydd o fwcio cefnogaeth arweinydd, yn anad dim pan fo'r arweinydd hwnnw'n ofni ei fod o dan fygythiad. Nid yw Vladimir Putin a'i gydweithwyr yn annodweddiadol wrth gyfuno rhethreg Rwseg-ganolog - trwy bwyslais, er enghraifft ar rôl Eglwys Uniongred Rwseg - gyda'r honiad cyfochrog bod gan Rwsia draddodiad parchus o barch at ddiwylliannau lleiafrifol o fewn ei ffiniau. Y canlyniad yn gyffredinol fu rhoi neges yn fwy gwastad i synwyriaethau ethnig Rwseg nag i negeseuon grwpiau cenedlaethol eraill.

Y cwestiwn nawr yw i ba raddau y mae Putin wedi colli rheolaeth ar yr agenda amwys hon. Tair prif nodwedd y flwyddyn a hanner ddiwethaf fu ymdrechion y Kremlin i gynnal y status quo trwy atal beirniadaeth neu wrthwynebiad, yr emasculation pellach o sefydliadau ymreolaethol gan gynnwys trwy ochri'r llywodraeth o dan y Prif Weinidog Dmitry Medvedev, a'r ymdrech i atal yn ôl. i orffennol lled-Sofietaidd 'Ewrasiaidd'. Bwriad y tair llinyn yw darparu ar gyfer diogelwch tymor byr i'r grŵp sy'n rheoli ond dônt ar draul sefydlogrwydd a ffyniant tymor hwy Rwsia. Felly ymdeimlad eang yn Rwsia o amheuaeth ynghylch y dyfodol, a'r tu allan iddo, o angen canfyddedig a deimlir yn arbennig mewn gwladwriaethau cyn-Sofietaidd eraill i wrthsefyll cofleidiad rhy agos gan Moscow.

Roedd y terfysg a'r ysbeilio ar 13−14 Hydref yn dilyn llofruddiaeth gwladolyn o Rwseg yn ardal Moscow yng Ngorllewin Biryulyovo, yr honnir gan wladolyn o Azeri, yn adlewyrchu'r anesmwythyd ehangach hwn gymaint ag y gwnaeth y tensiwn rhyng-ethnig a ganolbwyntiodd ymatebion Rwseg ar hynny. diwrnod penodol. Pe bai'r heddlu wedi bod yn ymddiried neu'n alluog byddent wedi gallu delio â llofruddiaeth unigol. Beth bynnag, fe wnaethant golli rheolaeth a mynd ati i dalgrynnu cymaint o ddioddefwyr gwirioneddol neu ddarpar ddioddefwyr dial Rwseg ar bobl o 'ymddangosiad nad ydynt yn Rwseg' ag y gallent ddod o hyd iddynt. Roedd yn dweud hefyd na wnaeth yr awdurdodau unrhyw ymdrech i rwystro Mawrth Rwseg 4 Tachwedd - roedd yr orymdaith honno’n cynnwys nifer o ‘eithafwyr’ yn iaith unrhyw un.

Dychwelodd ardal Biryulyovo, fel ystorfa nodweddiadol o’r etholwyr ceidwadol y mae Putin wedi dod i ddibynnu arni, fwyafrif trwm i’r Maer Sergei Sobyanin yn etholiadau mis Medi Moscow. Bydd Putin a'i gydweithwyr wedi cael eu hatgoffa gan yr anhwylder ganol mis Hydref fod yr etholwyr hyn yn gyfnewidiol serch hynny, a bod ei hymddiriedaeth yn yr awdurdodau, boed yn lleol neu'n ffederal, yn gyfyngedig ar y gorau. Mae gan Putin ei hun raddfeydd pleidleisio uchel o hyd - wedi'r cyfan, pwy arall sydd yna? - ond mae'r arolygon barn hefyd yn dangos, unwaith y bydd cwestiynau penodol ynghylch polisïau a rhagolygon yn cael eu gofyn i bleidleiswyr, eu bod yn adlewyrchu bwlch cynyddol rhwng y grŵp sy'n rheoli a'r boblogaeth yn gyffredinol. O ystyried y ffordd y mae dywediad yr arlywydd wedi tyfu ers mis Mai 2012 i ddod yn yrrwr cliriach erioed y system - neu frêc arni o ran hynny - mae hynny hefyd yn rheithfarn ar record Putin a'i safle presennol.

Effeithir yn fwy uniongyrchol ar y Rwsiaid trefol tlotach gan grwpiau ethnig eraill sy'n byw yn eu plith na'u cymheiriaid gwell eu byd. Mae'r grwpiau eraill hynny wrth gwrs yn cynnwys cyd-ddinasyddion o'r Cawcasws Gogleddol yn ogystal â gweithwyr mewnfudwyr o weddill yr hen Undeb Sofietaidd - sy'n dlawd hefyd, ac yn nodweddiadol, heb addysg hefyd. Nid yw'n gwneud unrhyw wahaniaeth o ran ymosodiadau ar 'bobl o ymddangosiad nad ydynt yn Rwseg' p'un a yw'r rhain yn ddinasyddion Rwseg ai peidio. Mae nifer y digwyddiadau o'r fath wedi tyfu dros y blynyddoedd diwethaf, ond ymddengys mai gwaith gangiau treisgar yn hytrach na grymoedd gwleidyddol trefnus ydyn nhw - hyd yn hyn.

Serch hynny, mae mater y berthynas rhwng Rwsiaid ethnig ac eraill wedi symud yn raddol i fyny'r agenda wleidyddol. Mae grwpiau cenedlaetholgar yn rhan o'r wrthblaid, systemig neu an-systemig, a'r rhai sy'n ffurfio'r drefn. Mae 'Dim mwy o arian i'r Cawcasws' wedi bod yn un o sloganau mwy effeithiol Alexei Navalny. Cynyddodd terfysgoedd Biryulyovo, cyrchoedd yr heddlu ar bobl yr amheuir eu bod yn fewnfudwyr anghyfreithlon, a Mawrth Rwseg 4 Tachwedd i gyd y ffocws ar bryderon cenedlaetholgar.

Ond mae rhethreg yn rhad, ac mae'n anodd rhagweld gweithredu realistig, gan roi'r awdurdodau llywodraethu yn rhwym. Mae eu ffocws wedi bod ar gwestiwn mewnfudwyr anghyfreithlon, nid cysylltiadau rhyng-ethnig fel y cyfryw. Mae Putin wedi cyfleu cydymdeimlad â theimladau Rwsiaid, ond am resymau ymarferol cymhellol nid yw wedi cymeradwyo syniadau ar gyfer systemau fisa, boed hynny ar gyfer y wlad gyfan neu Moscow yn benodol. Roedd cau marchnad Biryulyovo yng nghanol trafferthion mis Hydref yn ymateb greddfol ond nid yn rhy berswadiol. Roedd sôn am gyflwyno camerâu adnabod wynebau i fewnfudwyr yn swnio'n gadarn ond dyna i gyd.

hysbyseb

Y gwir yw nad oes gan lywodraethwyr Rwsia unrhyw ateb i set o gwestiynau a allai gynyddu yn eu grym dinistriol, yn anad dim o ystyried y ffordd y mae rhagolygon economaidd y wlad wedi tywyllu. Nid prynu helbul bellach yw'r opsiwn yr oedd. Greddf yr awdurdodau fydd fwyaf tebygol o ddelio â heriau ethnig trwy orfodaeth, gyda thrigolion nad ydynt yn Rwseg yn hoff dargedau.

Rhannwch yr erthygl hon:

Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy'n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE.

Poblogaidd