Cysylltu â ni

Celfyddydau

Comisiwn yn croesawu'r Gymeradwyaeth i raglen Creadigol Ewrop gan y Senedd Ewrop

RHANNU:

cyhoeddwyd

blynyddoedd 13 yn ôl

on

Rydym yn defnyddio eich cofrestriad i ddarparu cynnwys mewn ffyrdd rydych wedi cydsynio iddynt ac i wella ein dealltwriaeth ohonoch. Gallwch ddad-danysgrifio unrhyw bryd.

cdd95ab7ea036e92da015808f72a7ab6ce072906Bydd diwylliant Ewropeaidd, sinema, teledu, cerddoriaeth, llenyddiaeth, y celfyddydau perfformio, treftadaeth a meysydd cysylltiedig yn elwa o gefnogaeth gynyddol o dan raglen Ewrop Greadigol newydd y Comisiwn Ewropeaidd, a gymeradwywyd gan Senedd Ewrop heddiw (19 Tachwedd). Gyda chyllideb o € 1.46 biliwn1 dros y saith mlynedd nesaf - 9% yn fwy na'r lefelau cyfredol - bydd y rhaglen yn rhoi hwb i'r sectorau diwylliannol a chreadigol, sy'n ffynhonnell fawr o swyddi a thwf. Bydd Ewrop Greadigol yn darparu cyllid ar gyfer o leiaf artistiaid 250,000 a gweithwyr proffesiynol diwylliannol, sinemâu 2,000, ffilmiau 800 a chyfieithiadau llyfrau 4,500. Bydd hefyd yn lansio cyfleuster gwarant ariannol newydd sy'n galluogi busnesau diwylliannol a chreadigol bach i gael gafael ar hyd at € 750 miliwn mewn benthyciadau banc.

Wrth groesawu’r bleidlais heddiw, dywedodd y Comisiynydd Addysg, Diwylliant, Amlieithrwydd ac Ieuenctid Androulla Vassiliou: "Mae'r buddsoddiad hwn yn newyddion gwych i ddiwydiant ffilm Ewrop, i ddiwylliant a'r celfyddydau, ac i'r cyhoedd. Bydd Ewrop Greadigol yn galluogi ein sectorau diwylliannol deinamig i greu swyddi newydd. a chyfrannu mwy at economi’r UE. Bydd yn galluogi miloedd o artistiaid talentog i gyrraedd cynulleidfaoedd newydd yn Ewrop a thu hwnt, tra hefyd yn hyrwyddo amrywiaeth ddiwylliannol ac ieithyddol. Yn ogystal â darparu lefelau sylweddol o gymorth grant, bydd ein cyfleuster gwarantu yn hybu mynediad at gyllid. i gannoedd o gwmnïau bach, "ychwanegodd.

Mae Ewrop Greadigol yn adeiladu ar brofiad a llwyddiant y rhaglenni Diwylliant a MEDIA, sydd wedi cefnogi'r sectorau diwylliannol a chlyweledol am fwy na 20 mlynedd. Mae'r rhaglen newydd yn cynnwys is-raglen Diwylliant, sy'n cefnogi'r celfyddydau perfformio a gweledol, treftadaeth a meysydd eraill, ac is-raglen MEDIA, a fydd yn darparu cyllid ar gyfer y sector sinema a chlyweledol. Bydd llinyn traws-sectoraidd newydd yn cefnogi cydweithredu polisi, mesurau trawsdoriadol a'r cyfleuster gwarant ariannol newydd, a fydd yn weithredol o 2016.

The Prifddinasoedd Diwylliant Ewrop, Label Treftadaeth Ewropeaidd, Dyddiau Treftadaeth Ewropeaidd a bydd y pum gwobr Ewropeaidd (Gwobr yr UE am Dreftadaeth Ddiwylliannol / Gwobrau Europa Nostra, Gwobr yr UE am Bensaernïaeth Gyfoes, Gwobr Llenyddiaeth yr UE, Gwobrau Torwyr Ffiniau Ewropeaidd, a Prix MEDIA yr UE) hefyd yn derbyn cefnogaeth gan Ewrop Greadigol.

Bydd y rhaglen yn dyrannu o leiaf 56% o'i chyllideb ar gyfer is-raglen MEDIA ac o leiaf 31% ar gyfer yr is-raglen Diwylliant. Mae hyn yn adlewyrchu'n fras y gyfran o'r cyllid y mae'r ddau faes yn ei dderbyn ar hyn o bryd. Bydd uchafswm o 13% o'r gyllideb yn cael ei ddyrannu i'r llinyn traws-sector, sy'n cynnwys cefnogaeth i 'Ddesgiau Ewrop Greadigol' ym mhob gwlad sy'n cymryd rhan, gan ddarparu cyngor i fuddiolwyr posibl. Mae tua € 60 miliwn wedi'i glustnodi ar gyfer cydweithredu polisi ac ar gyfer meithrin dulliau arloesol o adeiladu cynulleidfaoedd a modelau busnes newydd.

Ewrop Greadigol: Pwy sy'n elwa?

Bydd Ewrop Greadigol yn cefnogi:

  • Artistiaid a gweithwyr proffesiynol diwylliannol 250,000 a'u gwaith, gan ganiatáu iddynt gyrraedd cynulleidfaoedd newydd y tu hwnt i'w gwledydd cartref;
  • Bydd mwy na ffilmiau Ewropeaidd 800 yn derbyn cefnogaeth ddosbarthu fel y gall cynulleidfaoedd ledled Ewrop a'r byd eu gweld;
  • Bydd o leiaf sinemâu Ewropeaidd 2,000 yn elwa o gyllid, ar yr amod bod o leiaf 50% o'r ffilmiau y maent yn eu sgrinio yn rhai Ewropeaidd;
  • Bydd mwy na llyfrau 4,500 a gweithiau llenyddol eraill yn derbyn cefnogaeth cyfieithu, gan ganiatáu i awduron dorri i mewn i farchnadoedd a darllenwyr newydd i'w mwynhau yn eu mamiaith;
  • Bydd miloedd o sefydliadau a gweithwyr proffesiynol diwylliannol a chlyweledol yn elwa o gyllid ar gyfer hyfforddiant i ennill sgiliau newydd ac i gryfhau eu gallu i weithio'n rhyngwladol.

Mae'r sectorau diwylliannol a chreadigol Ewropeaidd yn cynrychioli hyd at 4.5% o Gynnyrch Mewnwladol Crynswth yr UE ac yn cyflogi mwy na 8 miliwn o bobl. Bydd Ewrop Greadigol yn eu helpu i gyfrannu hyd yn oed yn fwy at economi Ewrop trwy fachu ar y cyfleoedd a grëir gan globaleiddio a'r newid digidol. Bydd hefyd yn eu galluogi i oresgyn heriau megis darnio'r farchnad ac anawsterau wrth gael gafael ar gyllid, ynghyd â chyfrannu at well llunio polisïau trwy ei gwneud hi'n haws rhannu gwybodaeth a phrofiad.

Y camau nesaf

Bydd y rhaglen Ewrop Greadigol yn cael ei mabwysiadu'n derfynol gan y Cyngor (aelod-wladwriaethau 28) yn yr wythnosau i ddod a bydd yn dod i rym ym mis Ionawr 2014.

Mwy o wybodaeth

MEMO / 13 / 1009

Y Comisiwn Ewropeaidd: Ewrop greadigol

Ewrop greadigol ar Facebook

Ymunwch â'r sgwrs ar Twitter #CreativeEurope

Gwefan Androulla Vassiliou

Dilynwch Androulla Vassiliou ar Twitter @VassiliouEU

Rhannwch yr erthygl hon:

Rhannu hyn:
Pynciau cysylltiedig:
Mae EU Reporter yn cyhoeddi erthyglau o amrywiaeth o ffynonellau allanol sy’n mynegi ystod eang o safbwyntiau. Nid yw'r safbwyntiau a gymerir yn yr erthyglau hyn o reidrwydd yn rhai o eiddo Gohebydd yr UE. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Telerau ac Amodau cyhoeddi am ragor o wybodaeth Mae Gohebydd yr UE yn cofleidio deallusrwydd artiffisial fel arf i wella ansawdd newyddiadurol, effeithlonrwydd a hygyrchedd, tra'n cynnal goruchwyliaeth olygyddol ddynol llym, safonau moesegol, a thryloywder ym mhob cynnwys a gynorthwyir gan AI. Gweler yr UE Gohebydd yn llawn Polisi AI i gael rhagor o wybodaeth.
hysbyseb

Poblogaidd